Printer Friendly
Diccionario de español / Spanish Dictionary
3.895.020.061 visitantes atendidos.
forum Join the Word of the Day Mailing List For webmasters
?
English
Dictionary
Español
Spanish
Dictionary
Deutsch
German
Dictionary
Français
French
Dictionary
Italiano
Italian
Dictionary
العربية
Arabic
Dictionary
中文简体
Chinese Simplified
Dictionary
Polski
Polish
Dictionary
Português
Portuguese
Dictionary
Nederlands
Dutch
Dictionary
Norsk
Norwegian
Dictionary
Ελληνικά
Greek
Dictionary
Русский
Russian
Dictionary
Türkçe
Turkish
Dictionary
?

amparar

0,01 sec.
amparar v. tr.
1   Dar amparo a una persona o animal para evitarle un sufrimiento, peligro o daño: amparar a los más necesitados.
v. prnl.
2  ampararse Servirse de una persona o cosa para protegerse o defenderse: se ampararon en una antigua ley para condenarlo.

amparar 
tr. Favorecer, proteger.
prnl. Acogerse a la protección de alguno.
Defenderse, guarecerse.

amparar
v t amparar [ampaˈɾaɾ] proteger, cuidar, defender a alguien de un daño
amparar a los pobres
v pr ampararse [ampaˈɾaɾse] ponerse bajo la protección, ayuda o defensa de alguien
ampararse en la familia
ampararse en un albergue
Sinónimos
amparar
transitivo y pronominal
1 favorecer, auxiliar, ayudar*.
2 proteger*, defender*, patrocinar, salvaguardar, escudar. desatender, abandonar.
pronominal
3 guarecerse, cobijarse, abrigarse.
Traducciones
amparar appuyer
amparar
A. VT
1. (= proteger) → to protect (de from) → shelter; (= ayudar) → to help
amparar a los pobresto help the poor
lo ampara el ministrothe minister protects him
la ley nos amparathe law is there to protect us
2. (Jur) [+ criminal] → to harbour, harbor (EEUU)
3. (Caribe) (= pedir prestado) → to borrow
B. (ampararse) VPR
1. (= buscar protección) → to seek protection, seek help
ampararse con o de o ento seek the protection of
2. (de la lluvia) → to shelter


Añadir a iGoogle
Contenido gratuito de la página - Herramientas del administrador del sitio

?Herramientas de la página
Versión para impresora
Cita / enlace
Comentarios
 Buscador de palabras:
?

Términos de uso | Política de privacidad | Comentarios | Anúnciate con nosotros | Copyright © 2012 Farlex, Inc.
Descargo de responsabilidad
Todo el contenido de este sitio web, incluyendo diccionarios, tesauros, textos, geografía y otros datos de referencia tiene únicamente fines informativos. Esta información no debe considerarse completa ni actualizada, y no está destinada a ser utilizada en lugar de una visita, consulta, asesoramiento de una persona jurídica, médica, o de cualquier otro profesional.