anca

anca s. f.

1   Mitad lateral de la parte posterior de algunos animales o sus patas traseras: las ancas de la rana.

2   Parte posterior del lomo de una caballería. grupa.

OBS Los artículos de singular son el y un, salvo que entre artículo y sustantivo haya otra palabra.

NOTA También en plural con el mismo significado que en singular.

---

anca 

f. zool. Cada una de las mitades laterales de la parte posterior de las caballerías y otros animales.

Tesauro

anca

sustantivo femenino

grupa, culata, babilla, muslo*.

Traducciones

anca anca

anca hofte

anca Hüfte, Arsch

anca croupe, fesse

anca hanke

anca anca

anca anca, torso

anca SF

1. (= cacha) → rump, haunch
no sufre ancas → he can't take a joke
llevar a algn a las ancas o en anca(s) (LAm) → to let sb ride pillion
esto lleva el desastre en anca (LAm) → this spells disaster
ancas de rana → frog's legs

2. ancas (= posaderas) → behind sing

3. (Andes) (= maíz) → toasted maize