animación

(redireccionado de animacion)
También se encuentra en: Sinónimos.

animación

1. s. f. Acción y efecto de animar o animarse.
2. Viveza en las palabras o los movimientos con animación les relató la anécdota.
3. Gran afluencia de asistentes a una fiesta o a un acto había mucha animación en la sala. bullicio, concurrencia
4. CINE Técnica cinematográfica, usada en las películas de dibujos animados, por la que se da apariencia de movimiento a una serie de dibujos, muñecos u otros elementos.

animación

 
f. Acción y efecto de animar o animarse.
Viveza, expresión en las acciones, palabras o movimientos.
Concurso de mucha gente.
cinemat. Procedimiento técnico que consiste en la recreación del movimiento mediante una serie de dibujos o de imágenes fijas.

animación

(animaˈθjon)
sustantivo femenino
1. vivacidad, expectativa, aumento de la actividad y la energía El periodista relató el gol con gran animación.
2. diversión en una fiesta o evento con mucha gente Las noches de la ciudad tienen mucha animación.
3. cine técnica del cine que da movimiento a dibujos o muñecos animación de dibujos infantiles
4. sociología acción de impulsar la participación en una actividad animación a la lectura
Sinónimos

animación

sustantivo femenino
2 concurso, afluencia, concurrencia.
Cuando se trata de gente.
Traducciones

animación

animation

animación

Animation

animación

animatie

animación

animação

animación

الرسوم المتحركة

animación

animacja

animación

анимация

animación

动画

animación

動畫

animación

animace

animación

animation

animación

animaatio

animación

アニメーション

animación

애니메이션

animación

SF
1. (= alegría) → life
a la fiesta le faltaba un poco de animaciónthe party lacked a bit of life, the party was a bit dead
hemos logrado darle un poco de animación al barwe have managed to liven up the barwe have managed to put some life into the bar
su poesía goza de cierta animaciónhis poetry possesses a certain liveliness
2. (= bullicio) → activity
una intensa animación en la Bolsaan intense activity on the Stock Market
una plaza con muchísima animacióna square with a lot of bustle o activity, a very lively square
animación suspendidasuspended animation
3. (= impulso) una campaña de animación a la lecturaa reading promotion campaign
coordinador de animación socialsocial activities coordinator
animación (socio)cultural en verano aumenta la animación culturalthere are more cultural things going on in the summer
departamento de animación socioculturaldepartment of culture
4. (Cine) → animation
animación por ordenadorcomputer animation
Ejemplos ?
Finalmente como mi Real animacion sea que la mencionada Ordenanza expedida, el establecimiento e instruccion de los referidos Intendentes solo se varie y observe por ahora en los precisos puntos contenidos en estas declaraciones, que se unirán á ella, y que en lo demas quede subsistente y en la debida fuerza y vigor, con las seguridades y firmezas expresada en su último Articulo.
Es gordito asi como para la Leonor Buenos- Aires es, sin duda una gran poblacion pero no tiene nada de bella, el aspecto de la inmensa mayoria de sus edificios i de los patios que se le divisan es mui feo i sus calles están sumamente descuidadas Tiene una poblacion de lo que como es natural da mucha animacion a sus principales calles donde se concentra el comercio, bancos bolsas etc.