anillar

(redireccionado de anilladas)
También se encuentra en: Sinónimos.

anillar

1. v. tr. Dar forma de anillo anilló la barra metálica.
2. Sujetar con anillos.
3. Poner anillos a un animal o una cosa.

anillar

 
tr. Dar forma de anillo [a una cosa].
Sujetar [una cosa] con anillos.
Hacer o formar anillos los cuchilleros [en las piezas que fabrican].
Poner anillos con inscripciones en las patas [de las aves emigrantes] que se cazan vivas y se sueltan después a fin de estudiar sus migraciones.

anillar

(ani'λaɾ)
verbo transitivo
1. asegurar con anillos anillar una carpeta
2. conferir estructura de anillo anillar una caña
3. rotular a las aves con anillas en las patas para identificarlas Anillan a las aves para poder estudiarlas.

anillar


Participio Pasado: anillado
Gerundio: anillando

Presente Indicativo
yo anillo
tú anillas
Ud./él/ella anilla
nosotros, -as anillamos
vosotros, -as anilláis
Uds./ellos/ellas anillan
Imperfecto
yo anillaba
tú anillabas
Ud./él/ella anillaba
nosotros, -as anillábamos
vosotros, -as anillabais
Uds./ellos/ellas anillaban
Futuro
yo anillaré
tú anillarás
Ud./él/ella anillará
nosotros, -as anillaremos
vosotros, -as anillaréis
Uds./ellos/ellas anillarán
Pretérito
yo anillé
tú anillaste
Ud./él/ella anilló
nosotros, -as anillamos
vosotros, -as anillasteis
Uds./ellos/ellas anillaron
Condicional
yo anillaría
tú anillarías
Ud./él/ella anillaría
nosotros, -as anillaríamos
vosotros, -as anillaríais
Uds./ellos/ellas anillarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo anillara
tú anillaras
Ud./él/ella anillara
nosotros, -as anilláramos
vosotros, -as anillarais
Uds./ellos/ellas anillaran
yo anillase
tú anillases
Ud./él/ella anillase
nosotros, -as anillásemos
vosotros, -as anillaseis
Uds./ellos/ellas anillasen
Presente de Subjuntivo
yo anille
tú anilles
Ud./él/ella anille
nosotros, -as anillemos
vosotros, -as anilléis
Uds./ellos/ellas anillen
Futuro de Subjuntivo
yo anillare
tú anillares
Ud./él/ella anillare
nosotros, -as anilláremos
vosotros, -as anillareis
Uds./ellos/ellas anillaren
Imperativo
anilla (tú)
anille (Ud./él/ella)
anillad (vosotros, -as)
anillen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había anillado
tú habías anillado
Ud./él/ella había anillado
nosotros, -as habíamos anillado
vosotros, -as habíais anillado
Uds./ellos/ellas habían anillado
Futuro Perfecto
yo habré anillado
tú habrás anillado
Ud./él/ella habrá anillado
nosotros, -as habremos anillado
vosotros, -as habréis anillado
Uds./ellos/ellas habrán anillado
Pretérito Perfecto
yo he anillado
tú has anillado
Ud./él/ella ha anillado
nosotros, -as hemos anillado
vosotros, -as habéis anillado
Uds./ellos/ellas han anillado
Condicional Anterior
yo habría anillado
tú habrías anillado
Ud./él/ella habría anillado
nosotros, -as habríamos anillado
vosotros, -as habríais anillado
Uds./ellos/ellas habrían anillado
Pretérito Anterior
yo hube anillado
tú hubiste anillado
Ud./él/ella hubo anillado
nosotros, -as hubimos anillado
vosotros, -as hubísteis anillado
Uds./ellos/ellas hubieron anillado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya anillado
tú hayas anillado
Ud./él/ella haya anillado
nosotros, -as hayamos anillado
vosotros, -as hayáis anillado
Uds./ellos/ellas hayan anillado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera anillado
tú hubieras anillado
Ud./él/ella hubiera anillado
nosotros, -as hubiéramos anillado
vosotros, -as hubierais anillado
Uds./ellos/ellas hubieran anillado
Presente Continuo
yo estoy anillando
tú estás anillando
Ud./él/ella está anillando
nosotros, -as estamos anillando
vosotros, -as estáis anillando
Uds./ellos/ellas están anillando
Pretérito Continuo
yo estuve anillando
tú estuviste anillando
Ud./él/ella estuvo anillando
nosotros, -as estuvimos anillando
vosotros, -as estuvisteis anillando
Uds./ellos/ellas estuvieron anillando
Imperfecto Continuo
yo estaba anillando
tú estabas anillando
Ud./él/ella estaba anillando
nosotros, -as estábamos anillando
vosotros, -as estabais anillando
Uds./ellos/ellas estaban anillando
Futuro Continuo
yo estaré anillando
tú estarás anillando
Ud./él/ella estará anillando
nosotros, -as estaremos anillando
vosotros, -as estaréis anillando
Uds./ellos/ellas estarán anillando
Condicional Continuo
yo estaría anillando
tú estarías anillando
Ud./él/ella estaría anillando
nosotros, -as estaríamos anillando
vosotros, -as estaríais anillando
Uds./ellos/ellas estarían anillando
Sinónimos

