amortiguar

(redireccionado de amortiguadas)
También se encuentra en: Sinónimos.

amortiguar

(Derivado de morir.)
1. v. tr. y prnl. Hacer una cosa menos intensa o violenta con el pie amortiguó el golpe; se amortiguaron los contrastes del fresco al caer la tarde. mitigar, moderar
2. v. tr. Disminuir la viveza de los colores amortiguó el rojo del cuadro. atenuar
NOTA: Se conjuga como: aguar

amortiguar

 
tr.-prnl. Dejar como muerto.
fig.Moderar, hacer menos violenta [una cosa].
tr. Templar, amenguar la viveza [de los colores].

amortiguar

(amoɾtiˈγwaɾ)
verbo transitivo
disminuir la intensidad, fuerza o violencia de algo Las suelas gruesas amortiguan el impacto del salto.

amortiguar


Participio Pasado: amortiguado
Gerundio: amortiguando

Presente Indicativo
yo amortiguo
tú amortiguas
Ud./él/ella amortigua
nosotros, -as amortiguamos
vosotros, -as amortiguáis
Uds./ellos/ellas amortiguan
Imperfecto
yo amortiguaba
tú amortiguabas
Ud./él/ella amortiguaba
nosotros, -as amortiguábamos
vosotros, -as amortiguabais
Uds./ellos/ellas amortiguaban
Futuro
yo amortiguaré
tú amortiguarás
Ud./él/ella amortiguará
nosotros, -as amortiguaremos
vosotros, -as amortiguaréis
Uds./ellos/ellas amortiguarán
Pretérito
yo amortigüé
tú amortiguaste
Ud./él/ella amortiguó
nosotros, -as amortiguamos
vosotros, -as amortiguasteis
Uds./ellos/ellas amortiguaron
Condicional
yo amortiguaría
tú amortiguarías
Ud./él/ella amortiguaría
nosotros, -as amortiguaríamos
vosotros, -as amortiguaríais
Uds./ellos/ellas amortiguarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo amortiguara
tú amortiguaras
Ud./él/ella amortiguara
nosotros, -as amortiguáramos
vosotros, -as amortiguarais
Uds./ellos/ellas amortiguaran
yo amortiguase
tú amortiguases
Ud./él/ella amortiguase
nosotros, -as amortiguásemos
vosotros, -as amortiguaseis
Uds./ellos/ellas amortiguasen
Presente de Subjuntivo
yo amortigüe
tú amortigües
Ud./él/ella amortigüe
nosotros, -as amortigüemos
vosotros, -as amortigüéis
Uds./ellos/ellas amortigüen
Futuro de Subjuntivo
yo amortiguare
tú amortiguares
Ud./él/ella amortiguare
nosotros, -as amortiguáremos
vosotros, -as amortiguareis
Uds./ellos/ellas amortiguaren
Imperativo
amortigua (tú)
amortigüe (Ud./él/ella)
amortiguad (vosotros, -as)
amortigüen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había amortiguado
tú habías amortiguado
Ud./él/ella había amortiguado
nosotros, -as habíamos amortiguado
vosotros, -as habíais amortiguado
Uds./ellos/ellas habían amortiguado
Futuro Perfecto
yo habré amortiguado
tú habrás amortiguado
Ud./él/ella habrá amortiguado
nosotros, -as habremos amortiguado
vosotros, -as habréis amortiguado
Uds./ellos/ellas habrán amortiguado
Pretérito Perfecto
yo he amortiguado
tú has amortiguado
Ud./él/ella ha amortiguado
nosotros, -as hemos amortiguado
vosotros, -as habéis amortiguado
Uds./ellos/ellas han amortiguado
Condicional Anterior
yo habría amortiguado
tú habrías amortiguado
Ud./él/ella habría amortiguado
nosotros, -as habríamos amortiguado
vosotros, -as habríais amortiguado
Uds./ellos/ellas habrían amortiguado
Pretérito Anterior
yo hube amortiguado
tú hubiste amortiguado
Ud./él/ella hubo amortiguado
nosotros, -as hubimos amortiguado
vosotros, -as hubísteis amortiguado
Uds./ellos/ellas hubieron amortiguado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya amortiguado
tú hayas amortiguado
Ud./él/ella haya amortiguado
nosotros, -as hayamos amortiguado
vosotros, -as hayáis amortiguado
Uds./ellos/ellas hayan amortiguado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera amortiguado
tú hubieras amortiguado
Ud./él/ella hubiera amortiguado
nosotros, -as hubiéramos amortiguado
vosotros, -as hubierais amortiguado
Uds./ellos/ellas hubieran amortiguado
Presente Continuo
yo estoy amortiguando
tú estás amortiguando
Ud./él/ella está amortiguando
nosotros, -as estamos amortiguando
vosotros, -as estáis amortiguando
Uds./ellos/ellas están amortiguando
Pretérito Continuo
yo estuve amortiguando
tú estuviste amortiguando
Ud./él/ella estuvo amortiguando
nosotros, -as estuvimos amortiguando
vosotros, -as estuvisteis amortiguando
Uds./ellos/ellas estuvieron amortiguando
Imperfecto Continuo
yo estaba amortiguando
tú estabas amortiguando
Ud./él/ella estaba amortiguando
nosotros, -as estábamos amortiguando
vosotros, -as estabais amortiguando
Uds./ellos/ellas estaban amortiguando
Futuro Continuo
yo estaré amortiguando
tú estarás amortiguando
Ud./él/ella estará amortiguando
nosotros, -as estaremos amortiguando
vosotros, -as estaréis amortiguando
Uds./ellos/ellas estarán amortiguando
Condicional Continuo
yo estaría amortiguando
tú estarías amortiguando
Ud./él/ella estaría amortiguando
nosotros, -as estaríamos amortiguando
vosotros, -as estaríais amortiguando
Uds./ellos/ellas estarían amortiguando
Sinónimos

