anexar

(redireccionado de anexada)
También se encuentra en: Sinónimos.

anexar

v. tr. Unir una cosa a otra, estableciendo una relación de dependencia. agregar
NOTA: También se escribe: anejar

anexar

 
tr. Unir [una cosa] a otra con dependencia de ella.

anexar

(aneˈksaɾ)
verbo transitivo
agregar una autoridad, estado, etc., un territorio o división política a las que ya posee y hacer que sea dependiente anexar un nuevo territorio

anexar


Participio Pasado: anexado
Gerundio: anexando

Presente Indicativo
yo anexo
tú anexas
Ud./él/ella anexa
nosotros, -as anexamos
vosotros, -as anexáis
Uds./ellos/ellas anexan
Imperfecto
yo anexaba
tú anexabas
Ud./él/ella anexaba
nosotros, -as anexábamos
vosotros, -as anexabais
Uds./ellos/ellas anexaban
Futuro
yo anexaré
tú anexarás
Ud./él/ella anexará
nosotros, -as anexaremos
vosotros, -as anexaréis
Uds./ellos/ellas anexarán
Pretérito
yo anexé
tú anexaste
Ud./él/ella anexó
nosotros, -as anexamos
vosotros, -as anexasteis
Uds./ellos/ellas anexaron
Condicional
yo anexaría
tú anexarías
Ud./él/ella anexaría
nosotros, -as anexaríamos
vosotros, -as anexaríais
Uds./ellos/ellas anexarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo anexara
tú anexaras
Ud./él/ella anexara
nosotros, -as anexáramos
vosotros, -as anexarais
Uds./ellos/ellas anexaran
yo anexase
tú anexases
Ud./él/ella anexase
nosotros, -as anexásemos
vosotros, -as anexaseis
Uds./ellos/ellas anexasen
Presente de Subjuntivo
yo anexe
tú anexes
Ud./él/ella anexe
nosotros, -as anexemos
vosotros, -as anexéis
Uds./ellos/ellas anexen
Futuro de Subjuntivo
yo anexare
tú anexares
Ud./él/ella anexare
nosotros, -as anexáremos
vosotros, -as anexareis
Uds./ellos/ellas anexaren
Imperativo
anexa (tú)
anexe (Ud./él/ella)
anexad (vosotros, -as)
anexen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había anexado
tú habías anexado
Ud./él/ella había anexado
nosotros, -as habíamos anexado
vosotros, -as habíais anexado
Uds./ellos/ellas habían anexado
Futuro Perfecto
yo habré anexado
tú habrás anexado
Ud./él/ella habrá anexado
nosotros, -as habremos anexado
vosotros, -as habréis anexado
Uds./ellos/ellas habrán anexado
Pretérito Perfecto
yo he anexado
tú has anexado
Ud./él/ella ha anexado
nosotros, -as hemos anexado
vosotros, -as habéis anexado
Uds./ellos/ellas han anexado
Condicional Anterior
yo habría anexado
tú habrías anexado
Ud./él/ella habría anexado
nosotros, -as habríamos anexado
vosotros, -as habríais anexado
Uds./ellos/ellas habrían anexado
Pretérito Anterior
yo hube anexado
tú hubiste anexado
Ud./él/ella hubo anexado
nosotros, -as hubimos anexado
vosotros, -as hubísteis anexado
Uds./ellos/ellas hubieron anexado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya anexado
tú hayas anexado
Ud./él/ella haya anexado
nosotros, -as hayamos anexado
vosotros, -as hayáis anexado
Uds./ellos/ellas hayan anexado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera anexado
tú hubieras anexado
Ud./él/ella hubiera anexado
nosotros, -as hubiéramos anexado
vosotros, -as hubierais anexado
Uds./ellos/ellas hubieran anexado
Presente Continuo
yo estoy anexando
tú estás anexando
Ud./él/ella está anexando
nosotros, -as estamos anexando
vosotros, -as estáis anexando
Uds./ellos/ellas están anexando
Pretérito Continuo
yo estuve anexando
tú estuviste anexando
Ud./él/ella estuvo anexando
nosotros, -as estuvimos anexando
vosotros, -as estuvisteis anexando
Uds./ellos/ellas estuvieron anexando
Imperfecto Continuo
yo estaba anexando
tú estabas anexando
Ud./él/ella estaba anexando
nosotros, -as estábamos anexando
vosotros, -as estabais anexando
Uds./ellos/ellas estaban anexando
Futuro Continuo
yo estaré anexando
tú estarás anexando
Ud./él/ella estará anexando
nosotros, -as estaremos anexando
vosotros, -as estaréis anexando
Uds./ellos/ellas estarán anexando
Condicional Continuo
yo estaría anexando
tú estarías anexando
Ud./él/ella estaría anexando
nosotros, -as estaríamos anexando
vosotros, -as estaríais anexando
Uds./ellos/ellas estarían anexando
Sinónimos

