anexionar

(redireccionado de anexionadas)
También se encuentra en: Sinónimos.

anexionar

v. tr. y prnl. Unir una cosa a otra para depender de ella, especialmente un territorio o un estado. anexar, agregar

anexionar

 
tr. Anexar.

anexionar


Participio Pasado: anexionado
Gerundio: anexionando

Presente Indicativo
yo anexiono
tú anexionas
Ud./él/ella anexiona
nosotros, -as anexionamos
vosotros, -as anexionáis
Uds./ellos/ellas anexionan
Imperfecto
yo anexionaba
tú anexionabas
Ud./él/ella anexionaba
nosotros, -as anexionábamos
vosotros, -as anexionabais
Uds./ellos/ellas anexionaban
Futuro
yo anexionaré
tú anexionarás
Ud./él/ella anexionará
nosotros, -as anexionaremos
vosotros, -as anexionaréis
Uds./ellos/ellas anexionarán
Pretérito
yo anexioné
tú anexionaste
Ud./él/ella anexionó
nosotros, -as anexionamos
vosotros, -as anexionasteis
Uds./ellos/ellas anexionaron
Condicional
yo anexionaría
tú anexionarías
Ud./él/ella anexionaría
nosotros, -as anexionaríamos
vosotros, -as anexionaríais
Uds./ellos/ellas anexionarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo anexionara
tú anexionaras
Ud./él/ella anexionara
nosotros, -as anexionáramos
vosotros, -as anexionarais
Uds./ellos/ellas anexionaran
yo anexionase
tú anexionases
Ud./él/ella anexionase
nosotros, -as anexionásemos
vosotros, -as anexionaseis
Uds./ellos/ellas anexionasen
Presente de Subjuntivo
yo anexione
tú anexiones
Ud./él/ella anexione
nosotros, -as anexionemos
vosotros, -as anexionéis
Uds./ellos/ellas anexionen
Futuro de Subjuntivo
yo anexionare
tú anexionares
Ud./él/ella anexionare
nosotros, -as anexionáremos
vosotros, -as anexionareis
Uds./ellos/ellas anexionaren
Imperativo
anexiona (tú)
anexione (Ud./él/ella)
anexionad (vosotros, -as)
anexionen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había anexionado
tú habías anexionado
Ud./él/ella había anexionado
nosotros, -as habíamos anexionado
vosotros, -as habíais anexionado
Uds./ellos/ellas habían anexionado
Futuro Perfecto
yo habré anexionado
tú habrás anexionado
Ud./él/ella habrá anexionado
nosotros, -as habremos anexionado
vosotros, -as habréis anexionado
Uds./ellos/ellas habrán anexionado
Pretérito Perfecto
yo he anexionado
tú has anexionado
Ud./él/ella ha anexionado
nosotros, -as hemos anexionado
vosotros, -as habéis anexionado
Uds./ellos/ellas han anexionado
Condicional Anterior
yo habría anexionado
tú habrías anexionado
Ud./él/ella habría anexionado
nosotros, -as habríamos anexionado
vosotros, -as habríais anexionado
Uds./ellos/ellas habrían anexionado
Pretérito Anterior
yo hube anexionado
tú hubiste anexionado
Ud./él/ella hubo anexionado
nosotros, -as hubimos anexionado
vosotros, -as hubísteis anexionado
Uds./ellos/ellas hubieron anexionado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya anexionado
tú hayas anexionado
Ud./él/ella haya anexionado
nosotros, -as hayamos anexionado
vosotros, -as hayáis anexionado
Uds./ellos/ellas hayan anexionado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera anexionado
tú hubieras anexionado
Ud./él/ella hubiera anexionado
nosotros, -as hubiéramos anexionado
vosotros, -as hubierais anexionado
Uds./ellos/ellas hubieran anexionado
Presente Continuo
yo estoy anexionando
tú estás anexionando
Ud./él/ella está anexionando
nosotros, -as estamos anexionando
vosotros, -as estáis anexionando
Uds./ellos/ellas están anexionando
Pretérito Continuo
yo estuve anexionando
tú estuviste anexionando
Ud./él/ella estuvo anexionando
nosotros, -as estuvimos anexionando
vosotros, -as estuvisteis anexionando
Uds./ellos/ellas estuvieron anexionando
Imperfecto Continuo
yo estaba anexionando
tú estabas anexionando
Ud./él/ella estaba anexionando
nosotros, -as estábamos anexionando
vosotros, -as estabais anexionando
Uds./ellos/ellas estaban anexionando
Futuro Continuo
yo estaré anexionando
tú estarás anexionando
Ud./él/ella estará anexionando
nosotros, -as estaremos anexionando
vosotros, -as estaréis anexionando
Uds./ellos/ellas estarán anexionando
Condicional Continuo
yo estaría anexionando
tú estarías anexionando
Ud./él/ella estaría anexionando
nosotros, -as estaríamos anexionando
vosotros, -as estaríais anexionando
Uds./ellos/ellas estarían anexionando
Sinónimos

