amurallar

(redireccionado de amuralló)
También se encuentra en: Sinónimos.

amurallar

v. tr. CONSTRUCCIÓN Rodear un lugar de muros o murallas amurallaron la ciudad para protegerse de futuras incursiones enemigas; amuralló su jardín. murar

amurallar

 
tr. Murar, proteger con murallas.

amurallar

(amuɾa'ʎaɾ)
verbo transitivo
proteger un lugar con murallas amurallar un fuerte

amurallar


Participio Pasado: amurallado
Gerundio: amurallando

Presente Indicativo
yo amurallo
tú amurallas
Ud./él/ella amuralla
nosotros, -as amurallamos
vosotros, -as amuralláis
Uds./ellos/ellas amurallan
Imperfecto
yo amurallaba
tú amurallabas
Ud./él/ella amurallaba
nosotros, -as amurallábamos
vosotros, -as amurallabais
Uds./ellos/ellas amurallaban
Futuro
yo amurallaré
tú amurallarás
Ud./él/ella amurallará
nosotros, -as amurallaremos
vosotros, -as amurallaréis
Uds./ellos/ellas amurallarán
Pretérito
yo amurallé
tú amurallaste
Ud./él/ella amuralló
nosotros, -as amurallamos
vosotros, -as amurallasteis
Uds./ellos/ellas amurallaron
Condicional
yo amurallaría
tú amurallarías
Ud./él/ella amurallaría
nosotros, -as amurallaríamos
vosotros, -as amurallaríais
Uds./ellos/ellas amurallarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo amurallara
tú amurallaras
Ud./él/ella amurallara
nosotros, -as amuralláramos
vosotros, -as amurallarais
Uds./ellos/ellas amurallaran
yo amurallase
tú amurallases
Ud./él/ella amurallase
nosotros, -as amurallásemos
vosotros, -as amurallaseis
Uds./ellos/ellas amurallasen
Presente de Subjuntivo
yo amuralle
tú amuralles
Ud./él/ella amuralle
nosotros, -as amurallemos
vosotros, -as amuralléis
Uds./ellos/ellas amurallen
Futuro de Subjuntivo
yo amurallare
tú amurallares
Ud./él/ella amurallare
nosotros, -as amuralláremos
vosotros, -as amurallareis
Uds./ellos/ellas amurallaren
Imperativo
amuralla (tú)
amuralle (Ud./él/ella)
amurallad (vosotros, -as)
amurallen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había amurallado
tú habías amurallado
Ud./él/ella había amurallado
nosotros, -as habíamos amurallado
vosotros, -as habíais amurallado
Uds./ellos/ellas habían amurallado
Futuro Perfecto
yo habré amurallado
tú habrás amurallado
Ud./él/ella habrá amurallado
nosotros, -as habremos amurallado
vosotros, -as habréis amurallado
Uds./ellos/ellas habrán amurallado
Pretérito Perfecto
yo he amurallado
tú has amurallado
Ud./él/ella ha amurallado
nosotros, -as hemos amurallado
vosotros, -as habéis amurallado
Uds./ellos/ellas han amurallado
Condicional Anterior
yo habría amurallado
tú habrías amurallado
Ud./él/ella habría amurallado
nosotros, -as habríamos amurallado
vosotros, -as habríais amurallado
Uds./ellos/ellas habrían amurallado
Pretérito Anterior
yo hube amurallado
tú hubiste amurallado
Ud./él/ella hubo amurallado
nosotros, -as hubimos amurallado
vosotros, -as hubísteis amurallado
Uds./ellos/ellas hubieron amurallado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya amurallado
tú hayas amurallado
Ud./él/ella haya amurallado
nosotros, -as hayamos amurallado
vosotros, -as hayáis amurallado
Uds./ellos/ellas hayan amurallado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera amurallado
tú hubieras amurallado
Ud./él/ella hubiera amurallado
nosotros, -as hubiéramos amurallado
vosotros, -as hubierais amurallado
Uds./ellos/ellas hubieran amurallado
Presente Continuo
yo estoy amurallando
tú estás amurallando
Ud./él/ella está amurallando
nosotros, -as estamos amurallando
vosotros, -as estáis amurallando
Uds./ellos/ellas están amurallando
Pretérito Continuo
yo estuve amurallando
tú estuviste amurallando
Ud./él/ella estuvo amurallando
nosotros, -as estuvimos amurallando
vosotros, -as estuvisteis amurallando
Uds./ellos/ellas estuvieron amurallando
Imperfecto Continuo
yo estaba amurallando
tú estabas amurallando
Ud./él/ella estaba amurallando
nosotros, -as estábamos amurallando
vosotros, -as estabais amurallando
Uds./ellos/ellas estaban amurallando
Futuro Continuo
yo estaré amurallando
tú estarás amurallando
Ud./él/ella estará amurallando
nosotros, -as estaremos amurallando
vosotros, -as estaréis amurallando
Uds./ellos/ellas estarán amurallando
Condicional Continuo
yo estaría amurallando
tú estarías amurallando
Ud./él/ella estaría amurallando
nosotros, -as estaríamos amurallando
vosotros, -as estaríais amurallando
Uds./ellos/ellas estarían amurallando
Sinónimos

