Ejemplos ?
Mide entre 14,5 y 15 cm de largo. El plumaje del macho en verano tiene las partes superiores de tonos ocres y las inferiores blancas con el pecho anteado.
Las extremidades son grises en los lados y frontalmente, mientras que posteriormente son blanco-anteado.; Cuerpo Longitud total: 980 mm; Cola vertebral: 100 mm; Cráneo Longitud total: 174 mm; Longitud cóndilobasal: 163 mm; Longitud oiccipitonasal: 150 mm; Longitud preorbital: 88 mm; Amplitud cigomática: 74 mm; Amplitud orbital: 74 mm; Amplitud interorbital: 37,5 mm; Amplitud occipital: 48 mm; Amplitud de la caja craneana: 63 mm; Longitud de las nasales: 46 mm; Anchura de las nasales: 19 mm; Es un animal de hábitos huidizos, nocturnos y terrestres; recorre el sotobosque, solo o en pareja, en búsqueda de vegetación tierna, intentando pasar desapercibido de sus predadores.
Contrasta con el color dorsal una línea vertebral longitudinal de color más oscuro, que va desde la nuca hasta el cóccix. Ventralmente es lavado de anteado ocráceo; más amarillento que L.
Presentan pileo color marrón negruzco; el dorso espalda y las coberteras alares son de color castaño; la corona y parte superior del dorso tienen un listado color ante; la cara presenta tonos marrón oscuro y ante, con listas postocular y malar anteadas bastante bien definidas; la barbilla y el centro de la garganta son de color blanco anteado.
Un inmaduro de picatartes de cuatro semanas es muy similar a un adulto, pero sus partes inferiores son más sedosas y de color más anteado que las de los adultos, su cuello tiene menos plumas, y el amarillo de su cabeza es más claro.
La cola es alargada y está cubierta por pelos largos, los que en su parte dorsal muestran mayor longitud y rigidez, concluyendo en su extremo en un mechón con forma de pincel de color negro. Los pelos de la parte inferior son negros; los de la superior están mezclados negros con anteado blanquecino.
Para distinguir los juveniles, el color rojo de los pies identifica al grupo de esta especie y del patirrojo, pero la coronilla más oscura y la falta de color anteado hacia arriba del vientre descarta la confusión con esa especie.
Dorsalmente el pelaje es denso, fino, suave, con pelos de alrededor de 15 a 16 mm de largo, en ese sector su patrón cromático es mayormente ocre-anaranjado, excepto en la superficie superior de la cabeza y el hocico, que pasa a marrón negruzco; ventralmente es gris marrón o castaño-anteado, presentando extensas manchas blancas o ante claro sobre los sectores inguinal, axilar y en las regiones pectorales.
Y muchas especies de aves que se hallan y se ven en muchos lugares de la isla, como lo son la paraulata llanera o sinsonte tropical (Mimus gilvus), zanate caribeno o tordo negro o llanero (Quiscalus lugubris), tortolita escamosa o "potoco" (Columbina squammata), paraulata ojos de candil (Turdus nudigenis), azulejo (Thraupis glaucocolpa), carpintero habado (Melanerpes rubricapillus), tucusito o colibrí anteado (Leucippus fallax)...
La coloración del plumaje de sus partes superiores varía del azul al verde, mientras que la de sus partes inferiores oscila entre el blanco y el anteado.
Las aves de este grupo tienen en su mayoría una apariencia muy similar, dado que el plumaje dorsal es de colores apagados como verde oliváceo, pero algunas especies tienen la garganta, el pecho o las partes inferiores de color blanco o amarillo brillante, y varias tienen flancos de color anteado.
Contrasta con el color dorsal una línea dorsal longitudinal de color más oscuro, y de una longitud menor que en otros taxones: 100 mm. Ventralmente es cremoso anteado.