anteponer

(redireccionado de antepongan)
También se encuentra en: Sinónimos.

anteponer

1. v. tr. y prnl. Poner una cosa delante de otra en algunas lenguas se anteponen los adjetivos a sus sustantivos. posponer
2. Prestar más interés o dar más importancia a una cosa que a otra.
NOTA: Se conjuga como: poner

anteponer

 
tr.-prnl. Poner delante.
Poner inmediatamente antes.
Preferir.
Se conjuga como poner.

anteponer

(antepo'neɾ)
verbo transitivo
colocar a un acosa o persona antes que a otra Anteponía su trabajo a pasar tiempo con su familia.

anteponer


Participio Pasado: antepuesto
Gerundio: anteponiendo

Presente Indicativo
yo antepongo
tú antepones
Ud./él/ella antepone
nosotros, -as anteponemos
vosotros, -as anteponéis
Uds./ellos/ellas anteponen
Imperfecto
yo anteponía
tú anteponías
Ud./él/ella anteponía
nosotros, -as anteponíamos
vosotros, -as anteponíais
Uds./ellos/ellas anteponían
Futuro
yo antepondré
tú antepondrás
Ud./él/ella antepondrá
nosotros, -as antepondremos
vosotros, -as antepondréis
Uds./ellos/ellas antepondrán
Pretérito
yo antepuse
tú antepusiste
Ud./él/ella antepuso
nosotros, -as antepusimos
vosotros, -as antepusisteis
Uds./ellos/ellas antepusieron
Condicional
yo antepondría
tú antepondrías
Ud./él/ella antepondría
nosotros, -as antepondríamos
vosotros, -as antepondríais
Uds./ellos/ellas antepondrían
Imperfecto de Subjuntivo
yo antepusiera
tú antepusieras
Ud./él/ella antepusiera
nosotros, -as antepusiéramos
vosotros, -as antepusierais
Uds./ellos/ellas antepusieran
yo antepusiese
tú antepusieses
Ud./él/ella antepusiese
nosotros, -as antepusiésemos
vosotros, -as antepusieseis
Uds./ellos/ellas antepusiesen
Presente de Subjuntivo
yo anteponga
tú antepongas
Ud./él/ella anteponga
nosotros, -as antepongamos
vosotros, -as antepongáis
Uds./ellos/ellas antepongan
Futuro de Subjuntivo
yo antepusiere
tú antepusieres
Ud./él/ella antepusiere
nosotros, -as antepusiéremos
vosotros, -as antepusiereis
Uds./ellos/ellas antepusieren
Imperativo
antepón (tú)
anteponga (Ud./él/ella)
anteponed (vosotros, -as)
antepongan (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había antepuesto
tú habías antepuesto
Ud./él/ella había antepuesto
nosotros, -as habíamos antepuesto
vosotros, -as habíais antepuesto
Uds./ellos/ellas habían antepuesto
Futuro Perfecto
yo habré antepuesto
tú habrás antepuesto
Ud./él/ella habrá antepuesto
nosotros, -as habremos antepuesto
vosotros, -as habréis antepuesto
Uds./ellos/ellas habrán antepuesto
Pretérito Perfecto
yo he antepuesto
tú has antepuesto
Ud./él/ella ha antepuesto
nosotros, -as hemos antepuesto
vosotros, -as habéis antepuesto
Uds./ellos/ellas han antepuesto
Condicional Anterior
yo habría antepuesto
tú habrías antepuesto
Ud./él/ella habría antepuesto
nosotros, -as habríamos antepuesto
vosotros, -as habríais antepuesto
Uds./ellos/ellas habrían antepuesto
Pretérito Anterior
yo hube antepuesto
tú hubiste antepuesto
Ud./él/ella hubo antepuesto
nosotros, -as hubimos antepuesto
vosotros, -as hubísteis antepuesto
Uds./ellos/ellas hubieron antepuesto
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya antepuesto
tú hayas antepuesto
Ud./él/ella haya antepuesto
nosotros, -as hayamos antepuesto
vosotros, -as hayáis antepuesto
Uds./ellos/ellas hayan antepuesto
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera antepuesto
tú hubieras antepuesto
Ud./él/ella hubiera antepuesto
nosotros, -as hubiéramos antepuesto
vosotros, -as hubierais antepuesto
Uds./ellos/ellas hubieran antepuesto
Presente Continuo
yo estoy anteponiendo
tú estás anteponiendo
Ud./él/ella está anteponiendo
nosotros, -as estamos anteponiendo
vosotros, -as estáis anteponiendo
Uds./ellos/ellas están anteponiendo
Pretérito Continuo
yo estuve anteponiendo
tú estuviste anteponiendo
Ud./él/ella estuvo anteponiendo
nosotros, -as estuvimos anteponiendo
vosotros, -as estuvisteis anteponiendo
Uds./ellos/ellas estuvieron anteponiendo
Imperfecto Continuo
yo estaba anteponiendo
tú estabas anteponiendo
Ud./él/ella estaba anteponiendo
nosotros, -as estábamos anteponiendo
vosotros, -as estabais anteponiendo
Uds./ellos/ellas estaban anteponiendo
Futuro Continuo
yo estaré anteponiendo
tú estarás anteponiendo
Ud./él/ella estará anteponiendo
nosotros, -as estaremos anteponiendo
vosotros, -as estaréis anteponiendo
Uds./ellos/ellas estarán anteponiendo
Condicional Continuo
yo estaría anteponiendo
tú estarías anteponiendo
Ud./él/ella estaría anteponiendo
nosotros, -as estaríamos anteponiendo
vosotros, -as estaríais anteponiendo
Uds./ellos/ellas estarían anteponiendo
Traducciones

anteponer

antepor

anteponer

prefer

anteponer

앞에

anteponer

A. VT
1. (lit) → to place in front (a of)
2. (fig) (= preferir) → to prefer (a to)
B. (anteponerse) VPRto be in front (a of)
Ejemplos ?
Ello es indispensable para realizar avances concretos en el cumplimiento de los Acuerdos de paz ratificados en dicho evento. Exhorto a los actores involucrados a que antepongan el interés nacional a los particulares y sectoriales.
Él los hechos suyos que se antepongan veta a los paternos, libre la fama, aun así, y a ningunos mandados sujeta, a él contra su voluntad antepone, y en esta sola parte le combate.
No obstante, tanto vale en las naturalezas racionales un como peso de la voluntad y amor, que aunque por la naturaleza se antepongan los ángeles a los hombres; con todo, por la ley de la justicia, los hombres buenos son preferidos y antepuestos a los ángeles malos.
Porque así como es posible que las aves del aire no sólo no se nos antepongan a nosotros, que somos terrestres, sino también se nos rindan y sujeten por la dignidad del alma racional que tenemos, así es posible que los demonios, aunque sean más aéreos, no por eso sean mejores que nosotros, que somos terrestres, porque el aire está más alto que la tierra, sino que debemos ser preferidos, porque la desesperación de ellos de ninguna manera se debe comparar con la esperanza de los hombres piadosos y temerosos de Dios.