amoroso


También se encuentra en: Sinónimos.

amoroso, a

1. adj. Que tiene relación con el amor tratado de poesía amorosa medieval.
2. Que da muestras de amor es un niño muy amoroso.
3. Que siente amor. amante
4. AGRICULTURA Se aplica a la tierra o campo que es fácil de trabajar o labrar después de la lluvia la tierra estaba amorosa.
5. Se suele aplicar al tiempo o clima que es templado o apacible hace una mañana amorosa.
6. s. m. MÚSICA Movimiento pausado y gracioso.

amoroso, -sa

 
adj. Que siente amor.
Que denota o manifiesta amor.
fig.Blando, fácil de labrar o cultivar.
Templado, apacible.
Sinónimos

amoroso

, amorosa
Traducciones

amoroso

lovely, loving

amoroso

amourös

amoroso

amoroso

amoroso

aimer

amoroso

المحبة

amoroso

нежен

amoroso

amoroso

amoroso

kærlig

amoroso

사랑

amoroso

Loving

amoroso

ADJ
1. (= cariñoso) [persona] → loving, affectionate; [mirada] → amorous; [carta] → love antes de s
poesía amorosalove poetry
en tono amorosoin an affectionate tone
empezar a sentirse amorosoto begin to feel amorous
2. (fig) [tierra] → workable; [metal] → malleable; [tiempo] → mild
3. (Cono Sur) (= dulce) → sweet, pretty, cute
Ejemplos ?
Ni aun estos suplicios me aterran á presencia de sus misericordias: sé que el dia que un pecador se arroja á sus pies, se regocija todo el cielo: se que él es el mismo que á la oveja perdida cuando la encuentra, no la pone al arbitrio de los lobos, sino que amoroso la coloca sobre sus hombros, y que al hijo que habia sido el oprobio de su familia, lo recibe con ternuras tan singulares, que puede causar envidia á sus hijos mas sumisos: toda la falta de mis méritos la suple con superabundacia la sangre que virtió y ofreció por mi.
¡Pobrecito! ¡El no sabe nada!... -se apresuró a decir la enferma con amoroso acento -me he puesto mala yo sola... Ya se me va pasando...
Octavio había emprendido su largo viaje de negocios a Europa y yo me encontraba sola, abandonada en el desierto populoso del mundo. Mujer aburrida, estéril y débil. Hacía tanto tiempo que nadie me besaba con amoroso fervor, que me desconcerté. Quedé turbada.
Hera dio a luz, sin trato amoroso -estaba furiosa y enfadad con su esposo-, a Hefesto, que destaca entre todos los descendientes de Urano por la destreza de sus manos.
Ahora ambos son dioses. Alcmena parió al fornido Heracles en contacto amoroso con Zeus amontonador de nubes. A Aglaya, Hefesto, el muy ilustre patizambo, siendo la más joven de las Cárites, la hizo su floreciente esposa.
Siquiera en medio de contradicciones, Para mi alivio a veces te miraba Y tu rostro amoroso demostraba Que en mi no recelabas variaciones; Este solo mirar fue mi contento Y mi tormento Desaparecía Cuando veía Tu rostro afable, Fino, invariable; Mas ya este bien cual humo se deshace, Muere el remedio cuando el mal renace.
Y más de cien generaciones desde entonces han cumplido, pese a algunas falacias y traiciones de trampolineros, el amoroso sustento de enseñar a los niños de todo el país, o a los que se podía, en las más diversas y conmovedoras circunstancias.
No hará poco la razón si cercenare al dolor lo superfluo y superabundante; porque querer que de todo punto no se consienta alguno, ni se puede esperar ni desear. Guardemos, pues, tal temperamento que ni mostremos desamor ni locura, conservándonos en traje de ánimo amoroso y no enojado.
Por lo anterior, y a sabiendas de la dinámica evolutiva de una lengua, que sí es de todos; sólo el habla o el estilo son uso personal de la misma y por tanto tan propios, que a veces alguien impone conductas verbales con rostro de inocente desde la amplificación “aristocratizadora” de los medios, me atrevo, como profesor didacta amoroso de nuestra lengua y de otras también, a decir que la creatividad de los individuos que la usan y comprenden las funciones de su sistema comunicativo, resulta distinta a la de quienes fomentan calcados deformantes y que en general, acaso sin proponérselo, difunden crasos errores y horrores traidores de la estructura de la lengua española, y mejor castellana, por su origen.
Y cuentan que al cabo de unos años, un sabio descendiente de aquellos grandes TEOPIXQUES y TLAMATINIMES AZTECAS, llamado Antonio Valeriano, lo escribió en NAHUATL para que todos los vencidos se enteraran de cómo CUAUHTLATOATZIN había cumplido su divina misión y tuvieran el aliciente de su amoroso, aunque oculto, triunfo.
Con un poco de sol, de cielo y de nube, de hontanar y de sed, de tormenta y de ribera, con el quicio de una puerta o el marco de una ventana donde asomarse, sobre todo con un poco de amoroso incendio y de fiebre hacia Dios, elabora sus canciones.
Las damas que hacían corte a la señora, eran tres: Doña Juana Pacheco, Doña Manuela Ozores y María Antonieta Volfani: Yo sentía sobre mí, como amoroso imán, los ojos de la Volfani, desde que había entrado en la saleta: Aprovechando el silencio se levantó, y vino con una interrogación al lado de Doña Margarita: —¿La Señora quiere que vaya en busca de los Príncipes?