antañón

Traducciones

antañón

(anticuado) ADJancient, very old, of long ago
Ejemplos ?
Este se consiguió durante décadas; perduran todavía una serie de calles confluentes, en las que platerías, pescaderías, tiendas de tejidos, confección y coloniales se suceden manteniendo un aire antañón en los elementos decorativos, maniquíes planos, mostradores de madera y emblemas que son reclamo publicitario a la intemperie.
Esto es debido principalmente a que participa el personaje del Capitán con traje militar decimonónico montado a caballo y portando una Bandera de España y las dos filas de cofrades vestidos con Capa española o castellana y Chistera. Lo que da a la procesión un aire antañón.
Los cofrades Los cofrades son los verdaderos protagonistas de la cofradía y los que la han mantenido viva a lo largo del tiempo. Su vestimenta les confiere ese aire antañón que envuelve a toda la cofradía.
Se ubica en la Isla de Margarita. Y El recientemente inaugurado CondeAventuras: Que recrea un antañón pueblo petrolero ubicado en El Tigre.
Cecilio Acosta, La Pastora, Socorro, Estrella de Belén, Los Claveles, Gallo Verde, 5 de Julio, Santa Clara Norte, Terrazas de Sabaneta, Ixora Rojas, Padre de la Patria, Maracaibo Antañón, Andrés Eloy Blanco, Alfredo Sadel.
Dice Perpetuo Antañón (y mucho de esto también cuenta en su libro el viajero Stevenson) que tan luego como las campanas de la catedral anunciaron que el nuevo virrey entraba en el palacio de Pizarro, salió del de Toribio de Mogrovejo una magnífica carroza arrastrada por seis robustas mulas piuranas, negras retintas, conduciendo al ilustrísimo señor don Juan Domingo González de la Reguera, caballero gran cruz de Carlos III y decimosexto arzobispo de Lima, a hacer la visita de etiqueta al representante del monarca.
on este título escribió mi amigo y colega Perpetuo Antañón una tradición lindísima, que yo me he propuesto contar también a mi manera, si bien digan que en ello hago mala obra al verdadero padre.
e aquí otra tradición ajena, sin la que tampoco puede pasarse mi libro, y que, en mi pluma, no es sino rapidísimo extracto de la que, con mucha galanura de forma y abundancia de pormenores, publicó en El Perú Ilustrado mi carísimo compinche Perpetuo Antañón.
Ese día llegaron con el nombre de Dueto Antañón y don Luis Pareja Ruiz, el padre del periodista y amigo Rodrigo Pareja, les cuestionó el nombre y les sugirió el de Dueto de Antaño, que perduró por muchos años interpretando los aires colombianos y de América Latina, para deleite de sus admiradores.
Dedicado a escribir tradiciones y obras históricas en sus últimos años, usó con frecuencia el seudónimo de Perpetuo Antañón, colaborando periódicamente en El Ateneo de Lima, El Perú Ilustrado y La Opinión Nacional.