animal perdido

Traducciones

animal perdido

ضَالّ

animal perdido

zatoulané zvíře

animal perdido

herreløst dyr

animal perdido

streunendes Tier

animal perdido

αδέσποτο

animal perdido

stray

animal perdido

kulkukoira / kulkukissa

animal perdido

animal errant

animal perdido

lutalica

animal perdido

randagio

animal perdido

捨[す]て・・・

animal perdido

길 잃은 동물

animal perdido

zwerver

animal perdido

spredning

animal perdido

zabłąkane zwierzę

animal perdido

vadio

animal perdido

бездомный

animal perdido

vilsekommet djur

animal perdido

สัตว์ที่หลงทาง

animal perdido

sürüden ayrılmış

animal perdido

gia súc bị lạc

animal perdido

走失的动物
Ejemplos ?
A la mañana siguiente, Parker espera que alguien reclame al animal perdido, pero no recibe contestación, por lo que se lo lleva consigo al trabajo donde Ken Fujiyoshi (Cary-Hiroyuki Tagawa) traduce el símbolo del collar del cachorro como 'Hachi', por lo que decide ponerle de nombre Hachi.
(1989) El náufrago sale (1981-89), que incluye: Una bebida desconocida (1985-86), El animal perdido todavía (1980-87) y En absoluta desobediencia...
A pesar de la especulación de que el león había huido del Zoológico de Colchester o de un circo local, no se informó de un animal perdido o escapado.
Las historias reunidas por los Hermanos Grimm sobre Federico I Barbarroja y Carlomagno son ejemplos típicos y han influido en las muchas variantes y adaptaciones del mito. La presencia del héroe es muchas veces insospechada hasta que algún pastor, buscando un animal perdido entra y ve al héroe.
El tiempo que no pasa a caballo lo da La Pita por perdido; y, en su misantropía de animal perdido en una forma cuasi humana, declama, suspirando o relinchando, que no tiene más amigo verdadero que su tordo.