anteponer


También se encuentra en: Sinónimos.

anteponer

1. v. tr. y prnl. Poner una cosa delante de otra en algunas lenguas se anteponen los adjetivos a sus sustantivos. posponer
2. Prestar más interés o dar más importancia a una cosa que a otra.
NOTA: Se conjuga como: poner

anteponer

 
tr.-prnl. Poner delante.
Poner inmediatamente antes.
Preferir.
Se conjuga como poner.

anteponer

(antepo'neɾ)
verbo transitivo
colocar a un acosa o persona antes que a otra Anteponía su trabajo a pasar tiempo con su familia.

anteponer


Participio Pasado: antepuesto
Gerundio: anteponiendo

Presente Indicativo
yo antepongo
tú antepones
Ud./él/ella antepone
nosotros, -as anteponemos
vosotros, -as anteponéis
Uds./ellos/ellas anteponen
Imperfecto
yo anteponía
tú anteponías
Ud./él/ella anteponía
nosotros, -as anteponíamos
vosotros, -as anteponíais
Uds./ellos/ellas anteponían
Futuro
yo antepondré
tú antepondrás
Ud./él/ella antepondrá
nosotros, -as antepondremos
vosotros, -as antepondréis
Uds./ellos/ellas antepondrán
Pretérito
yo antepuse
tú antepusiste
Ud./él/ella antepuso
nosotros, -as antepusimos
vosotros, -as antepusisteis
Uds./ellos/ellas antepusieron
Condicional
yo antepondría
tú antepondrías
Ud./él/ella antepondría
nosotros, -as antepondríamos
vosotros, -as antepondríais
Uds./ellos/ellas antepondrían
Imperfecto de Subjuntivo
yo antepusiera
tú antepusieras
Ud./él/ella antepusiera
nosotros, -as antepusiéramos
vosotros, -as antepusierais
Uds./ellos/ellas antepusieran
yo antepusiese
tú antepusieses
Ud./él/ella antepusiese
nosotros, -as antepusiésemos
vosotros, -as antepusieseis
Uds./ellos/ellas antepusiesen
Presente de Subjuntivo
yo anteponga
tú antepongas
Ud./él/ella anteponga
nosotros, -as antepongamos
vosotros, -as antepongáis
Uds./ellos/ellas antepongan
Futuro de Subjuntivo
yo antepusiere
tú antepusieres
Ud./él/ella antepusiere
nosotros, -as antepusiéremos
vosotros, -as antepusiereis
Uds./ellos/ellas antepusieren
Imperativo
antepón (tú)
anteponga (Ud./él/ella)
anteponed (vosotros, -as)
antepongan (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había antepuesto
tú habías antepuesto
Ud./él/ella había antepuesto
nosotros, -as habíamos antepuesto
vosotros, -as habíais antepuesto
Uds./ellos/ellas habían antepuesto
Futuro Perfecto
yo habré antepuesto
tú habrás antepuesto
Ud./él/ella habrá antepuesto
nosotros, -as habremos antepuesto
vosotros, -as habréis antepuesto
Uds./ellos/ellas habrán antepuesto
Pretérito Perfecto
yo he antepuesto
tú has antepuesto
Ud./él/ella ha antepuesto
nosotros, -as hemos antepuesto
vosotros, -as habéis antepuesto
Uds./ellos/ellas han antepuesto
Condicional Anterior
yo habría antepuesto
tú habrías antepuesto
Ud./él/ella habría antepuesto
nosotros, -as habríamos antepuesto
vosotros, -as habríais antepuesto
Uds./ellos/ellas habrían antepuesto
Pretérito Anterior
yo hube antepuesto
tú hubiste antepuesto
Ud./él/ella hubo antepuesto
nosotros, -as hubimos antepuesto
vosotros, -as hubísteis antepuesto
Uds./ellos/ellas hubieron antepuesto
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya antepuesto
tú hayas antepuesto
Ud./él/ella haya antepuesto
nosotros, -as hayamos antepuesto
vosotros, -as hayáis antepuesto
Uds./ellos/ellas hayan antepuesto
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera antepuesto
tú hubieras antepuesto
Ud./él/ella hubiera antepuesto
nosotros, -as hubiéramos antepuesto
vosotros, -as hubierais antepuesto
Uds./ellos/ellas hubieran antepuesto
Presente Continuo
yo estoy anteponiendo
tú estás anteponiendo
Ud./él/ella está anteponiendo
nosotros, -as estamos anteponiendo
vosotros, -as estáis anteponiendo
Uds./ellos/ellas están anteponiendo
Pretérito Continuo
yo estuve anteponiendo
tú estuviste anteponiendo
Ud./él/ella estuvo anteponiendo
nosotros, -as estuvimos anteponiendo
vosotros, -as estuvisteis anteponiendo
Uds./ellos/ellas estuvieron anteponiendo
Imperfecto Continuo
yo estaba anteponiendo
tú estabas anteponiendo
Ud./él/ella estaba anteponiendo
nosotros, -as estábamos anteponiendo
vosotros, -as estabais anteponiendo
Uds./ellos/ellas estaban anteponiendo
Futuro Continuo
yo estaré anteponiendo
tú estarás anteponiendo
Ud./él/ella estará anteponiendo
nosotros, -as estaremos anteponiendo
vosotros, -as estaréis anteponiendo
Uds./ellos/ellas estarán anteponiendo
Condicional Continuo
yo estaría anteponiendo
tú estarías anteponiendo
Ud./él/ella estaría anteponiendo
nosotros, -as estaríamos anteponiendo
vosotros, -as estaríais anteponiendo
Uds./ellos/ellas estarían anteponiendo
Traducciones

