amortiguar

(redireccionado de amortiguados)
También se encuentra en: Sinónimos.

amortiguar

(Derivado de morir.)
1. v. tr. y prnl. Hacer una cosa menos intensa o violenta con el pie amortiguó el golpe; se amortiguaron los contrastes del fresco al caer la tarde. mitigar, moderar
2. v. tr. Disminuir la viveza de los colores amortiguó el rojo del cuadro. atenuar
NOTA: Se conjuga como: aguar

amortiguar

 
tr.-prnl. Dejar como muerto.
fig.Moderar, hacer menos violenta [una cosa].
tr. Templar, amenguar la viveza [de los colores].

amortiguar

(amoɾtiˈγwaɾ)
verbo transitivo
disminuir la intensidad, fuerza o violencia de algo Las suelas gruesas amortiguan el impacto del salto.

amortiguar


Participio Pasado: amortiguado
Gerundio: amortiguando

Presente Indicativo
yo amortiguo
tú amortiguas
Ud./él/ella amortigua
nosotros, -as amortiguamos
vosotros, -as amortiguáis
Uds./ellos/ellas amortiguan
Imperfecto
yo amortiguaba
tú amortiguabas
Ud./él/ella amortiguaba
nosotros, -as amortiguábamos
vosotros, -as amortiguabais
Uds./ellos/ellas amortiguaban
Futuro
yo amortiguaré
tú amortiguarás
Ud./él/ella amortiguará
nosotros, -as amortiguaremos
vosotros, -as amortiguaréis
Uds./ellos/ellas amortiguarán
Pretérito
yo amortigüé
tú amortiguaste
Ud./él/ella amortiguó
nosotros, -as amortiguamos
vosotros, -as amortiguasteis
Uds./ellos/ellas amortiguaron
Condicional
yo amortiguaría
tú amortiguarías
Ud./él/ella amortiguaría
nosotros, -as amortiguaríamos
vosotros, -as amortiguaríais
Uds./ellos/ellas amortiguarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo amortiguara
tú amortiguaras
Ud./él/ella amortiguara
nosotros, -as amortiguáramos
vosotros, -as amortiguarais
Uds./ellos/ellas amortiguaran
yo amortiguase
tú amortiguases
Ud./él/ella amortiguase
nosotros, -as amortiguásemos
vosotros, -as amortiguaseis
Uds./ellos/ellas amortiguasen
Presente de Subjuntivo
yo amortigüe
tú amortigües
Ud./él/ella amortigüe
nosotros, -as amortigüemos
vosotros, -as amortigüéis
Uds./ellos/ellas amortigüen
Futuro de Subjuntivo
yo amortiguare
tú amortiguares
Ud./él/ella amortiguare
nosotros, -as amortiguáremos
vosotros, -as amortiguareis
Uds./ellos/ellas amortiguaren
Imperativo
amortigua (tú)
amortigüe (Ud./él/ella)
amortiguad (vosotros, -as)
amortigüen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había amortiguado
tú habías amortiguado
Ud./él/ella había amortiguado
nosotros, -as habíamos amortiguado
vosotros, -as habíais amortiguado
Uds./ellos/ellas habían amortiguado
Futuro Perfecto
yo habré amortiguado
tú habrás amortiguado
Ud./él/ella habrá amortiguado
nosotros, -as habremos amortiguado
vosotros, -as habréis amortiguado
Uds./ellos/ellas habrán amortiguado
Pretérito Perfecto
yo he amortiguado
tú has amortiguado
Ud./él/ella ha amortiguado
nosotros, -as hemos amortiguado
vosotros, -as habéis amortiguado
Uds./ellos/ellas han amortiguado
Condicional Anterior
yo habría amortiguado
tú habrías amortiguado
Ud./él/ella habría amortiguado
nosotros, -as habríamos amortiguado
vosotros, -as habríais amortiguado
Uds./ellos/ellas habrían amortiguado
Pretérito Anterior
yo hube amortiguado
tú hubiste amortiguado
Ud./él/ella hubo amortiguado
nosotros, -as hubimos amortiguado
vosotros, -as hubísteis amortiguado
Uds./ellos/ellas hubieron amortiguado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya amortiguado
tú hayas amortiguado
Ud./él/ella haya amortiguado
nosotros, -as hayamos amortiguado
vosotros, -as hayáis amortiguado
Uds./ellos/ellas hayan amortiguado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera amortiguado
tú hubieras amortiguado
Ud./él/ella hubiera amortiguado
nosotros, -as hubiéramos amortiguado
vosotros, -as hubierais amortiguado
Uds./ellos/ellas hubieran amortiguado
Presente Continuo
yo estoy amortiguando
tú estás amortiguando
Ud./él/ella está amortiguando
nosotros, -as estamos amortiguando
vosotros, -as estáis amortiguando
Uds./ellos/ellas están amortiguando
Pretérito Continuo
yo estuve amortiguando
tú estuviste amortiguando
Ud./él/ella estuvo amortiguando
nosotros, -as estuvimos amortiguando
vosotros, -as estuvisteis amortiguando
Uds./ellos/ellas estuvieron amortiguando
Imperfecto Continuo
yo estaba amortiguando
tú estabas amortiguando
Ud./él/ella estaba amortiguando
nosotros, -as estábamos amortiguando
vosotros, -as estabais amortiguando
Uds./ellos/ellas estaban amortiguando
Futuro Continuo
yo estaré amortiguando
tú estarás amortiguando
Ud./él/ella estará amortiguando
nosotros, -as estaremos amortiguando
vosotros, -as estaréis amortiguando
Uds./ellos/ellas estarán amortiguando
Condicional Continuo
yo estaría amortiguando
tú estarías amortiguando
Ud./él/ella estaría amortiguando
nosotros, -as estaríamos amortiguando
vosotros, -as estaríais amortiguando
Uds./ellos/ellas estarían amortiguando
Sinónimos

