anhelar

(redireccionado de anhelamos)
También se encuentra en: Sinónimos.

anhelar

(Del lat. anhelare, respirar con dificultad.)
v. tr. Desear una cosa con ansiedad y vehemencia anhela ascender de categoría. ansiar, aspirar

anhelar

 
intr. Respirar con dificultad.
intr.-tr. Tener anhelo.
tr. fig.Expeler, echar de sí con el aliento.

anhelar

(aneˈlaɾ)
verbo transitivo
desear o querer algo con ansiedad e intensidad anhelar un viaje por el mundo

anhelar


Participio Pasado: anhelado
Gerundio: anhelando

Presente Indicativo
yo anhelo
tú anhelas
Ud./él/ella anhela
nosotros, -as anhelamos
vosotros, -as anheláis
Uds./ellos/ellas anhelan
Imperfecto
yo anhelaba
tú anhelabas
Ud./él/ella anhelaba
nosotros, -as anhelábamos
vosotros, -as anhelabais
Uds./ellos/ellas anhelaban
Futuro
yo anhelaré
tú anhelarás
Ud./él/ella anhelará
nosotros, -as anhelaremos
vosotros, -as anhelaréis
Uds./ellos/ellas anhelarán
Pretérito
yo anhelé
tú anhelaste
Ud./él/ella anheló
nosotros, -as anhelamos
vosotros, -as anhelasteis
Uds./ellos/ellas anhelaron
Condicional
yo anhelaría
tú anhelarías
Ud./él/ella anhelaría
nosotros, -as anhelaríamos
vosotros, -as anhelaríais
Uds./ellos/ellas anhelarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo anhelara
tú anhelaras
Ud./él/ella anhelara
nosotros, -as anheláramos
vosotros, -as anhelarais
Uds./ellos/ellas anhelaran
yo anhelase
tú anhelases
Ud./él/ella anhelase
nosotros, -as anhelásemos
vosotros, -as anhelaseis
Uds./ellos/ellas anhelasen
Presente de Subjuntivo
yo anhele
tú anheles
Ud./él/ella anhele
nosotros, -as anhelemos
vosotros, -as anheléis
Uds./ellos/ellas anhelen
Futuro de Subjuntivo
yo anhelare
tú anhelares
Ud./él/ella anhelare
nosotros, -as anheláremos
vosotros, -as anhelareis
Uds./ellos/ellas anhelaren
Imperativo
anhela (tú)
anhele (Ud./él/ella)
anhelad (vosotros, -as)
anhelen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había anhelado
tú habías anhelado
Ud./él/ella había anhelado
nosotros, -as habíamos anhelado
vosotros, -as habíais anhelado
Uds./ellos/ellas habían anhelado
Futuro Perfecto
yo habré anhelado
tú habrás anhelado
Ud./él/ella habrá anhelado
nosotros, -as habremos anhelado
vosotros, -as habréis anhelado
Uds./ellos/ellas habrán anhelado
Pretérito Perfecto
yo he anhelado
tú has anhelado
Ud./él/ella ha anhelado
nosotros, -as hemos anhelado
vosotros, -as habéis anhelado
Uds./ellos/ellas han anhelado
Condicional Anterior
yo habría anhelado
tú habrías anhelado
Ud./él/ella habría anhelado
nosotros, -as habríamos anhelado
vosotros, -as habríais anhelado
Uds./ellos/ellas habrían anhelado
Pretérito Anterior
yo hube anhelado
tú hubiste anhelado
Ud./él/ella hubo anhelado
nosotros, -as hubimos anhelado
vosotros, -as hubísteis anhelado
Uds./ellos/ellas hubieron anhelado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya anhelado
tú hayas anhelado
Ud./él/ella haya anhelado
nosotros, -as hayamos anhelado
vosotros, -as hayáis anhelado
Uds./ellos/ellas hayan anhelado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera anhelado
tú hubieras anhelado
Ud./él/ella hubiera anhelado
nosotros, -as hubiéramos anhelado
vosotros, -as hubierais anhelado
Uds./ellos/ellas hubieran anhelado
Presente Continuo
yo estoy anhelando
tú estás anhelando
Ud./él/ella está anhelando
nosotros, -as estamos anhelando
vosotros, -as estáis anhelando
Uds./ellos/ellas están anhelando
Pretérito Continuo
yo estuve anhelando
tú estuviste anhelando
Ud./él/ella estuvo anhelando
nosotros, -as estuvimos anhelando
vosotros, -as estuvisteis anhelando
Uds./ellos/ellas estuvieron anhelando
Imperfecto Continuo
yo estaba anhelando
tú estabas anhelando
Ud./él/ella estaba anhelando
nosotros, -as estábamos anhelando
vosotros, -as estabais anhelando
Uds./ellos/ellas estaban anhelando
Futuro Continuo
yo estaré anhelando
tú estarás anhelando
Ud./él/ella estará anhelando
nosotros, -as estaremos anhelando
vosotros, -as estaréis anhelando
Uds./ellos/ellas estarán anhelando
Condicional Continuo
yo estaría anhelando
tú estarías anhelando
Ud./él/ella estaría anhelando
nosotros, -as estaríamos anhelando
vosotros, -as estaríais anhelando
Uds./ellos/ellas estarían anhelando
Sinónimos

