angustioso

angustioso, -sa adj.

1   Que causa angustia: la operación de salvamento fue larga y angustiosa.

2   Que muestra una gran angustia: los padres de la niña desaparecida hicieron un angustioso llamamiento a sus raptores.

---

angustioso, -sa 

adj. Lleno de angustia.

Que la causa.

Que la padece.

---

angustioso

adj angustioso [angusˈtjoso, -sa]

1 que causa intranquilidad, nerviosismo y temor

una angustiosa enfermedad

2 que siente pena, ansiedad o temor

Se despidió con voz angustiosa.

3 que padece intranquilidad, nerviosismo y temor

La situación lo puso angustioso.

Tesauro

angustioso, angustiosa

adjetivo

1 doloroso, penoso, lamentable, nauseabundo.

Por ejemplo: una situación o una circunstancia angustiosa.

2 fatigoso, abrumador, mortal.

Traducciones

angustioso angoscioso

angustioso ADJ

1. (= angustiado) [sensación] → distressed, anguished; [voz, mirada] → anguished
tres horas de angustiosa espera → three hours of anxious waiting

2. (= agobiante) [habitación, espacio] → oppressive; [problema, recuerdo, situación] → distressing
tomar decisiones es siempre angustioso → taking decisions always makes one anxious
pasamos unos momentos muy angustiosos → we went through moments of great anguish

3. (= doloroso) (lit) → agonizing (fig) → heartbreaking
sintió un angustioso dolor → he felt an agonizing pain
momentos de angustiosa soledad → moments of heartbreaking solitude