angustiosamente

angustiosamente

adv. De manera angustiosa miles de ciudadanos esperan angustiosamente que termine el conflicto.
Traducciones

angustiosamente

angustiosamente

angustiosamente

ADV
1. (= con pena) → in an anguished voice
-no iré -dijo angustiosamente"I won't go," she said in an anguished voice
estuvo llorando angustiosamentehe was crying inconsolably
2. (= con preocupación) → anxiously
Ejemplos ?
Desde aquella intentona no había vuelto a moverse, pero ya estaba decidido a abandonar aquel hospitalario rincón; la impaciencia tomaba en él caracteres de mayor gravedad que el balazo; el sueño había huido de sus ojos, y las noches pasábaselas suspirando angustiosamente y dando vuelcos y más vuelcos.
La edificación de escuelas, la construcción de hospitales en las poblaciones, la ayuda monetaria y técnica a las municipalidades, fueron no sólo una adecuada respuesta a una pequeña parte de las innumerables necesidades que el clamor general y popular acalló angustiosamente bajo el miedo y el látigo de la dictadura sino el cumplimiento de la promesa que aquel gobierno le hizo al pueblo hace precisamente seis años.
-Porque mi madre -repuso el cojito, contrayendo angustiosamente su cara y restregándose los ojos- no puede venir y yo tengo que ir ande está, pa cuando venga el médico por si hace falta algo de la botica.
Deja a cada país la responsabilidad de proyectar y dirigir su progreso; pero hace de la justicia social el supuesto y la condición de aquél, y adopta la cooperación como instrumento complementario, pero imprescindible, en la noble, larga y difícil tarea de elevar el nivel de vida tan angustiosamente bajo en muchas de las áreas rurales de América.
Y él ha dicho también: «¡Felices las estériles, cuyos pechos no amamantaron!» A un tiempo, los dos hombres del pueblo, el viñador y el artesano, sollozaron angustiosamente: -¡Ay de nosotros!
Birotteau, asustado del tiempo transcurrido entre sus palabras y la contestación porque por primera vez en su vida había tomado el café sin hablar, salió del comedor, donde el corazón se le oprimía angustiosamente.
Llegó el período de hablar solo, de accionar sin causa. Alguna vez nos fijó angustiosamente. No sé si era que quería consultarnos o que recelaba.
¡Si a la hora actual todos los reclaman para sí! Angustiosamente lo pide por radio Zaragoza, amenazada por tres columnas que bajan de Cataluña en diversas direcciones, y por esta otra que, desbordando Guadalajara, marcha también en dirección a la ciudad de los Sitios.
Los descuidados e indiferentes que no se unieron con quienes, apreciaban la victoria y la salvación lo bastante para perseverar en anhelarlas orando angustiosamente por ellas, no las obtuvieron, y quedaron rezagados en las tinieblas, y sus sitios fueron ocupados en seguida por otros, que se unían a las filas de quienes habían aceptado la verdad.-PE 271 (1858).
Cayó sobre un montón de arena, desde una altura de veinte metros. Quedó inmóvil, amodorrada por la conmoción cerebral. Aún alentó y vivió angustiosamente dos días. El conocimiento no lo recobró.
Esta sería la fórmula ideal. El problema del campo es el más angustiosamente grave en el horizonte político, social y económico de México.
Seguían las complicaciones del Promedio, pero el esfuerzo de Pecho y sus compañeros por mantener a Flandria en la categoría era total. Angustiosamente, el último partido de la temporada en Jáuregui, era un desafío casi imposible de superar para Flandria, que nuevamente dependía de un triunfo para no jugar la Promoción.