aniñado

(redireccionado de aniñada)
También se encuentra en: Sinónimos.

aniñado, a

1. adj. Que se comporta como un niño persona aniñada. pueril
2. Que tiene rasgos parecidos a los del niño. infantil

aniñado, -da

 
adj. Que se parece a los niños.
Propio de los niños.
Sinónimos

aniñado

, aniñada
adjetivo
infantil, pueril (lit.).

aniñado:

puerilinfantil,
Traducciones

aniñado

fanciullesco

aniñado

ADJ
1. [aspecto] → childlike; [conducta] → childish, puerile
2. (Cono Sur) (= animoso) → spirited, lively
3. (Cono Sur) (= guapo) → handsome
Ejemplos ?
Como se sabe el destaca por ser mujeriego y que estas mujeres sean mayores de edad o casadas, esto se debe a que su madre sea muy joven (de 38 años, caprichosa y que constantemente se comporte de forma aniñada e indecisa) y también a sus dos hermanas pequeñas (gemelas) que lo aman tanto que no lo dejan en paz y siempre digan que se van a casar con el cuando sean grandes, ya que él es muy cariñoso y siempre las cuida.
La dolorosa, de rosas carnaciones, ofrece notables influencias del estilo de Luis Álvarez Duarte, maestro del escultor, tanto en su aniñada belleza como el pormenorizado modelado del rostro.
Su debut ante las cámaras se produjo en 1991 como azafata del concurso El precio justo, que Joaquín Prat presentaba en Televisión Española, fue maquillada para que pareciera tener más edad, ya que era una veinteañera y por su cara aniñada parecía una adolescente.
La voz un poco aniñada se ungía con el mismo encanto que los ojos, mientras en la penumbra de la alcoba quedaba indeciso el rostro menudo, pálido, con ojeras.
luego el Meriñaque, aquel hombrecito pálido, rubio, de cara aniñada y de hechuras casi femeniles; aquél que él, no obstante su falta de decisión y de energías, había pensado intimidar ahuecando la voz y poniendo los ojos como si quisiera escupirlos de su cara; aquél que él había creído cualquier cosa al verlo tan modosito, tan suave, tan meticuloso, siempre tan atildado, tan fino, según confesión propia, llevaba en su conciencia los manes vengadores del Manga.
En las tinieblas, la voz aniñada de Bromberg sonaba tan tristemente como si se lamentara de que lo hubiesen excluido del verdadero cielo.
La sexta edad nos trae:al viejo enflaquecido en zapatillas,:lentes en las napias y bolsa al costado;:con calzas juveniles bien guardadas, anchísimas:para tan huesudas zancas; y su gran voz:varonil, que vuelve a sonar aniñada,:le pita y silba al hablar.
Un día, Jin-sung se encuentra con Hae-ju, una chica aniñada y obesa a la que le resulta muy difícil hacer amigos dadas su manera de ser, quien ha cambiado sorprendentemente y ha perdido peso de la noche a la mañana.
lossom Dearie (28 de abril de 1924 - 7 de febrero de 2009) fue una cantante de jazz y pianista estadounidense. Encuadrada en el bebop, Dearie se caracterizaba por una «distinguida voz aniñada».
La anorexia pospone la pubertad, permitiéndoles a las atletas mujeres jóvenes retener una figura muscular aniñada sin la acumulación normal de tejidos grasos en los senos y las caderas que podría mitigar su estímulo competitivo.
Su perspectiva negativa de la alteridad de los rumanos la llevó a describirlos como una población aniñada que vive vidas decadentes, con mujeres pasivas e inmorales, invadida por la corrupción y todo en un ambiente salvaje y no civilizado.
Cuando Tristeza se baja de la moto luego de recibir un aventón, éste establece un diálogo en quichua - sin subtítulos - con su amigo, diciéndole que estaba interesado en ella porque creía que era "gringa" y cuando se da cuenta que no es gringa sino solo una quiteña "aniñada", se desinteresa.