amurallar

transitivo
Traducciones

amurallar

wall, fortify, to wall

amurallar

VTto wall, fortify
Ejemplos ?
El año 968 Sisenando II amuralló la zona que ocupaba la iglesia anterior a la actual catedral de Santiago y sus límites inmediatos, conformando el núcleo conocido como Locus Sancti Iacobi.
En el centro de la población se construyó un fuerte torreón que posteriormente se amuralló según indica en su libro de 1654 Martín de Ximena Jurado.
La Puerta Oriental viene precedida por una entrada monumental a la acrópolis de época romana clásica que posteriormente se amuralló en el periodo tardoantiguo.
Este primer núcleo, que se extendió después hacia el sur, constituía un enclave de relativa importancia que se amuralló y se dotó de un alcázar en la parte alta.
Evágoras consiguió un pequeño número de soldados en su exilio en Cilicia y regresó a Salamina para derrotar a los gobernantes fenicios y obtener así el reinado de la ciudad. Durante su reinado florecieron la cultura y el arte griego, amuralló la ciudad y aumentó su poderío naval.
La primera constancia cierta de la existencia de la ciudad se debe, según los escritores clásicos, a la fundación de la misma alrededor del año por el general cartaginés Asdrúbal el Bello con el nombre de Qart Hadasht, que la amuralló y la convirtió en la principal base de los cartagineses en España.
Restructuró los 19 barrios (mahallāt) en 11, de los cuales cinco eran haydaris, cinco ni'matis y uno judío, éste último suburbano. Amuralló la ciudad con un muro de 7,5 m de altura hecho de ladrillos sobre una cimentación de piedra, rodeado por una fosa de 18 m de ancho por 6 de profundidad.
Los barrios del sureste En la zona sureste de la ciudad, desde final de la época almohade y, por supuesto, durante la época nazarí, se amuralló un gran recinto que comprendía dos barrios y amplias zonas sin edificar, ocupando todo lo que hoy se conoce como El Realejo.
El burgo de San Cernin se guareció con una muralla defensiva que tenía una torre, denominada La Galea, emplazada en las inmediaciones de la actual plaza consistorial. La población de San Nicolás también amuralló su recinto, dándose tres poblaciones distintas próximas entre sí.
Este zigurat en concreto, restaurado durante el periodo casita, se amuralló, creando una sucesión de patios o recintos fortificados concéntricos.
Algunos habitantes del pueblo participaron de esta conquista así como en la repoblación posterior de valencia En 1359 se amuralló la ciudad.
El marqués de Mancera tomó enérgicas y acertadas medidas para mantener a raya a los vecinos, que desde entonces, sea de paso dicho, miraban el Paraguay con ojos de codicia; y aunque los corsarios abandonaron la empresa por desavenencias que entre ellos surgieron y por no haber obtenido, como lo esperaban, la alianza con los araucanos, el prudente virrey no sólo amuralló y fortificó el antiguo Callao, haciendo para su defensa fundir artillería en Lima, sino que dio a su hijo D.