amortiguar

transitivo y pronominal
atenuar, aminorar, mitigar, moderar, paliar, debilitar*. excitar.
Atenuar, aminorar, mitigar y moderar se aplican en sus significados materiales o morales; paliar, generalmente en sentido moral: paliar una mala noticia.

amortiguar:

amainarconsumir, fatigar, apagar, aflojar, rebajar, desfallecer, debilitar, cansar, agotar, desgatar, aplanar, abatir, gastar, extenuar, marchitar, atenuar, disminuir,
Traducciones

amortiguar

abfedern

amortiguar

amortir, refroidir

amortiguar

dempe

amortiguar

подушка

amortiguar

kussen

amortiguar

almofada

amortiguar

وسادة

amortiguar

възглавница

amortiguar

pude

amortiguar

כרית

amortiguar

クッション

amortiguar

쿠션

amortiguar

kudde

amortiguar

A. VT
1. [+ ruido] → to deaden, muffle; [+ choque] → to cushion, absorb; [+ color] → to tone down; [+ luz] → to dim, soften; [+ fuego] → to damp down (Elec) → to damp
2. (fig) (= mitigar) → to alleviate
B. (amortiguarse) VPR
1. [luz] → to grow dim; [ruido] → to die down
2. (Cono Sur) [planta] → to wither
3. (Cono Sur) (= deprimirse) → to get depressed
Ejemplos ?
A principios de la telegrafía inalámbrica de transmisión de radio, las ondas CW también eran conocidos como "ondas amortiguadas", para distinguir este método de la transmisión de onda amortiguada.
En los buques de la clase Havock ningún miembro de la tripulación, podía evitar ser molestado por el resto, con los oficiales durmiendo en las sillas amortiguadas en vez de en camas.
e dice que un sistema cualquiera, mecánico, eléctrico, neumático, etc., es un oscilador armónico si, cuando se deja en libertad fuera de su posición de equilibrio, vuelve hacia ella describiendo oscilaciones sinusoidales, o sinusoidales amortiguadas en torno a dicha posición estable.
Por el contrario, la unidad ambiental Bosque Andino Patagónico presenta condiciones mucho más favorables para la vida animal (agua y vegetación permanente, suelos ricos, nevadas aisladas, heladas amortiguadas por la humedad) y en él se desarrolla la mayor parte de la fauna de la localidad.
Oscilaciones amortiguadas de muy baja frecuencia bump test, cuando se introduce una señal de prueba de vídeo que simula el cambio en el nivel medio de la imagen a un nivel alto y u uno bajo podemos medir la oscilación amortiguada resultante a muy baja frecuencia.
Si ahora se tiene en cuenta el rozamiento, se obtendrán oscilaciones amortiguadas, por lo que es lógico pensar que el sistema perderá energía monótonamente, mientras el tiempo transcurra.
Este tipo de tracción alcanza las velocidades de rotación más altas, al tiempo que las vibraciones del motor son amortiguadas eficazmente.
En general el clima se caracteriza por elevadas precipitaciones y temperaturas cálidas todo el año, amortiguadas siempre por la cercanía al mar.
Los tres modos son: Modo Space: en este modo, las vagonetas estando en la zona de embarque, permanecen unos segundos quietas para acelerar rápidamente y alcanzar los 80 km/h en pocos segundos ascendiendo por la torre; según asciende pierde velocidad, hasta que cae por su propio peso realizando luego varios rebotes (oscilaciones amortiguadas), similar a un muelle.
Los hialotuffs tienen una estructura de capas que se cree es producto de oscilaciones amortiguadas en el ritmo de descarga, con un período de varios minutos.
Las excentricidades relativamente grandes y la inclinación mutua de las órbitas de los satélites son inesperadas ya que deberían haber sido amortiguadas por los efectos de las mareas.
El chasis se encontraba a una altura de 35 centímetros sobre el suelo, e iba sujeto por cuatro ruedas amortiguadas por un sistema de barras de torsión, con un diámetro de 81,8 centímetros cada una, asidas por un disco de aluminio y titanio y con una anchura de 23 centímetros realizadas con un entretejido a base de cuerdas de piano.