ampliar

(redireccionado de ampliaría)
También se encuentra en: Sinónimos.

ampliar

(Del lat. ampliare.)
1. v. tr. Amplificar, hacer una cosa más grande o extensa ampliar la oferta.
2. FOTOGRAFÍA Hacer una reproducción de una fotografía o un dibujo en tamaño mayor.
3. FÍSICA Hacer que aumente la intensidad de un sonido.
NOTA: Se conjuga como: vaciar

ampliar

 
tr. Hacer más extensa [una cosa].
Reproducir [una fotografía o película] en un tamaño o formato mayor del que tenía.
V. conjugación (cuadro) [8] como desviar.

ampliar

(amˈpljaɾ)
verbo transitivo
1. hacer más ancho o espacioso algo ampliar la casa
2. reducir aumentar el tamaño de algo ampliar una fotografía
3. aumentar la cantidad de algo ampliar el capital

ampliar


Participio Pasado: ampliado
Gerundio: ampliando

Presente Indicativo
yo amplío
tú amplías
Ud./él/ella amplía
nosotros, -as ampliamos
vosotros, -as ampliáis
Uds./ellos/ellas amplían
Imperfecto
yo ampliaba
tú ampliabas
Ud./él/ella ampliaba
nosotros, -as ampliábamos
vosotros, -as ampliabais
Uds./ellos/ellas ampliaban
Futuro
yo ampliaré
tú ampliarás
Ud./él/ella ampliará
nosotros, -as ampliaremos
vosotros, -as ampliaréis
Uds./ellos/ellas ampliarán
Pretérito
yo amplié
tú ampliaste
Ud./él/ella amplió
nosotros, -as ampliamos
vosotros, -as ampliasteis
Uds./ellos/ellas ampliaron
Condicional
yo ampliaría
tú ampliarías
Ud./él/ella ampliaría
nosotros, -as ampliaríamos
vosotros, -as ampliaríais
Uds./ellos/ellas ampliarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo ampliara
tú ampliaras
Ud./él/ella ampliara
nosotros, -as ampliáramos
vosotros, -as ampliarais
Uds./ellos/ellas ampliaran
yo ampliase
tú ampliases
Ud./él/ella ampliase
nosotros, -as ampliásemos
vosotros, -as ampliaseis
Uds./ellos/ellas ampliasen
Presente de Subjuntivo
yo amplíe
tú amplíes
Ud./él/ella amplíe
nosotros, -as ampliemos
vosotros, -as ampliéis
Uds./ellos/ellas amplíen
Futuro de Subjuntivo
yo ampliare
tú ampliares
Ud./él/ella ampliare
nosotros, -as ampliáremos
vosotros, -as ampliareis
Uds./ellos/ellas ampliaren
Imperativo
amplía (tú)
amplíe (Ud./él/ella)
ampliad (vosotros, -as)
amplíen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había ampliado
tú habías ampliado
Ud./él/ella había ampliado
nosotros, -as habíamos ampliado
vosotros, -as habíais ampliado
Uds./ellos/ellas habían ampliado
Futuro Perfecto
yo habré ampliado
tú habrás ampliado
Ud./él/ella habrá ampliado
nosotros, -as habremos ampliado
vosotros, -as habréis ampliado
Uds./ellos/ellas habrán ampliado
Pretérito Perfecto
yo he ampliado
tú has ampliado
Ud./él/ella ha ampliado
nosotros, -as hemos ampliado
vosotros, -as habéis ampliado
Uds./ellos/ellas han ampliado
Condicional Anterior
yo habría ampliado
tú habrías ampliado
Ud./él/ella habría ampliado
nosotros, -as habríamos ampliado
vosotros, -as habríais ampliado
Uds./ellos/ellas habrían ampliado
Pretérito Anterior
yo hube ampliado
tú hubiste ampliado
Ud./él/ella hubo ampliado
nosotros, -as hubimos ampliado
vosotros, -as hubísteis ampliado
Uds./ellos/ellas hubieron ampliado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya ampliado
tú hayas ampliado
Ud./él/ella haya ampliado
nosotros, -as hayamos ampliado
vosotros, -as hayáis ampliado
Uds./ellos/ellas hayan ampliado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera ampliado
tú hubieras ampliado
Ud./él/ella hubiera ampliado
nosotros, -as hubiéramos ampliado
vosotros, -as hubierais ampliado
Uds./ellos/ellas hubieran ampliado
Presente Continuo
yo estoy ampliando
tú estás ampliando
Ud./él/ella está ampliando
nosotros, -as estamos ampliando
vosotros, -as estáis ampliando
Uds./ellos/ellas están ampliando
Pretérito Continuo
yo estuve ampliando
tú estuviste ampliando
Ud./él/ella estuvo ampliando
nosotros, -as estuvimos ampliando
vosotros, -as estuvisteis ampliando
Uds./ellos/ellas estuvieron ampliando
Imperfecto Continuo
yo estaba ampliando
tú estabas ampliando
Ud./él/ella estaba ampliando
nosotros, -as estábamos ampliando
vosotros, -as estabais ampliando
Uds./ellos/ellas estaban ampliando
Futuro Continuo
yo estaré ampliando
tú estarás ampliando
Ud./él/ella estará ampliando
nosotros, -as estaremos ampliando
vosotros, -as estaréis ampliando
Uds./ellos/ellas estarán ampliando
Condicional Continuo
yo estaría ampliando
tú estarías ampliando
Ud./él/ella estaría ampliando
nosotros, -as estaríamos ampliando
vosotros, -as estaríais ampliando
Uds./ellos/ellas estarían ampliando
Sinónimos