anillar

transitivo
Traducciones

anillar

ring

anillar

VT (= dar forma de anillo a) → to make into a ring, make rings in; (= sujetar) → to fasten with a ring (Orn) → to ring
Ejemplos ?
7. Lam. 33. Olla redonda con asas anilladas. De barro medio cocido. Diámetro: 65 mm. Zapatera, Punta del Zapote, Montículo N° VI.
Antonio, sin más trabajo que desear, esperar y anunciar la caída del Gabinete -acababa de cumplir veintidós años; era morena esclarecida, más bien alta que baja, ni delgada ni gruesa, y tenía: ojos y pelo negros; incipientes y anilladas patillas; boca pequeña y roja, que sonreía con gracia y dejaba ver unos dientes irreprochables; mejillas levemente coloradas; manos pálidas y chicas, con los dedos puntiagudos y las uñas como hojas de rosa de pitiminí; cintura, seno y hombros admirablemente proporcionados; pie menudo y firme, o sea alto de empeine, y voz de mezzo-soprano, tan propia para la blandura del ruego como para la gravedad de la narración.
Estas fracturas en forma de anillo cumplen una función alimentadora para la falla por medio de la intrusión. Los respiraderos volcánicos secundarios también tienen algunas fracturas anilladas.
Las cruces celtas (anilladas) dejaron de erigirse en el siglo XII y la tradición más amplia de las grandes cruces conmemorativas de piedra se interrumpió definitivamente en el siglo XV.
Las formas silvestres capturadas de esta especie son típicamente oscuras y coloreadas con manchas anilladas (u ocelos) anaranjadas en el pedúnculo caudal y en la aleta dorsal.
Cuando la cámara magmática está vacía, las fracturas anilladas dentro del volcán colapsan. El colapso puede ocurrir por una erupción cataclísmica, o por una serie de ellas de menor intensidad.
En estas nuevas producciones pictóricas también aparecieron extraños animales con cabezas y patas de gallo y largas colas de mamífero anilladas.
Caza mayor. Caza de perdiz con reclamo, palomas, patos y conejos de época de veda. Aves anilladas. Caza de animales peligrosos. Caza con fines comerciales.
Tiene unas dimensiones aproximadas de 3 m de altura por 1,5 m de anchura, siendo de claro estilo renacentista y estando formada por 32 cuadrados (8 en altura x 4 de anchura) realizados con molduras tienen en su interior otro igual número de cabezas tanto masculinas como femeninas en las que se puede observar la gran influencia clásica tanto en el tratado del cabello en formas anilladas, como por los rasgos de la cara y la temática; sobre la realización de estas puertas no se disponen datos algunos que nos puedan indicar el autor, fecha de construcción, etc.;Púlpito El púlpito no se conserva intacto, siendo mayormente conocido por la descripción que de él realizó P.
Las aves procedentes del Reino Unido y Países Bajos se localizan después en los pasos que van desde el suroeste de la península ibérica hasta Italia; las aves anilladas en Suecia se recobran en Europa Central e Italia; mientras que las de Finlandia son encontradas del desde el noreste de Italia y Malta hasta la región del mar Egeo.
Trasladada su familia siendo aún un niño a Cataluña, allí estudió Farmacia y dirigió durante años la revista poética Cuadernos del Azor editada en Barcelona y con difusión por el resto de España y Hispanoamérica. Ganó el Premio Ciudad de Barcelona con Sombras anilladas (1961) y fue finalista del mismo con la novela La vida juega su carta.
B. nobilis tiene los troncos de color gris con hendiduras anilladas. El tronco tiene de 30 a 45 cm de diámetro, ligeramente abombado en la base y libre de hoja en todas la base.