ángel

(redireccionado de angel)
También se encuentra en: Sinónimos.

ángel

(Del lat. angelus < gr. angelos, nuncio, mensajero.)
1. s. m. TEOLOGÍA Ser sobrenatural o espíritu puro que sirve a Dios y hace de mensajero, en el cristianismo, judaísmo e islamismo el primer coro de ángeles está compuesto por querubines, serafines y tronos.
2. ARTE Figura humana, de niño o de joven, con alas, muchas veces reducida a éstas y a la cabeza, con que convencionalmente se representa a los ángeles.
3. Persona muy buena o muy bella.
4. JUEGOS Lance del billar en que el jugador sube sobre la mesa para jugar las bolas que no alcanza desde fuera.
5. ángel custodio o ángel de la guarda RELIGIÓN El que Dios tiene señalado a cada persona para su guarda y custodia, según la religión católica.
6. ángel caído o de tinieblas RELIGIÓN Diablo, el que se rebeló contra Dios.
7. ángel patudo coloquial Persona que finge o a la que se le atribuyen una inocencia y buenas cualidades que, en realidad, no tiene.
8. pasar un ángel Expresión empleada cuando en una conversación se produce un silencio completo después de atropellarse unas palabras a otras, pasó un ángel y se serenaron los ánimos.
9. tener ángel Tener encanto o gracia esta chica tiene ángel, será perfecta para el papel.

ángel

 
m. Espíritu celeste creado por Dios para su ministerio. Según la Biblia, los ángeles fueron creados por Dios en estado de gracia y felicidad. Sometidos a una prueba, unos fueron fieles a Dios, otros se rebelaron y perdieron la gracia y la felicidad. La Sagrada Escritura da solo el nombre de tres arcángeles: Miguel, Rafael y Gabriel. La teología medieval elaboró una doctrina sistemática sobre los ángeles, basándose en su carácter de espíritus puros.
rel. La Iglesia católica ha proclamado artículo de fe la verdad bíblica de la existencia de los ángeles e insiste en su veneración. El protestantismo les otorga menos importancia. En el islamismo, son mencionados en el Corán.
Cualquiera de los espíritus celestes que pertenecen al último de los nueve coros de la jerarquía angélica.
p. ant. Con el artículo el, arcángel san Gabriel. (V. coro.)
fig.Persona en quien se suponen las cualidades propias de los espíritus angélicos: bondad, belleza, inocencia.
ángel patudo fig. y fam. Persona que carece de las buenas cualidades que algunos le atribuyen.
Tener ángel. loc. Tener expresión, gracia.
ángel bueno El que no prevaricó.

ángel

(ˈanxel)
sustantivo masculino
1. religión ser espiritual que asiste a Dios, generalmente representado con figura humana con alas Soñó con un ángel que le daba buenos consejos.
diablo, demonio Los niños temen al ángel caído.
ángel que tiene como función proteger a una determinada persona Los niños rezan a su ángel de la guarda.
2. gracia, atractivo y simpatía un actor con mucho ángel
3. persona que es buena, bella e inocente como los ángeles Esa chica es un ángel.
figurativo muy bien cantar como los ángeles
producirse un silencio total e involuntario durante una conversación ¿Pasó un ángel, que se quedaron todos callados?
Sinónimos
Traducciones