anexionar

Traducciones

anexionar

annex, to annex

anexionar

annektieren

anexionar

annexe

anexionar

bijlage

anexionar

anexo

anexionar

المرفق

anexionar

załącznik

anexionar

Приложение

anexionar

附件

anexionar

附件

anexionar

Příloha

anexionar

Bilag

anexionar

Bilaga

anexionar

A. VTto annex
B. (anexionarse) VPRto annex
Ejemplos ?
La bandera francesa fue izada en la fortaleza nueva y se estableció el departamento de Corcyre (pese a que las islas no fueron anexionadas a Francia).
Pero Constantino se contentó con ser sólo Constantino I. Sin embargo, no todos los habitantes de las regiones anexionadas eran griegos.
Después de cuatro años, se creó la Unión Sudafricana a partir de la Colonia del Cabo, la Colonia de Natal y las repúblicas del estado libre de Orange y el Transvaal (estas dos últimas anexionadas después de la Guerra de los Bóeres en la Colonia del Río Orange y el Transvaal), el 31 de mayo de 1910, justo diez años después del fin de la segunda guerra bóer.
En 1979 el municipio de Villacorta, que entonces contaba con las pedanías de Alquité y Martín Muñoz de Ayllón anexionadas ambas sobre 1850, desapareció, agregándose al municipio de Riaza.
Las autoridades soviéticas inmediatamente comenzaron una campaña de sovietización (en polaco) (en inglés) de las áreas recién anexionadas por la Unión Soviética.
Los miembros de la resistencia comunista continuaron la batalla en las tierras anexionadas a Ucrania del este de Polonia, pero la respuesta soviética fue letal e incluyó el arresto de alrededor de 600 000 personas entre 1944 y 1952, con cerca de un tercio ejecutado y el resto encarcelados o exiliados.
Desde el momento de la invasión de 1944, las zonas anexionadas por la Unión Soviética eran parte del Ostland de Alemania (a excepción de la República Socialista Soviética de Moldavia).
Los recursos naturales en Alsacia-Lorena (mineral de hierro y carbón) no parecieron desempeñar un papel en la lucha de Alemania por las áreas anexionadas.
Originalmente Hospitalet tenía una superficie de 21,5 km², pero en 1920 perdió 900 hectáreas de la zona de La Marina que fueron anexionadas por Barcelona, perdiendo así el acceso a la costa.
A lo largo de su valimiento, lleno de luces y sombras, logró mantener la situación de España ante el poderío de Francia con una política exterior pragmática –en tanto que otras potencias como Austria, Prusia u Holanda eran humilladas o anexionadas–, mientras que en el interior trató de llevar a cabo un programa reformista ilustrado que generó un profundo rechazo en muchos grupos sociales, en especial entre la nobleza y el clero.
Posteriormente hay una dura disputa entre el reino de León y los reyes de Pamplona-Navarra, con grandes batallas de por medio, que se decidió favorablemente a los navarros a partir del apresamiento de la familia condal en Cirueña, año 960.El Rey Sancho Garcés de Pamplona, después de haber realizado estas conquistas, le entrega las nuevas tierras anexionadas a su hijo García Sánchez (918-970) para que le descargue de las tareas de gobierno y se prepare para ser un buen rey.
En 1926 las islas fueron anexionadas por la Unión Soviética y sólo recibieron unos pocos habitantes que formaban parte de expediciones científicas o militares.