amotinar

(redireccionado de amotinados)
También se encuentra en: Sinónimos.

amotinar

(Derivado de motín < del fr. mutin, revoltoso.)
1. v. tr. y prnl. Incitar a la gente a rebelarse contra la autoridad la tripulación se amotinó. sublevar
2. Causar una cosa una alteración de los sentidos o el pensamiento se amotinaron todas mis ideas.

amotinar

 
tr.-prnl. Alzar en motín [a una multitud].
fig.Turbar e inquietar [las potencias del alma].

amotinar

(amotiˈnaɾ)
verbo transitivo
hacer que un grupo proteste contra la autoridad Con sus palabras, amotinó a los prisioneros.

amotinar


Participio Pasado: amotinado
Gerundio: amotinando

Presente Indicativo
yo amotino
tú amotinas
Ud./él/ella amotina
nosotros, -as amotinamos
vosotros, -as amotináis
Uds./ellos/ellas amotinan
Imperfecto
yo amotinaba
tú amotinabas
Ud./él/ella amotinaba
nosotros, -as amotinábamos
vosotros, -as amotinabais
Uds./ellos/ellas amotinaban
Futuro
yo amotinaré
tú amotinarás
Ud./él/ella amotinará
nosotros, -as amotinaremos
vosotros, -as amotinaréis
Uds./ellos/ellas amotinarán
Pretérito
yo amotiné
tú amotinaste
Ud./él/ella amotinó
nosotros, -as amotinamos
vosotros, -as amotinasteis
Uds./ellos/ellas amotinaron
Condicional
yo amotinaría
tú amotinarías
Ud./él/ella amotinaría
nosotros, -as amotinaríamos
vosotros, -as amotinaríais
Uds./ellos/ellas amotinarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo amotinara
tú amotinaras
Ud./él/ella amotinara
nosotros, -as amotináramos
vosotros, -as amotinarais
Uds./ellos/ellas amotinaran
yo amotinase
tú amotinases
Ud./él/ella amotinase
nosotros, -as amotinásemos
vosotros, -as amotinaseis
Uds./ellos/ellas amotinasen
Presente de Subjuntivo
yo amotine
tú amotines
Ud./él/ella amotine
nosotros, -as amotinemos
vosotros, -as amotinéis
Uds./ellos/ellas amotinen
Futuro de Subjuntivo
yo amotinare
tú amotinares
Ud./él/ella amotinare
nosotros, -as amotináremos
vosotros, -as amotinareis
Uds./ellos/ellas amotinaren
Imperativo
amotina (tú)
amotine (Ud./él/ella)
amotinad (vosotros, -as)
amotinen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había amotinado
tú habías amotinado
Ud./él/ella había amotinado
nosotros, -as habíamos amotinado
vosotros, -as habíais amotinado
Uds./ellos/ellas habían amotinado
Futuro Perfecto
yo habré amotinado
tú habrás amotinado
Ud./él/ella habrá amotinado
nosotros, -as habremos amotinado
vosotros, -as habréis amotinado
Uds./ellos/ellas habrán amotinado
Pretérito Perfecto
yo he amotinado
tú has amotinado
Ud./él/ella ha amotinado
nosotros, -as hemos amotinado
vosotros, -as habéis amotinado
Uds./ellos/ellas han amotinado
Condicional Anterior
yo habría amotinado
tú habrías amotinado
Ud./él/ella habría amotinado
nosotros, -as habríamos amotinado
vosotros, -as habríais amotinado
Uds./ellos/ellas habrían amotinado
Pretérito Anterior
yo hube amotinado
tú hubiste amotinado
Ud./él/ella hubo amotinado
nosotros, -as hubimos amotinado
vosotros, -as hubísteis amotinado
Uds./ellos/ellas hubieron amotinado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya amotinado
tú hayas amotinado
Ud./él/ella haya amotinado
nosotros, -as hayamos amotinado
vosotros, -as hayáis amotinado
Uds./ellos/ellas hayan amotinado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera amotinado
tú hubieras amotinado
Ud./él/ella hubiera amotinado
nosotros, -as hubiéramos amotinado
vosotros, -as hubierais amotinado
Uds./ellos/ellas hubieran amotinado
Presente Continuo
yo estoy amotinando
tú estás amotinando
Ud./él/ella está amotinando
nosotros, -as estamos amotinando
vosotros, -as estáis amotinando
Uds./ellos/ellas están amotinando
Pretérito Continuo
yo estuve amotinando
tú estuviste amotinando
Ud./él/ella estuvo amotinando
nosotros, -as estuvimos amotinando
vosotros, -as estuvisteis amotinando
Uds./ellos/ellas estuvieron amotinando
Imperfecto Continuo
yo estaba amotinando
tú estabas amotinando
Ud./él/ella estaba amotinando
nosotros, -as estábamos amotinando
vosotros, -as estabais amotinando
Uds./ellos/ellas estaban amotinando
Futuro Continuo
yo estaré amotinando
tú estarás amotinando
Ud./él/ella estará amotinando
nosotros, -as estaremos amotinando
vosotros, -as estaréis amotinando
Uds./ellos/ellas estarán amotinando
Condicional Continuo
yo estaría amotinando
tú estarías amotinando
Ud./él/ella estaría amotinando
nosotros, -as estaríamos amotinando
vosotros, -as estaríais amotinando
Uds./ellos/ellas estarían amotinando
Sinónimos

