análisis

análisis s. m.

1   Separación de las partes de un todo hasta llegar a conocer sus principios y elementos.

2   Estudio minucioso de un asunto, una obra artística, etc.

3   Estudio de las oraciones de un texto y sus componentes.

4   Examen químico o bacteriológico que permite establecer un diagnóstico médico: análisis de sangre.

OBS Plural invariable.

---

análisis 

amb. Distinción y separación de las partes de un todo hasta llegar a conocer los principios o elementos de este.
NOTA: Se usa generalmente en m.

Examen que se hace de una obra o de un escrito.

econ. análisis dinámico Estudio del proceso de ajustes que permiten pasar de una a otra situación de equilibrio.

análisis estático Estudio de las relaciones que determinan una posición de equilibrio económico.

análisis marginal Análisis de la utilidad (o del coste) de sucesivas unidades de un bien económico. (V. marginalismo.)

est. análisis numérico Método que estudia las técnicas de aproximación para la resolución de los problemas matemáticos.

filos. Práctica o modo de filosofar común a diversas tendencias actuales. Muy desarrollado por el positivismo lógico. En general, se caracteriza por la atención primordial puesta en el lenguaje, por el intento de clarificar su significación, lo que hace que haya implicaciones mutuas entre este modo de filosofar y la lingüística. (V. lógica.)

fís. nucl. análisis espectral El que mide la amplitud de los componentes de la onda luminosa a estudiar, en función de las frecuencias que corresponden a cada uno de ellos.

ling. Distinción de las oraciones que componen un discurso y de los accidentes, categorías, funciones y otras propiedades gramaticales de las palabras.

lóg. Método por el cual se descompone un todo en las partes que lo forman.

mat. análisis matemático Método para resolver problemas o verificar hipótesis en el que se suponen verdaderas unas soluciones dadas, deduciéndose de estas ciertas consecuencias que se comparan a continuación con hechos matemáticos ya conocidos.

psicol. Descomposición de los elementos de una experiencia total para estudiar sus componentes y su mecanismo.

quím. análisis cualitativo El que identifica los componentes de una mezcla o de un cuerpo compuesto.

análisis cuantitativo El que tiene por objeto determinar la composición porcentual de una muestra en función de cada uno de sus componentes.

análisis volumétrico Determinación de la cantidad de una sustancia en disolución midiendo el volumen del reactivo empleado hasta la aparición o viraje de un cierto color, precipitado, etc.

sociol. análisis de contenido Método utilizado para el análisis de fenómenos que solo pueden ser estudiados a través de textos.

análisis contextual Método que pretende explicar los comportamientos y actitudes de los individuos a través de la situación de estos en su medio o contexto.

---

análisis

s m análisis [aˈnalisis]

1 estudio detallado de las partes que componen algo

el análisis de un problema

2 estudio de los elementos que componen una sustancia química

Realizan análisis al agua para saber si es potable.

3 escrito con el detalle de los resultados del análisis clínico

Hoy le llevo los análisis al médico.

4 examen de una obra o escrito

el análisis del cuento

5 tratamiento psicoanalítico

la finalización del análisis

análisis clínicos
estudio químico de sustancias del organismo humano

El médico me indicó unos análisis clínicos.

Sinónimos

análisis

sustantivo masculino

1 descomposición, distinción, separación.

2 examen, estudio, observación, investigación*, indagación*.

---

análisis: descomposición, prospección, investigación, exploración, estudio, observación, disección, examen

Traducciones

análisis analýza

análisis Analyse

análisis analyse

análisis análise

análisis анализ

análisis analisi, dissezione, inchiesta, informazione, richiesta, vaglio

análisis تحليل

análisis analyse

análisis ανάλυση

análisis analyysi

análisis analiza

análisis 分析

análisis 분석

análisis analyse

análisis analyse

análisis analiza

análisis analys

análisis ผลการวิเคราะห์

análisis çözümleme

análisis sự phân tích

análisis 分析

análisis анализ

análisis 分析

análisis ניתוח

análisis SM INV

1. (= examen) → analysis; (detallado) → breakdown

2. (Fin) análisis de costos → cost analysis
análisis de costos-beneficios → cost-benefit analysis
análisis de mercados → market research
análisis de viabilidad → feasibility study
análisis financiero → financial analysis

3. (Med, Quím, Fís) análisis de sangre → blood test
análisis espectral → spectrum analysis
análisis orgánico → organic analysis

4. (Ling) → analysis, parsing
análisis del discurso → discourse analysis
análisis funcional → functional analysis

5. (Inform) análisis de la voz → speech analysis
análisis de sistemas → systems analysis