ángel

angel

ángel

ملك, ملاك

ángel

ангел

ángel

àngel

ángel

anděl

ángel

engel

ángel

Engel

ángel

anĝelo

ángel

ange

ángel

מלאך

ángel

engill

ángel

angelo

ángel

angelus

ángel

engel

ángel

angel

ángel

ängel

ángel

malaika

ángel

melek

ángel

engel

ángel

enkeli

ángel

anđeo

ángel

天使

ángel

천사

ángel

anioł

ángel

anjo

ángel

เทวดา

ángel

thiên thần

ángel

天使

ángel

天使

ángel

SM
1.angel
pasó un ángel (silencio) → there was a sudden silence; (en charla) → there was a lull in the conversation
ángel caídofallen angel
ángel custodio, ángel de la guardaguardian angel
ángel del infiernohell's angel
ángel exterminadorangel of death
2. (= gracia) tener ángelto have charm, be very charming
tener mal ángelto be a nasty piece of work
Ejemplos ?
Guillermo Cortés Domínguez, editor del Ciberdiario de Nicaragua, el historiador Miguel Angel Herrera C., del Instituto Histórico Centroamericano de Nicaragua, tuvo la gentileza de elaborar la siguiente reseña sobre Ricardo Contreras, para nosotros.
A este respecto, yo solicitaría a la Presidencia disponga que el secretario, señor diputado Miguel Angel Morado, de lectura a una nota del colega Jorge Avilés aparecida en El Universal el pasado miércoles 5 de septiembre.
José Ugarte, Honorable Diputado Jorge Sánchez Armijos, Angel Polivio Chaves, y el Diputado Ermo Romero, personalidades que ejecutaron y ayudaran a sacar el proyecto de cantonización.
Lope, Angelica recibe hoy gloria de vuestra escritura, que la dais mas hermosura de la que Ariosto escribe. Sois como el pintor famoso, a quien muchas veces veo hacer de un rostro muy feo otro de un Angel hermoso.
Proveedor General — Domingo Pérez Teniente Ayudante Cirujano— Angel Cándia, Sub-tenientes Ayudante Cirujano— Fray Antonio de San Alberto, José Manuel Molina, Rodrigo Sosa, Juan Briseño, José Gomez, Juan Manuel Pino, Fray José Maria de Jesús, Fray Agustin de la Torre, Fray Pedro del Cármen, Fray Toribio Luque, José Mendoza, José Blas Tello, José Maria Iñigues, José Félix Bogado, Rufino Zado, Juan Esteban Pedernera, Francisco Ancieta, José Maria Villanueva, José Maria Prieto y Juan José Herrera.
Siempre, ¡oh Angel!, la memoria de aquellos serenos días embellecerá las mías recordando tu jardín, más bello con el silencio de su soledad tranquila, que el gran salón que vacila con el rumor del festín.
Siempre que miro la luna brillar en el firmamento, recuerdo tu apartamiento, tu familia y tu amistad; y a las leves auras ruego que te lleven, Angel mío, un suspiro que te envío en fe de fraternidad.
El periodista Miguel Angel Torres, del Periódico La Tarde, Baja California: quisiera preguntarle esto: la eterna excusa del gobierno del estado, y los municipales de que las participaciones federales no les alcanza para hacer obras.
De Gallardo a Unamuno (contiene Gallardo y su tiempo; Silvela o la daga Florentina; Valera, humanista; Angel Ganivet; Emilia Pardo Bazán; Un gran Hispanista, Alfredo Morel Fatio; El condenado por desconfiado; Lo popular y lo erudito; Castelar; Fernando VII o la fuerza del sino; Paz en la guerra y los novelistas de las guerras civiles; El caso de Blasco Ibáñez; Baroja y su galería novelesca) (1928).
8º.- Que el señor Jefe Político, Brigadier Don Gabino Gaínza, continúe con el Gobierno Superior político y militar; y para que éste tenga el carácter que parece propio de las circunstancias, se forme una Junta Provisional Consultiva, compuesta de los señores individuos actuales de esta Diputación Provincial y de los señores Don Miguel Larreynaga, Ministro de esta Audiencia; Don José del Valle, Auditor de Guerra; Marqués de Aycinena; Doctor José Valdés, Tesorero de esta Santa Iglesia: Doctor don Angel María Candina...
El C. secretario Miguel Angel Morado Garrido: -Es una columna titulada "Sin mordaza", por Jorge Avilles. "la vicisitudes de un regente del Departamento del Distrito Federal".
Musicalizando los versos de destacados poetas nacionales y extranjeros como Elías Cedeño Jervis, Manuel Coello, Medardo Angel Silva, Julio Flores, Jorge Ismael Gandú, Aurelio Martínez, Libardo Parra, Juan de Dios Peza, etc.