anteponer

antepor

anteponer

prefer

anteponer

앞에

anteponer

A. VT
1. (lit) → to place in front (a of)
2. (fig) (= preferir) → to prefer (a to)
B. (anteponerse) VPRto be in front (a of)
Ejemplos ?
Quizá podamos cotejar a ésta o anteponer a ella en este género de torpísima crueldad a Saturno, de quien se cuenta que castró a su padre.
Nunca está por demás en un juez anteponer a sus resoluciones todo aquello que, sin dañar sus regalías, puede aprovecharle para el mejor acierto.
Confiamos en que el pueblo norteamericano sabrá anteponer invariablemente el ejercicio limitado del poder al uso de la fuerza, y la razón a la voluntad de dominio.
El censor dará su sentencia por escrito; y, si fuere favorable, el obispo otorgará la licencia de publicarse, con la palabra Imprimatur, a la cual se deberá anteponer la fórmula Nihil obstat, añadiendo el nombre del censor.
Sobre el concepto que debe formarse del ejemplo de Catón, que, no pudiendo sufrir la victoria de César, se mató Dirán que muchos se mataron por no venir en poder de sus enemigos; pero, por ahora, no disputamos si se hizo, sino si se debió hacer, en atención a que, en iguales circunstancias, a los ejemplos debemos anteponer la razón con quien concuerdan éstos, y no cualesquiera de ellos, sino los que son tanto más dignos de imitar cuanto son más excelentes en piedad.
Por esta trágica convicción, señores, nos preocupa tanto afirmar la necesidad de anteponer el salvamento de nuestra vida étnica a toda jurídica delicadeza, porque estamos en el fondo convencidos de que tenemos muy poca vida, de que urge acudir a salvar esos últimos restos de potencialidad española.
stas dos emociones radicales, la de abrigar vivas sospechas sobre el positivo vigor histórico de nuestra raza y, en consecuencia, la de estar dispuestos a anteponer todos aquellos medios que sean necesarios para avivarlas a las meras ficciones y apariencias de buen gobierno, significa que ha entrado España en una época de la pública sensibilidad incompatible e incomunicante con otra época que se conoce en la historia con el nombre de Restauración, la cual gravitaba sobre las dos ideas más opuestas a éstas que cabe imaginar.
Promover en los espacios educativos una cultura de respeto a la diversidad y de erradicación de concepciones y prácticas de las distintas manifestaciones de discriminación así como de violencia contra cualquiera de los actores de la comunidad educativa, preservando además el interés de quienes aprenden sin anteponer sus intereses particulares; m.
Podía tratar de comprender las razones personales del desprecio de Zedillo a una propuesta tan importante como la de Aspe, pero me pareció, y me sigue pareciendo ahora, que hubiera sido mejor anteponer el interés superior de una transición económica ordenada a esos sentimientos personales tan cuestionables.
Como el canto debe dominar siempre, el órgano y los demás instrumentos deben sostenerlo sencillamente, y no oprimirlo. 17. No está permitido anteponer al canto largos preludios o interrumpirlo con piezas de intermedio. 18.
Digo más, aun cuando sólo los que quieren se les sacrifique pudieran mover a los hombres con obras maravillosas, y los que los prohíben y prescriben que se sacrifique a un solo Dios verdadero, no quisiesen practicar estas maravillas y milagros visibles, seguramente debíamos anteponer su autoridad, siguiendo, no el sentido del cuerpo, sino la luz de la razón.
Pero más verdadera es la acusación que no la excusa, cuando manifíestamente quebrantaron el divino precepto, porque no dejaron de pecar porque lo hiciera la mujer a persuasión de la serpiente y el hombre a instancias de la mujer, como sí pudiera haber alguna cosa que se debiera creer o anteponer a Dios.