angustioso


También se encuentra en: Sinónimos.

angustioso, a

1. adj. Que causa o hace padecer angustia la incertidumbre se fue haciendo más angustiosa por momentos.
2. Que siente angustia o es propenso a sentirla.

angustioso, -sa

 
adj. Lleno de angustia.
Que la causa.
Que la padece.

angustioso, -sa

(angusˈtjoso, -sa)
abreviación
1. cosa o hecho que causa intranquilidad, nerviosismo y temor una angustiosa enfermedad
2. que siente pena, ansiedad o temor Se despidió con voz angustiosa.
3. persona que padece intranquilidad, nerviosismo y temor La situación lo puso angustioso.
Sinónimos

angustioso

, angustiosa
adjetivo
1 doloroso, penoso, lamentable, nauseabundo.
Por ejemplo: una situación o una circunstancia angustiosa.
Traducciones

angustioso

angoscioso

angustioso

الأسى

angustioso

ADJ
1. (= angustiado) [sensación] → distressed, anguished; [voz, mirada] → anguished
tres horas de angustiosa esperathree hours of anxious waiting
2. (= agobiante) [habitación, espacio] → oppressive; [problema, recuerdo, situación] → distressing
tomar decisiones es siempre angustiosotaking decisions always makes one anxious
pasamos unos momentos muy angustiososwe went through moments of great anguish
3. (= doloroso) (lit) → agonizing (fig) → heartbreaking
sintió un angustioso dolorhe felt an agonizing pain
momentos de angustiosa soledadmoments of heartbreaking solitude
Ejemplos ?
Algunas veces un confuso delirio me embargaba, y las ideas quiméricas, funambulescas, ingrávidas, se trasmudaban con angustioso devaneo de pesadilla.
De la gran fortuna de mi padre, nada me quedó al morir él, y aquella opulencia en que me conociste trocose pronto en angustioso problema diario.
Éste hizo un esfuerzo supremo; levantó la cabeza, abrió la boca, dio un angustioso resoplido, agachó las orejas, estiró las patas y quedó muerto.
¡Ay, Señor!, que en mi profundo dolor presiento males prolijos; que en este afán angustioso, lloro, más que por mi esposo, por el padre de mis hijos.
Y que ahora, piel ya rugosa por los años, tal vez sesenta, ochenta quizá, conservaba como un fresco mural recién pintado. Su llanto angustioso de apenas niño, de adolescente casi, de nada había servido para evitar la destrucción.
Por eso esperamos de quienes sirven dentro de la industria del petróleo, la continuidad en la cooperación patriótica que han venido prestando a la empresa nacional y que se origina en una profunda comprensión del problema. Otro asunto angustioso es la deficiencia de los planteles escolares en todo el país.
Sus enormes columnas de bronce, año tras año, golpeaban hasta las cienes del Divino Redentor, en los precisos momentos en que el Pueblo Católico, rememoraba con copiosos llantos y oraciones, el angustioso minuto del Descendimiento del Divino Nazaret desde el Calvario de la Cruz.
Con respecto a las relaciones clínicas y etiológicas entre el sueño y la psicosis, quiero comunicar aquí, a título de paradigmas, las siguientes observaciones: Hohnbaum (citado por Krauss) manifiesta haber comprobado que la primera manifestación de la demencia había sido consecutiva en muchos casos a un sueño angustioso y terrible, con el que se mostraba relacionada la idea predominante de la perturbación.
Y enmudeció Rosario; pero de modo tan decidido y elocuente siguieron sus ojos hablando al Carambuco, que éste, convulso de pasión al leer en ellos un tropel de apasionadas, de ardientes, de dulcísimas promesas, y tras breves instantes de angustioso silencio, le repuso sombrío y decidido: -No, eso no; eso sería matar a tu probetico viejo.
Y aunque en nuestros rostros de privilegiados se revele el desprecio, la valentía estúpida, el inútil arrojo, sólo existe miedo... un miedo angustioso por no cumplir algún anhelo superior...
Salíamos y retornábamos mudos, porque yo sabía bien que lo que él pudiera decirme no respondía a su pensamiento, y él estaba seguro de que yo le contestaría cualquier cosa, para evitar mirarlo. Una noche en que nuestro desasosiego había llegado a un límite angustioso, Luis se despidió de mí más tarde que de costumbre.
Clotilde quedósele mirando con honda, con tristísima, con desesperada expresión de ira, de celos, de ternura, y tras algunos instantes de angustioso silencio, dijo impetuosamente: -Pos bien: yo te he dicho que no quiero que tú vayas a esa fiesta, pero vas a dir, te vas a salir con la tuya; pero no del to, porque lo que es solo...