andas

andas s. f. pl. Tablero o plataforma sostenida por dos barras horizontales para llevar algo, especialmente una imagen religiosa.

---

en andas A hombros o sostenido en alto por varias personas.

---

andas 

f. pl. Tablero sostenido por dos barras horizontales y paralelas para llevar personas y cosas, especialmente imágenes en las procesiones.

Féretro con varas.

Sinónimos

andas

sustantivo femenino plural

angarillas*, parihuelas, árguenas, cibiaca, caltrizas (Aragón).

---

en andas locución adverbial a hombros, a cuestas.

Traducciones

andas bara

andas Wurf

andas litière

andas Vrh

andas המלטה

andas القمامة

andas kuld

andas SFPL

1. (Med) (= camilla) → stretcher sing; (= silla) → litter sing, sedan chair sing
llevar a algn en andas (lit) → to carry sb on a platform (fig) → to treat sb with great deference

2. (Rel) → portable platform sing; (= féretro) → bier sing