amoratado


También se encuentra en: Sinónimos.

amoratado, a

1. adj. Que tira a morado tenía una mancha amoratada en el vestido.
2. De color o de tono morado.

amoratado, -da

 
adj. Que tira a morado.
Sinónimos

amoratado

, amoratada
adjetivo
cárdeno, lívido.
Lívido se utiliza especialmente cuando se trata del color de la cara, de una herida, etc.

amoratado:

moradolívido, cárdeno, violáceo,
Traducciones

amoratado

blue, purple

amoratado

ADJ (= morado) → purple, purplish; (de frío) → blue; (= golpeado) → black and blue, bruised
ojo amoratadoblack eye, shiner

amoratado-a

a. black and blue, bruised.
Ejemplos ?
Al final de la película, mientras estaban en uncentro comercial Seth y Evan se encuentran con Jules y Becca y cada uno se va con su pareja correspondiente, es decir Jules con Seth quien debía pagarle el maquillaje del ojo el cual estaba amoratado y Evan con Becca a comer algo.
La pronunciación extendida, aunque incorrecta líbido, probablemente se deba a la influencia de la palabra lívido (que no tiene relación semántica con el concepto y que significa «amoratado» o «pálido»).
Nuez: se denomina con este nombre cuando la cresta se limita a ser una simple mamelón carnoso, sin dientes o formas estructuradas. Cuando es de color amoratado y forma un mamelón en la parte anterior de la cabeza, se denomina cresta con mora.
En una ocasión Antu la golpeó, por eso tiene señales en la cara y un ojo amoratado, y no dejará que Antu la alcance hasta que no desaparezcan.
Los Antiguos egipcios extrajeron tinte rojo-amoratado de fucus-algin, 0.01% yodo, y algo de bromo mannite, que resultó en serias enfermedades.
¿para quién las heridas en balde? ¿Para quién lo amoratado de los ojos? 30 Fkpara los que se detienen mucho en el vino, Para los que van buscando la mistura.
Pensé que era mejor acercarme. Cuando estuve cerca, mirándole para tratar de apaciguarlo, observé que la mujer tenía un ojo amoratado.
CAPÍTULO III Aún disfrutaba aquel buen sabor de labios, cuando sin sospecharlo siquiera, aquel sitio principió a oscurecerse. Sólo una abultada luna roja quedó iluminando el gran bosque que con tal coloración de los rayos lunares lo hacía ver amoratado.
¿Qué me importa esa obra peregrina que acaso me granjeara una corona, si no es lo que yo quiero una Madona sino un retrato más de Valentina?» Y a impulso del coraje que le inflama el profano deseo no alcanzado, dos encendidas lágrimas derrama que en el rojo carrillo le dibujan un sulco amoratado.
Su pálido y amoratado rostro, su voz, su labio trémulo, mostraban el movimiento convulsivo de su corazón, la agitación de sus nervios.
Sebastián contempló el cuerpo amoratado y rígido que se destacaba a través del agua transparente, y viendo que las azules pupilas del náufrago se clavaban en las suyas suplicantes, le dirigió algunas palabras en esa jerga tan común de la gente de mar.
Juan, que nunca se incomodaba por nada, y cuya benevolencia era inagotable, particularmente cuando se trataba de las mujeres, exclamó amoratado de ira: -Mi padre era tan feo como yo, y, sin embargo, le quiso mi madre, aunque la pretendían otros mucho más guapos y más ricos que él.