andrógino

(redireccionado de andrógina)
También se encuentra en: Sinónimos.

andrógino, a

(Del gr. androgynos < aner, andros, varón + gyne, mujer.)
1. adj./ s. m. Que tiene los dos sexos. hermafrodita
2. Se aplica a la persona cuyos rasgos extremos no son los propios de su sexo.
3. adj. BOTÁNICA Se aplica a la planta que tiene órganos reproductores de los dos sexos. hermafrodita
4. ZOOLOGÍA Se aplica al animal que, aunque tiene órganos reproductores de los dos sexos, no puede fecundarse a sí mismo.
Sinónimos

andrógino

, andrógina
adjetivo y sustantivo
2 (col.)afeminado.
Traducciones

andrógino

androgyn

andrógino

androgynous

andrógino

androgino

andrógino

androgyne

andrógino

androgyna

andrógino

/a
A. ADJandrogynous
B. SM/Fandrogyne
Ejemplos ?
Orihara Kaoru (Kaoru no kimi)/Príncipe Kaoru: es otra de las estudiantes de belleza andrógina y muy querida por las chicas del instituto.
La figura de la izquierda es Jacob Meyer de Haan, un amigo pintor de Gauguin de los días de Pont-Aven quien murió años atrás, mientras que la figura de en medio es de nuevo andrógina, identificada por algunos como Haapuani.
Asaka Rei (Hana no Saint Juste)/Saint Juste-sama: Es una chica de apariencia andrógina, prácticamente masculinizada en su vestimenta y actitud, sumamente artística y dramática, con obsesiones oscuras hacia la muerte.
La naturaleza andrógina de la imagen atrajo atención, confirmando la especulación de que Gauguin intentó representar una persona con un tercer género.
(en inglés) Todas las versiones del cuadro muestran una figura andrógina en primer plano, que simboliza a un hombre moderno en un momento de profunda angustia y desesperación existencial.
Posiblemente esto se debió a una imagen andrógina, elevadamente intelectual, y a la explosión del Grunge, haciendo que todo lo que pareciera glam o heavy metal de un día al siguiente ya no estuviese de moda.
No muy contento con el resultado, Munch pinta un nuevo cuadro, esta vez con una figura más andrógina, de frente, mostrando el rostro, y con una actitud menos contemplativa y más activa y desesperada.
A finales de los años 80, una nueva tendencia emergió en la música rock japonesa; el visual kei, un movimiento en el que destacan bandas de hombres que usan maquillaje, peinados extravagantes, y vestimenta andrógina.
Debido al peculiar tono de su voz, la canción «The Way of Love», de 1972, tuvo varios puntos de interpretación, la primera era acerca del amor de una mujer hacia otra y la segunda era de una mujer rompiendo su relación con un hombre gay al que había amado. Su habilidad para cantar en tonos femeninos y masculinos le permitió interpretar canciones de temática andrógina.
Gueden -, "Rey de Invierno", "Mayoría de edad en Karhide") - Un planeta muy frío y cubierto por glaciares, habitado por una especie andrógina.
Al igual que su versión del manga, este personaje es muchas veces confundido con una mujer, debido a su apariencia andrógina; algo que en un principio parecían confirmar algunos de sus gestos e incluso su propia forma de hablar.
Durante su estadía en el mundo de los humanos Lalabell vive con los Tachibana (una pareja de ancianos) que la adoptan como si fuera su nieta, asiste a la escuela y tiene como amiga a Teko (nieta real de los Tachibana) y a Toko, una compañera de clases algo andrógina.