andanza

(redireccionado de andanzas)
También se encuentra en: Sinónimos.

andanza

1. s. f. Acción de recorrer azarosamente diversos lugares las andanzas del pícaro.
2. MEDICINA Andancio, enfermedad epidémica leve.
3. s. f. pl. Accidente o suceso imprevisto que tiene lugar durante un viaje o una aventura las andanzas retrasaron nuestra llegada. peripecia
4. Situaciones difíciles o arriesgadas.
5. buena o mala andanza Buena o mala fortuna andar en buena andanza en los últimos tiempos.

andanza

 
f. Caso, suceso.
pl. Vicisitudes que se experimentan en un lugar, en un viaje o tiempo dados.
Peripecias, aprietos.
Sinónimos

andanza

sustantivo femenino
correría, viaje, expedición, aventura, peripecia.
Andanza y correría en este sentido se utilizan normalmente en plural.

andanza:

avataresepisodio, lance, aventura, incidente, peripecia, vicisitudes, correría, viaje,
Traducciones

andanza

SF (= suerte) → fortune
andanzas (= vicisitudes) → deeds, adventures
Ejemplos ?
De igual modo, si en sus mutuas y largas andanzas por el monte o el río, Subercasaux debía alejarse minutos u horas, ellos improvisaban enseguida un juego, y lo aguardaban indefectiblemente en el mismo lugar, pagando así, con ciega y alegre obediencia, la confianza que en ellos depositaba su padre.
Y éste no hallará camino llano, necesario es vaya cuesta arriba y cuesta abajo, y que padezca tormentas gobernando el navío en el mar alborotado; y teniendo todas sus andanzas encontradas con la fortuna, es forzoso le sucedan muchas cosas adversas, ásperas y duras para que él las allane.
Imperativo de ejercer el principio de autoridad Por eso no permitiremos por ningún motivo que el comunismo internacional reinicie sus andanzas en Chile.
Ruy Godoy, nacido en Acambay, México, había descubierto en sus andanzas de aventurero, un libro incunable muy antiguo que hablaba de un tesoro enterrado en los bosques de India.
La chota no es muy mulacha.” La existencia así no es más que “dolche”: la noche, el congal y “el chorro del teporocho y pacha la bacha”. Y bailan sus andanzas de seres perdidos en sus naufragios de identidad.
Joseíto, que, como acabamos de decir, tenía la modestia de creer a pies juntillos lo que los espejos mejor azogados le decían, había tenido buen cuidado de hurtar el corazón a todo serio escarceo amoroso por temor a no ser debidamente correspondido, y vista habíale dado va a la edad anatematizada por el poeta sin sufrir quebrantos de mayor cuantía en sus amorosas andanzas, y arribar esperaba a la en que la sangre aminora sus hervores sin tener que llorar los desdenes de hembra alguna, cuando quiso su mala o buena suerte que se tropezase un día manos a boca con la Niña de Porcelana, al ver a la cual púsose intensamente pálido, y...
Se adivinaron, y no se separaban para ningún quehacer; principalmente cuando se trataba de arreos a los corrales; andanzas penosas para el viejo.
Aquellos siete años, entre prosperidades y malas andanzas, trajeron algún ahorro a la arquilla del siglo XVI; no seguramente por previsión de Lolo, por celosidades de Estrellita del Alba.
III L U M Í N I C A PRELUDIO En busca de un encuentro promisorio renovador de las andanzas muertas, me aventuré hasta la región del sueño para curar mi soledad perpetua.
No sé si después de mis andanzas derramantes de amores y presencias, de manos y de labios esbozados, de brazos abiertos en sonrisas, de miradas vencidas al encuentro, de cuerpos estrechados al asombro, me convierta en clamor petrificado y solamente...
Sueño avivado en mi abandono con la fuerza de mis alas, con la euforia de mis fuegos y el eterno rumor de mi esperanza. Sueño brotado en mis andanzas de espina, de flama, de mar, ::de surco, ::::de sed...
Revolcándose en su miedo, sin más pasos anhelantes se derrumba sobre el lecho de su guarda... Sin más alas que el insomnio se remonta a la estulticia de vencer las calles sin andanzas...