antecedente

antecedente adj.

1   Que antecede.

— s. m.

2   Hecho, comentario o circunstancia del pasado que influye en hechos posteriores y sirve para juzgarlos, entenderlos o preverlos: estoy leyendo un libro sobre los antecedentes de la guerra en la antigua Yugoslavia.

3   En gramática, primer término de una oración gramatical; se trata de un sustantivo, pronombre o proposición a que hace referencia un pronombre relativo: en la frase ''llegó a España el jugador que ha fichado nuestro equipo´´, el antecedente del pronombre relativo ''que´´ es ''el jugador´´.

---

poner en antecedentes Informar a alguien de las circunstancias que preceden a un asunto.

---

antecedente 

adj. Que antecede o precede.

m. Acción, dicho o circunstancia anterior, que sirve para juzgar hechos posteriores.

gram. Término de la oración a que se refieren los pronombres y adverbios relativos.

lóg. Primera proposición de un argumento de dos proposiciones.

---

antecedente

adj antecedente [anteθeˈðente]

que está o sucedió antes

Los presidentes antecedentes no se habían ocupado del problema.

s m antecedente

1 hecho pasado que influye o ayuda a comprender hechos posteriores

los antecedentes familiares

los antecedentes literarios

2 el primero de dos elementos relacionados

El sustantivo es el antecedente del pronombre.

s m pl antecedentes constancia legal de los delitos de una persona

los antecedentes del ladrón

el certificado de antecedentes

en antecedentes
con información o conocimiento de la situación

Los asesores pusieron en antecedentes al Ministro, antes de la reunión.

Tesauro

antecedente

adjetivo

1 anterior, precedente. consiguiente, consecuente.

Si se trata de cosas fijas sin idea de sucesión temporal o de orden, se usa anterior, y no antecedente ni precedente; p. ej., cuando hablamos de la parte anterior de un edificio.

«Antecedente es lo que está colocado antes; anterior es lo que ha sucedido o existido antes; precedente lo que está colocado o ha existido inmediatamente antes de lo actual.»

José Joaquín de Mora

sustantivo masculino

2 dato*, noticia, referencia, informe, precedente.

Precedente es un caso anterior que sirve para juzgar o decidir otros posteriores más o menos parecidos.

---

estar en antecedentes locución al corriente corriente, al tanto tanto, estar enterado, estar en autos, tener conocimiento de, tener noticia, saber.

poner en antecedentes locución informar.

Traducciones

antecedente antécédent

antecedente antecedente, antefatto, precedente

antecedente

A. ADJ → previous, preceding
visto lo antecedente → in view of the foregoing

B. SM

1. (Mat, Fil, Gram) → antecedent

2. antecedentes (= historial) → record sing, history sing; [de enfermedad] → history sing
tener buenos antecedentes → to have a good record
no tener antecedentes → to have a clean record
un hombre sin antecedentes → a man with a clean record
en esta familia no hay antecedentes de esta dolencia → this family doesn't have a history of this complaint
¿cuáles son sus antecedentes? → what's his background?
estar en antecedentes → to be well informed
poner a algn en antecedentes → to put sb in the picture
antecedentes delictivos, antecedentes penales, antecedentes policiales → criminal record