andanza


También se encuentra en: Sinónimos.

andanza

1. s. f. Acción de recorrer azarosamente diversos lugares las andanzas del pícaro.
2. MEDICINA Andancio, enfermedad epidémica leve.
3. s. f. pl. Accidente o suceso imprevisto que tiene lugar durante un viaje o una aventura las andanzas retrasaron nuestra llegada. peripecia
4. Situaciones difíciles o arriesgadas.
5. buena o mala andanza Buena o mala fortuna andar en buena andanza en los últimos tiempos.

andanza

 
f. Caso, suceso.
pl. Vicisitudes que se experimentan en un lugar, en un viaje o tiempo dados.
Peripecias, aprietos.
Sinónimos

andanza

sustantivo femenino
correría, viaje, expedición, aventura, peripecia.
Andanza y correría en este sentido se utilizan normalmente en plural.

andanza:

avataresepisodio, lance, aventura, incidente, peripecia, vicisitudes, correría, viaje,
Traducciones

andanza

SF (= suerte) → fortune
andanzas (= vicisitudes) → deeds, adventures
Ejemplos ?
Entre nieblas y espumas se volvía manantial y esparciendo sus brisas renacía claridad. Era amor sin formas, hecho sólo de fulgor y al vaivén de su andanza más le seguía yo.
Y la andanza amoresca de otra vida sucumbió sin añoranza de sus eras… Búsquedas de antaño consumidas cuando mi silueta agonizante y reviviente descubrió la realidad del cactus y aprendió el justo sentir.
Y apedreando al árbol, le llamó viejo CUAUITITLAN. Decidido, continuó su andanza y quienes lo seguían, iban delante tañéndole flautas de las que brotaban melancólicas músicas.
Para el Greco todo se convierte en gesto, en dynamis. Si de una figura pasamos a un grupo, nuestra mirada es sometida a participar en una vertiginosa andanza.
¿Que español ignora que la fortuna, pelada y sin mas apatuscos, es la buena? que fortuna a secas quiere decir buena andanza, dicha, felicidad de tejas abajo?
Cuando llegué, después de haber atravesado algunos obstáculos, que a estas alturas de mi andanza, pasado los peligros que había atravesado, no tenían ya mayor importancia para mí.
Alfredo Ferreiro y el medio frenético y cambiante que lo envuelve para mecerlo forma una integración, de tal modo el vaivén nervioso del poeta refleja la andanza de las calles y reproduce el ritmo civilizado de un motor a explosión.
NOVIEMBRE I Cuando empezaba a sonreír el alba en las esquinas de las calles rojas derrumbaron su osadía de verticales marchas y su audacia temblorosa de rocíos huyó por las azules transparencias para refugiar la andanza de sus edades en el pozo fúnebre de las iglesias...
MISTERIO TERCERO Tras las sombras errantes del mundo dirigí en otro tiempo mis sueños y en la andanza cegada de amores desfloré mi corazón de pirotecnia a todos los vientos de la rosa en primavera.
Irrevocable andanza que no busca más su tierra, porque no hay tierra para esa andanza que no quiere tierra, sino guadaña, tajo que corte con los hervores de la semilla, aunque con ello se tire al rictus de las alquimias que van tramando la vida degollada...
Más allá de los hipócritas que lo hacen perecedero, muero por morir de amor porque si amo, no muero. ANDANZA Yo sé que mis pasos en la tierra algún día transpondrán los infinitos...
No importa que trascienda para siempre, sin tornar a mis anhelos de camino, porque sé que sembraré las huellas de mi andanza sin ocasos ni fronteras en la agotada informidad de sus arenas...