anexar

transitivo y pronominal
anexionar, agregar, unir, incorporar, integrar. separar, desunir.
Anexar y anexionar se refieren particularmente a la unión de un país con otro.
Traducciones

anexar

attach, annex, to annex, affiliate, append

anexar

annettere

anexar

Append

anexar

anexar

anexar

إلحاق

anexar

追加

anexar

追加

anexar

Append

anexar

추가

anexar

VT
1. (Pol) → to annex
2. [+ documento] → to attach, append
Ejemplos ?
Hokkaidō o Ezo: el sur de esta isla era dominado por el clan Matsumae, un clan leal al shogunato, mientras que el resto de ésta fue convertida en una marca, donde habitaban los ainú y éstos convivieron pacíficamente con el han. Esta situación duraría hasta la llegada de la Restauración Meiji, donde esta marca fue eliminada y anexada a Japón.
Al final de la Segunda Guerra Mundial, la mayor parte de Prusia pasó a integrar el territorio de Polonia —Pomerania—, mientras que la región septentrional fue anexada por la URSS (incluyendo Königsberg), rebautizada como Kaliningrado (en homenaje a Mijaíl Kalinin), y convertida en un óblast entre Polonia y Lituania.
Ha sido sede de grandes revoluciones y levantamientos a lo largo de la historia, siendo la primera ciudad ecuatoriana en obtener de forma definitiva su independencia de España en 1820. Luego fue capital de la Provincia Libre de Guayaquil, que más tarde fue anexada por la fuerza a la Gran Colombia.
Como consecuencia de la victoria de Moreno, Guayaquil fue anexada nuevamente al Ecuador y posteriormente se anuló el Tratado de Mapasingue por los congresos de ambas naciones.
La ciudad portuaria dálmata de Zadar y unas cuantas islas del Adriático fueron otorgadas a Italia. La ciudad de Rijeka fue declarada ciudad-estado libre, pero pronto fue ocupada y anexada en 1924 por Italia.
No obstante, las tensiones en la frontera con Italia continuaron pues, por un lado, ese país reclamó más áreas de la costa dálmata y, por el otro, Austria adujo tener derechos sobre la península de Istria, territorio parte de la antigua provincia costera de ese país que había sido anexada a Italia, pero que contenía una población considerable de croatas, eslovenos e italianos.
No obstante, el general polaco Lucjan Żeligowski no lo respetó, y se hizo con Vilna, declarando la República de Lituania Central el 12 de octubre de 1920, un estado títere polaco. El 22 de marzo de 1922, esta república fue anexada a Polonia, decisión que no fue reconocida por Lituania.
En 1908 fue anexada completamente, lo que produjo la conocida como Crisis Bosnia, tras la que las potencias se pusieron de nuevo de acuerdo para legalizar la situación.
El visitador y sus auxiliares podrán reproducir por cualquier medio documentación para que, previo cotejo, sea anexada al acta de visita.
En caso de ser necesario, los resultados específicos de la reunión con los Estados Asociados podrán ser registrados en un Ayuda Memoria firmada por los representantes de todos los Estados participantes y anexada al Acta de la Reunión.
En febrero de 1815 y a raíz de la definitiva evacuación de Montevideo por las tropas de Buenos Aires, aquella ciudad así como su jurisdicción que de hecho ya estaba anexada a la Banda Oriental, se incorporaron a ella de derecho.
A su vez, la Transalpina era dividida en cuatro que, según la época de Roma, llamaron Galia Bélgica (de celtas menos ortodoxos), la Galia Comata o Melenuna (la netamente celta o tradicional), la Galia Aquitania (con celtas de características diversas o poco definidas) y la Galia Luguria o Celtoligur, la primera en ser anexada a Roma como la Provintia.