amortiguar

transitivo y pronominal
atenuar, aminorar, mitigar, moderar, paliar, debilitar*. excitar.
Atenuar, aminorar, mitigar y moderar se aplican en sus significados materiales o morales; paliar, generalmente en sentido moral: paliar una mala noticia.

amortiguar:

amainarconsumir, fatigar, apagar, aflojar, rebajar, desfallecer, debilitar, cansar, agotar, desgatar, aplanar, abatir, gastar, extenuar, marchitar, atenuar, disminuir,
Traducciones

amortiguar

abfedern

amortiguar

amortir, refroidir

amortiguar

dempe

amortiguar

подушка

amortiguar

kussen

amortiguar

almofada

amortiguar

وسادة

amortiguar

възглавница

amortiguar

pude

amortiguar

כרית

amortiguar

クッション

amortiguar

쿠션

amortiguar

kudde

amortiguar

A. VT
1. [+ ruido] → to deaden, muffle; [+ choque] → to cushion, absorb; [+ color] → to tone down; [+ luz] → to dim, soften; [+ fuego] → to damp down (Elec) → to damp
2. (fig) (= mitigar) → to alleviate
B. (amortiguarse) VPR
1. [luz] → to grow dim; [ruido] → to die down
2. (Cono Sur) [planta] → to wither
3. (Cono Sur) (= deprimirse) → to get depressed
Ejemplos ?
El capitán Toshio Abe consideró que los impactos habían sido amortiguados por los bulgues antitorpedo y ordenó no bajar la velocidad, pero la escora creciente del Shinano le indicó que los sistemas habían fallado.
A partir de la década de 1980, si bien los parches seguían estando amortiguados, se comenzó a admitir la resonancia, y se fue afianzando un diámetro estándar de 22 pulgadas.
Más tarde, desde la aparición del rock a mediados de la década de 1950 empezaron a usarse otra vez bombos más grandes, de 22 y 24 pulgadas, pero siendo esta vez apagados o amortiguados, para sacar máximo rendimiento al ataque.
Se considera la modalidad más dificultosa de practicar, porque incluye todos los golpes posibles dentro del juego de billar, a saber: Retrocesos Saltos Corridos Fouettes (golpes con las bolas a un máximo de medio centímetro, los hay de corrido y de retroceso) Piqués (retrocesos con taco vertical) Masés (curvas controladas) Corridos-retro (golpes con avance y luego retroceso) Mate de bola (golpes amortiguados) Bricoles (lujos o antes banda) Huesos (remaches) Debido a la gran dificultad de este deporte no existen muchos jugadores en el mundo que puedan practicarlo, actualmente está extendido sobre todo en Europa y países de América latina así como en Corea y Japón, entre todos los países no llegan a doscientos jugadores de nivel que lo practiquen.
Es aquí donde ella misma reflexiona sobre la existencia y la vida como un tiempo que tiene final, sin embargo a pesar de conocer todo ellos ella no se limita y ama con total libertad al Doctor Castell.:: Se veían aterciopeladas alfombras de Oriente, grandes poltronas de estilo Luis XVI, canapés y sillas con tapices de Aubusson, cortinas de estofas, cuyos colores aparecían amortiguados por el tiempo y algunas porcelanas japonesas guarneciendo un bargueño moderno.
246. Emite una serie de ululados amortiguados, más alto y más rápido que los del lechuzón de anteojos (Pulsatrix perspicillata). La especie P.
«Tears of Rage», compuesta años antes en el sótano de «Big Pink» entre Manuel y Bob Dylan, abre Music from Big Pink con la guitarra de Robbie Robertson, el órgano de Garth Hudson y amortiguados golpes de batería de Helm, formando una balada definida por Robertson como «la actuación más conmovedora que Manuel jamás haya cantado en vida».
Con bajos amortiguados, y notas pulsadas con la punta del dedo pulgar (Mimita no utilizó la uña del pulgar) agregaban un color especial con el acompañamiento.
A partir de la década de 1980, si bien los parches seguían estando amortiguados, se comenzó a admitir la resonancia, y se fue afianzando un diámetro estándar de 22".
El tren de aterrizaje estaba compuesto por dos tetraedros independientes, amortiguados con anillos de goma, contando además con frenos mecánicos y rueda de cola.
Más tarde, desde la aparición del Rock a mediados de la década de 1950 empezaron a usarse otra vez bombos más grandes, de 22" y 24", pero siendo esta vez apagados o amortiguados, para sacar máximo rendimiento al ataque.
Este vehículo también se parecía mucho a la Renault UE, pero tenía un techo más alto, haciendo innecesarias las cubiertas y aumentando el espacio de carga. Su suspensión tenía dos bogies a cada lado con dos ruedas de rodaje, amortiguados por muelles planos.