ampliar

transitivo y pronominal
agrandar, ensanchar, aumentar, añadir, amplificar, desarrollar, dilatar, incrementar, extender, dar de sí, prorrogar. reducir.
Ampliar es término general que puede usarse con toda clase de complementos, concretos o abstractos. Los siguientes sinónimos se aplican solo a determinados complementos; p. ej.: agrandar el tamaño: agrandar una casa; ensanchar la anchura: ensanchar una calle, un vestido; aumentar la cantidad, dimensiones: aumentar el capital, la capacidad de un local, el saber; amplificar lo pensado, escrito, hablado, el sonido; dilatar la superficie o el volumen; desarrollar un pensamiento, las iniciativas, los negocios. Estos y otros matices pueden ser expresados por ampliar. Incrementar es voz culta o científica y expresa las ideas de aumentar o añadir. Prorrogar cuando se trata de tiempo.
Traducciones

ampliar

extend, enlarge, widen, to expand, expand, amplify

ampliar

VT
1. (en tamaño) → to extend
queremos ampliar el salónwe want to extend the living room, we want to make the living room bigger
lee mucho para ampliar su vocabulariohe reads a lot in order to extend o expand his vocabulary
se fue a Inglaterra a ampliar sus estudioshe went to England to broaden his studies
2. (en número) → to increase
van a ampliar las plazas de profesorthey are going to increase the number of teaching posts
no ampliarán la plantillathey are not going to increase o expand the headcount o the payroll
3. [+ prórroga, período] → to extend
han ampliado el plazo de matrículathey have put back the closing date for enrolment, they have extended the period for enrolment
4. (Fot) → to enlarge
5. (Com) [+ empresa, compañía] → to expand, grow; [+ capital] → to increase
deseamos ampliar el campo de acción de la empresawe want to extend o expand o broaden the company's area of business
6. [+ sonido] → to amplify
7. [+ idea, explicación] → to elaborate on
8. [+ poderes] → to extend, widen

ampliar

v. to amplify, to magnify, to enlarge.
Ejemplos ?
Incluso la pregunta se ampliaría a los grandes políticos como Benito Juárez, quien en su Apuntes para mis hijos señala cómo en su pueblo de San Pedro Guelatao, su tío lo enseñaba a leer y cómo ya en Oaxaca, “…no se enseñaba la gramática castellana.
En el caso de las formaciones carbonatadas (caliza, dolomías), está red de fisuras se ampliaría por los fenómenos de disolución producidos por el paso del agua.
En enero de 2016 se anunció la remodelación y modernización del aeropuerto Ernesto Cortissoz, luego de haberse estudiado si el actual se ampliaría o demolería para dar paso a uno completamente nuevo.
El padre de Jung, Paul Achilles (1842-1896) abandonó su carrera de filólogo en lenguas semíticas para ejercer como clérigo en una iglesia reformada suiza. Ampliaría su labor en la clínica psiquiátrica Friedmatt de Basilea desde 1888.
Por tanto, el recorrido tranviario que actualmente pertenece a la línea 8 se ampliaría hacia el norte de la ciudad, y más adelante, se extendería por las pedanías del sur de la ciudad, dando servicio a Pinedo, El Saler y la Albufera, para pasar por El Palmar y terminar en El Perellonet.
En un principio, pareciera una noción absurda, pues implicaría que en los derechos reales existiera un sujeto pasivo determinado y se ampliaría su obligación no sólo a un simple tolerar sino, inclusive, a un hacer, lo que implicaría una acción por parte del mismo.
Más tarde, por conquistas de nuevos territorios y matrimonio, esta unión de reino y condado bajo una misma corona, ampliaría sus territorios hasta incluir otros dominios: fundamentalmente los reinos de Mallorca, Valencia, Sicilia, Córcega, Cerdeña y Nápoles, así como los ducados de Atenas (de 1331 a 1388) y Neopatria (entre 1319 y 1390).
Bugenasaura. Si es de hecho un diente de un animal del tipo Thescelosaurus, éste ampliaría perceptiblemente la estratigrafía del grupo.
Sin embargo, las cosas iban a mejorar a partir de 1992 ya que el festival ampliaría su política musical y asistencias gradualmente aumentaron.
Gregorio menciona a Clodión (Chlodio) como el primer rey que inició la conquista de la Galia al tomar «Camaracum» (actual Cambrai) y expandir la frontera hasta el río Somme, esto es, su territorio incluiría la región de la Toxandria (en el Brabante actual, entre las desembocaduras de los ríos Mosa y Escalda) y tendría como centro la ciudad y obispado de Tongeren (civitatus Tungrorum), desde donde se ampliaría hasta Cambrai (Camaracum) y el río Somme.
Empezó su vocación con una cámara de 16 mm inventando aventuras espaciales y en un principio creando sobre todo sus propios efectos visuales, pronto ampliaría su habilidad para la dirección de películas, pero con conocimientos mínimos.
Estos tres permisos (especificables de forma independiente), un bit por cada uno de ellos, permiten 8 combinaciones posibles que se expresan con un dígito en base 8 (del 0 al 7, uno por cada combinación posible) que se antepone al modo de permisos. Así, el modo se ampliaría ahora del 0000 al 7777.