anotación


También se encuentra en: Sinónimos.

anotación

1. s. f. Nota o inscripción en una lista hizo varias anotaciones al margen para que fueran tenidas en cuenta.
2. anotación preventiva DERECHO Inscripción provisional de un título en el registro de la propiedad, como garantía de un derecho.
NOTA: También se escribe: notación

anotación

 
f. Acción y efecto de anotar.
Glosa, compendio de un libro.
der. anotación preventiva Asiento provisional en el Registro de la Propiedad como garantía de un derecho.

anotación

(anotaˈθjon)
sustantivo femenino
1. acción de escribir algo para recordarlo la anotación en el registro
2. nota o escrito para comentar, aclarar o recordar algo En sus anotaciones estaba toda la información.
Sinónimos

anotación

sustantivo femenino
apunte, nota, glosa*, comentario, explicación, acotación.
Acotación se refiere especialmente al comentario que aparece en las obras teatrales sobre el juego escénico.
Traducciones

anotación

annotation

anotación

anotação

anotación

adnotacji

anotación

анотация

anotación

anotace

anotación

ביאור

anotación

注釈

anotación

주석

anotación

SF
1. (= nota) (por escrito) → note, annotation (frm); (al hablar) → observation
un manuscrito con anotaciones a mano de Cervantesa manuscript with hand-written notes of Cervantes
anotación al margenmarginal note, note in the margin
anotación en cuenta (Com) → account entry
2. (= acto) era el encargado de la anotación de todos los resultadoshe was in charge of noting down the results
3. (Baloncesto) → point
Ejemplos ?
En una anotación allí estampada sin fecha cierta, pero correspondiente de todos modos al mes de enero de 1844, Mitre se expresó así: “Si yo tuviera datos sobre las campañas de Bolívar emprendería con gusto este trabajo.
El funcionario respectivo no extenderá la certificación de haberse verificado el matrimonio, sin que los contrayentes le hayan presentado nuevamente sus Cédulas, en las cuales se hará la anotación del cambio de estado civil.
En anotación correspondiente al 12 de enero de 1844 de su “Diario de Juventud” se acusa este hecho con su causa ocasional determinante y las razones de alta jerarquía moral que luego de terminarla privaron al autor de su intensión publicitaria.
El Alcalde de la nueva vecindad estará obligado a comunicar el cambio de residencia al Alcalde de la vecindad anterior, para que haga la anotación correspondiente en el respectivo registro.
Si alguno o los dos contrayentes fueren de otro vecindario, el Alcalde o Gobernador dirigirá oficio al Alcalde correspondiente para que se haga la anotación del matrimonio en los asientos que correspondan a los casados.
Sellado de tiempo: Anotación electrónica firmada electrónicamente y agregada a un mensaje de datos en la que conste como mínimo la fecha, la hora y la identidad de la persona que efectúa la anotación.
95.- Son obligaciones de los archivistas: 1ª Formar un inventario completo de los expedientes y documentos del Tribunal; colocarlos debidamente clasificados conforme la codificación que para tal efecto se adopte, debiendo guardar absoluto secreto respecto al os expedientes, documentos y protocolos que custodie; 2ª Llevar un libro de entrada y otro de Salidas de expedientes y documentos; en el primero se anotarán los que entregue la Secretaría para su guarda, y en el segundo los que por cualquier motivo se saquen del archivo, cancelando esa anotación cuando sean devueltos; 3ª Las demás que determine el Reglamento de cada Tribunal.
La lógica lo dice y puesto que el tráfico marítimo era con nosotros mucho más intenso además de más antiguo, corresponde suponer que la anotación del buen Capellán también pudo referirse a Montevideo o Buenos Aires y para época por cierto anterior a 1810.
En la anotación correspondiente al 27 de setiembre de 1843, esto es la siguiente al día de su iniciación, Mitre escribió allí lo que sigue: “No hace muchos días que leí dos obras notables, una titulada “Précis de l´Histoire Moderne” de Michelet; otra, “Histoire de Cromwel” por Willemain, esta segunda con el objeto de hacer un estudio del modo de escribir la Historia de un hombre representante de toda una época.
36º Item, ordenaron y mandaron que el Mayordomo que es o fuere de esta Ciudad, haga recoger por el tiempo de la cosecha del trigo y maíz, toda la cantidad que le pareciere sea necesaria, la cual se junte en las Casas de Cabildo de esta Ciudad y tenga un libro de lo que entra y cuyo(s) (valores y cantidades) es(tén) (para la anotación en el Archivo de las Cuentas), y lo vaya vendiendo y dando a las personas que tuvieren necesidad, pagando el valor de ello a las personas cuyo (valor estipulado de inicio) fuere (de evitar la especulación de los precios y demás cargas o costos), y para ello el dicho Mayordomo pueda hacer todas las diligencias necesarias, y el Cabildo, Justicia e Regimiento (lo) dé todo a favor y ayuda (de las gentes) para ello.
Esto iban a hacer hoy en el Cuartel General, y el Presidente impidió que se llevara la “chance” tan adelante.” Y termina de esta manera esta anotación de Antuña, que como nos llega del otro mundo, debe tener tal vez, voz de verdad: “¿Tendrá la política alguna parte en estos escrúpulos?” Así, pues, el muñeco paseado el 7 de marzo por las calles de la Restauración y del Cerrito estaba perfectamente individualizado.
Quizá algo de ello pueda ya vislumbrarse a través de esta otra anotación intrascendente que encuentro en el “Diario” llevado desde 1789 a 1793 por nuestro ilustre compatriota Francisco Xavier de Viana, en su viaje científico a bordo de la fragata “Descubierta” (año 1790): “Enero 7” – el marinero inglés Loftus falleció al día siguiente de haberle administrado a S.M.