animoso

(redireccionado de animosos)
También se encuentra en: Sinónimos.

animoso, a

adj. Se aplica a la persona que tiene ánimo para afrontar una situación o para emprender una actividad. decidido, resuelto

animoso, -sa

 
adj. Que tiene ánimo.

animoso, -sa

(ani'moso, -sa)
abreviación
1. persona que manifiesta energía y valor El muchacho animoso nadó mar adentro para rescatar a la niña.
2. vacilante que pertenece a quien es animoso Posee una voluntad animosa.
3. que denota entusiasmo y alegría Fue recibido por un público animoso que lo aplaudía.
Traducciones

animoso

brave, vaillant

animoso

ADJ (= valiente) → brave; (= brioso) → spirited, lively
Ejemplos ?
Tan pronto como hubieron embrazado los fuertes escudos y cerrado las filas, marcharon animosos contra los dánaos; y esperaban que éstos, lejos de oponer resistencia, se refugiarían en las negras naves.
A la septiembre, digo, a sazón, cursaban, por riguroso trámite académico, táctica revolucionaria, que es materia estimulante y aperitiva como ninguna; y estaba la cátedra que hervía de alumnos: chicos animosos, despreocupados y con un estómago de primera fuerza.
Los teucros volvieron la cara y afrontaron a los argivos; y éstos retrocedieron y dejaron de matar, figurándose que algún dios habría descendido del estrellado cielo para socorrer a aquéllos; de tal modo se volvieron. Y Héctor exhortaba a los teucros diciendo en alta voz: —¡Animosos troyanos, aliados de lejas tierras venidos!
217 Dos vengadores de la servidumbre muy animosos estavan los Brutos, de sangre tirana sus gestos polutos non permitiendo mudar su costumbre; están los Catones ençima la cumbre, el buen Utiçense con el Censorino, los quales se dieron martirio condigno por non ver la cuita de tal muchedumbre.
La dirección no podía confiarse á mejor caudillo: osado en sus proyectos, activo en executarlos, con un ánimo que nunca se vió desmayar en los peligros, y con una resistencia que las fatigas jamas pudieron abatir, era al mismo tiempo agasajador, franco y popular con todos; y sus Soldados que le veian vestirse y alimentarse como el mas inferior de ellos, consolar á los unos, alentar á los otros, y ser siempre el primero en las facciones y en los trabajos, le adoraban, y le seguían animosos adonde quiera que los llevaba.
Marcha y dile por mí que hay mil valientes, Y yo uno de ellos, que animosos juran Morir cual héroes o romper el cetro A cuya sombra el pérfido se escuda.
Otros se mataban con sus armas. Los menos animosos pedían a sus amigos que les quitasen la vida. ¡De todas las muertes, ninguna horrorizaba tanto como la de ser tragado vivo por el MAELSTROOM!
Cuando juzgó que ya había atizado bastante los primeros furores, revuelto el palacio y desbaratado los planes del rey Latino, alzose de allí al punto en sus negras alas, encaminándose a la ciudad del animosos Rútulo, la cual es fama que fundó Dánae, con los colonos acrisios cuando la precipitó en aquella playa el impetuoso noto.
Gasea consideró que aplazar por medio año las operaciones era dar tiempo para que los rebeldes cobrasen bríos, y apartándose de la opinión general, dijo: -No se hable, señores, de volver atrás, que de animosos es el peligro.
Con la protección de éste, algunos comerciantes habilitaron al mancebo con mercaderías por valor de más de dos mil pesos; pero a poco hizo quiebra, y huyendo de los acreedores, se fue con su mujer a Chuquisaca, donde consiguió ocupación lucrativa en las montañas de Moxos. Allí no desdeñó trabajo por rudo que fuese, y compitió con los hombres más robustos y animosos de espíritu.
Tampoco mis cuadrípedes, animosos por los fuegos esos que en su pecho tienen, que por su boca y narinas exhalan, 85 al alcance regir está: apenas a mí me sufren cuando sus agrios se calientan ánimos, y su cerviz rechaza las riendas.
Y comensaron a rreñir y batalla y mucha guerra y mortanza con su señor y rrey y con otro señor y rrey, brabos capitanes y ballentes y animosos hombres y peleauan con armas que ellos les llaman chasca chuqui, zachac chuqui, sacmana, chanbi, uaraca conca cuchona, ayri uallcanca, pura pura, uma chuco, uaylla quepa, antara .