anhelar

intransitivo y transitivo
desear*, suspirar por, desvivirse*, ansiar, beber los vientos por, acuciar, aspirar*, ambicionar*. desdeñar, despreciar.
Anhelar es expresión intensiva de desear y envuelve vehemencia en el deseo, como suspirar por, desvivirse, ansiar.
Traducciones

anhelar

long, to long for, yearn for, hunger, pine, crave, gasp, pant, wheeze

anhelar

toužit

anhelar

længes

anhelar

kaivata

anhelar

čeznuti

anhelar

切望する

anhelar

몹시 그리워하다

anhelar

verlangen

anhelar

lengte

anhelar

längta

anhelar

รอคอย

anhelar

özlemek

anhelar

thèm muốn

anhelar

渴望

anhelar

A. VTto long for, yearn for
anhelar hacer algoto be eager to do sth, long to do sth
B. VI (Med) → to gasp, pant
Ejemplos ?
Por eso creemos que en la construcción de esa paz que todos anhelamos, mayores responsabilidades tienen las grandes naciones líderes de este mundo.
Siete excelentes te ofrecemos hoy y otras muchas cosas, séanos tu corazón propicio y respeta tu morada, pues estamos bajo tu techo enviados por el ejército dánao, y anhelamos ser para ti los más apreciados ,y los más amigos de los aqueos todos.
Dejo la parte de su discurso en que expone realidades logradas y delinea proyectos para el engrandecimiento del pueblo vasco. Todos anhelamos el bien máximo para todas las regiones españolas, del que derivaría el bien máximo para la gran patria.
Mendoza, como un justo estímulo al autor y a su tesonera labor periodística. Anhelamos que en su gira por la Provincia de El Oro, a donde va con el objeto plausible de recoger material fotográfico y datos estadísticos para llenar los vacío que aún tiene tan importante, obra, para la cual esta Empresa Editora no ha vacilado en prestar el necesario apoyo para su pronta publicación y la plausible labor desplegada por nuestro colaborador y amigo sea fructífera y prometa el éxito completo para prestigioso autor.
Responded al llamado de la patria: el Partido Liberal os brinda un sitio bajo sus estandartes, que se levantan desafiando al despotismo; todos los que luchamos por la libertad os ofrecemos un lugar en nuestras filas; venid a nuestro lado, contribuid a fortalecer nuestro Partido y así apresuraréis la realización de lo que todos anhelamos.
Sentimos que únicamente a través de la muerte somos eficaces. Aun a medias transformados en máquinas, anhelamos ser máquinas heroicas.
Tendremos presente siempre que para un pueblo y su Gobierno unidos, los problemas acortan sus dimensiones, haciendo más fáciles o posibles los resultados que todos anhelamos.
Al pueblo de México: Por último, hacemos un llamado a obreros, campesinos pobres, maestros, estudiantes, intelectuales progresistas y honestos, amas de casa y profesionistas, y a todas las organizaciones políticas y económicas independientes para que se unan a nuestra lucha en su medio y en todas las formas posibles hasta lograr la justicia y la libertad que todos los mexicanos anhelamos.
Pero, si ello es así y si anhelamos todos igualmente que el gran destino hemisférico sea bien custodiado y fortalecido para mayor felicidad de todos los hombres del mundo, no es menos cierto que para nosotros el modo y forma de propiciar aquellos bienes nada tiene que ver con el Convenio de Río Janeiro y sus concordantes.
Para que ese trabajo sea fecundo, debe ser tranquilo y armonioso; debe realizarse en un ambiente de paz interior en que los derechos de cada uno y los de todos se concierten y conjuguen; debe ser productivo, mediante la aplicación de métodos que ahorren el esfuerzo y aumenten el provecho; debe fundarse en la equidad que fomenta el progreso de todos y de cada uno y que reparte mejor los resultados de la tarea común, y debe pugnar por que la producción exportable que alcance pueda ser objeto de libre comercio con los demás pueblos, en trato amistoso y de reciprocidad conveniente para México. Por eso los mexicanos anhelamos la tranquilidad interior y la tranquilidad exterior.
La conciencia nueva de nuestra juventud debe erigirse con bases firmes y tomar en cuenta el papel que se ha reservado a los jóvenes para el cumplimiento de las metas que tantos mexicanos anhelamos para el tiempo en que vivieron, pero por las circunstancias detestables de algunos seres indignos no pudieron cumplirse.
Ello contribuirá a vigorizar nuestra democracia, pues contaremos con un mejor equilibrio entre los Poderes; ello permitirá fincar la seguridad pública que todos anhelamos en el apego a la Constitución y a las leyes; ello garantizará una justicia imparcial, expedita y accesible para todos los mexicanos.