amotinar

Traducciones

amotinar

Meuterei

amotinar

mutinerie

amotinar

мятеж

amotinar

muiterij

amotinar

motim

amotinar

تمرد

amotinar

bunt

amotinar

mytteri

amotinar

מרד

amotinar

반란

amotinar

myteri

amotinar

A. VTto incite to riot, mutiny,
B. (amotinarse) VPR (= causar disturbios) → to riot (Pol) → to rise up (Mil, Náut) → to mutiny
Ejemplos ?
Los franceses, aterrados, estúpidos, clavados en sus sillas por insoportable letargo, creyendo que la muerte de que hablaba el español iba a entrar en aquel aposento en pos de los amotinados, hacían penosos esfuerzos por levantar los sables, que yacían sobre la mesa; pero ni siquiera conseguían que sus flojos dedos asiesen las empuñaduras: parecía que los hierros estaban adheridos a la tabla por insuperable fuerza de atracción.
El desenlace de ese drama singular no me tomo de nuevo, porque lo esperaba u otro parecido, desde que supe el papel que cupo a Ud. en él, convencido de que sabría tocar los mejores resortes hasta hacernos árbitro de la suerte de los amotinados.
No era la cazuela como la mía; parecíase más al sombrero de Macallister, porque era inagotable, y había en ella, entre mil zarandajas, mendrugos para el estómago, cintajos para las solapas, estrellitas para todo un cielo, fajas para la cintura y hasta bordados para las mangas. Cada cual de los amotinados pudo saciar su apetito conforme al deseo.
TOMO 5 LLANTO PRIMERO Por las líneas quebradas... OCTUBRE I He allí el hombre... Los hombres en un hombre amotinados... He allí su nombre...
Cierta noche de la ofrenda levantada a la quimera de nacer a la alborada de la unión entera se derrumbó en las orillas de su ribera y arrodillando su audacia de primavera le doblegaron sus giros, le castigaron suspiros, lo sometieron a tiros y le marcaron los sellos de los papiros. Frustrados faraones aterrados, Herodes locos amotinados que atajaron la esperanza de la nueva alianza...
Entonces, para enfriar los ánimos, por lo general un robusto portero sale con un cubo de agua o armado de una escoba y empieza a dispersar a los amotinados.
Miró entorno, como una fiera acorralada, y no encontrando salida, armose de una pistola, tomó en brazos a su hija que estaba postrada en tierra casi exánime, sentola en un sitial, se colocó a su lado y esperó. En el mismo instante el grupo de amotinados rodeó la escotilla.
Disponen de la mayoría en el parlamento presidido por uno de los suyos. El sultán no para de abrazar a los otrora amotinados a quienes la diplomacia europea quisiera ahogar a besos...
Se distinguió en el puesto de Encargado de Negocios, en el curso de la revolucion que estalló el 8 de Setiembre de 1888 en Sucre, sosteniendo con talento-y enerjía los fueros de su representacion diplomática en presencia de las agresiones de los amotinados que pretendieron atacar la Legacion de Chile.
Artículo 307.- Si consumado el motín, en campaña, los que tomaren parte en él, volvieren al orden, antes de cometerse algún otro delito, serán castigados con la pena de diez años de prisión, si hubieren sido los promovedores, instigadores o cabecillas de la asonada; y con cinco años de prisión los demás amotinados.
Apio, un hombre de temperamento apasionado, era de la opinión de que el asunto debía resolverse mediante una demostración de autoridad por parte de los cónsules; si se arrestaba a uno o dos de los amotinados, el resto se calmaría.
Pero a falta de este recurso, apeló a un zurriago que para los grandes lances estaba colgado en la pared, detrás de la mesa, y se fue con él encima del primer grupo de amotinados que jugaban a la pelota y habían derribado ya con ella el tintero magistral.