amoldar

(redireccionado de amoldabais)
También se encuentra en: Sinónimos.

amoldar

1. v. tr. y prnl. Ajustar a un molde amoldó las piezas a la matriz y después las limó una por una.
2. Resultar adecuado o conveniente esta ley no se amolda a las necesidades de la sociedad. adaptar, conformar
3. Ajustar una persona su conducta a la de otra o a unas determinadas circunstancias se amoldó con facilidad al nuevo horario. acomodar, plegar
NOTA: También se escribe: moldar

amoldar

 
prnl. Ajustar [una cosa] al molde.
fig.Arreglar o ajustar la conducta [de alguno] a una pauta determinada.

amoldar

(amolˈdaɾ)
verbo transitivo
1. ajustar algo a un molde o forma conveniente Amoldó el trabajo a las consignas del maestro.
2. ser algo conveniente o adecuado Amoldó el discurso a la ideología del público.

amoldar


Participio Pasado: amoldado
Gerundio: amoldando

Presente Indicativo
yo amoldo
tú amoldas
Ud./él/ella amolda
nosotros, -as amoldamos
vosotros, -as amoldáis
Uds./ellos/ellas amoldan
Imperfecto
yo amoldaba
tú amoldabas
Ud./él/ella amoldaba
nosotros, -as amoldábamos
vosotros, -as amoldabais
Uds./ellos/ellas amoldaban
Futuro
yo amoldaré
tú amoldarás
Ud./él/ella amoldará
nosotros, -as amoldaremos
vosotros, -as amoldaréis
Uds./ellos/ellas amoldarán
Pretérito
yo amoldé
tú amoldaste
Ud./él/ella amoldó
nosotros, -as amoldamos
vosotros, -as amoldasteis
Uds./ellos/ellas amoldaron
Condicional
yo amoldaría
tú amoldarías
Ud./él/ella amoldaría
nosotros, -as amoldaríamos
vosotros, -as amoldaríais
Uds./ellos/ellas amoldarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo amoldara
tú amoldaras
Ud./él/ella amoldara
nosotros, -as amoldáramos
vosotros, -as amoldarais
Uds./ellos/ellas amoldaran
yo amoldase
tú amoldases
Ud./él/ella amoldase
nosotros, -as amoldásemos
vosotros, -as amoldaseis
Uds./ellos/ellas amoldasen
Presente de Subjuntivo
yo amolde
tú amoldes
Ud./él/ella amolde
nosotros, -as amoldemos
vosotros, -as amoldéis
Uds./ellos/ellas amolden
Futuro de Subjuntivo
yo amoldare
tú amoldares
Ud./él/ella amoldare
nosotros, -as amoldáremos
vosotros, -as amoldareis
Uds./ellos/ellas amoldaren
Imperativo
amolda (tú)
amolde (Ud./él/ella)
amoldad (vosotros, -as)
amolden (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había amoldado
tú habías amoldado
Ud./él/ella había amoldado
nosotros, -as habíamos amoldado
vosotros, -as habíais amoldado
Uds./ellos/ellas habían amoldado
Futuro Perfecto
yo habré amoldado
tú habrás amoldado
Ud./él/ella habrá amoldado
nosotros, -as habremos amoldado
vosotros, -as habréis amoldado
Uds./ellos/ellas habrán amoldado
Pretérito Perfecto
yo he amoldado
tú has amoldado
Ud./él/ella ha amoldado
nosotros, -as hemos amoldado
vosotros, -as habéis amoldado
Uds./ellos/ellas han amoldado
Condicional Anterior
yo habría amoldado
tú habrías amoldado
Ud./él/ella habría amoldado
nosotros, -as habríamos amoldado
vosotros, -as habríais amoldado
Uds./ellos/ellas habrían amoldado
Pretérito Anterior
yo hube amoldado
tú hubiste amoldado
Ud./él/ella hubo amoldado
nosotros, -as hubimos amoldado
vosotros, -as hubísteis amoldado
Uds./ellos/ellas hubieron amoldado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya amoldado
tú hayas amoldado
Ud./él/ella haya amoldado
nosotros, -as hayamos amoldado
vosotros, -as hayáis amoldado
Uds./ellos/ellas hayan amoldado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera amoldado
tú hubieras amoldado
Ud./él/ella hubiera amoldado
nosotros, -as hubiéramos amoldado
vosotros, -as hubierais amoldado
Uds./ellos/ellas hubieran amoldado
Presente Continuo
yo estoy amoldando
tú estás amoldando
Ud./él/ella está amoldando
nosotros, -as estamos amoldando
vosotros, -as estáis amoldando
Uds./ellos/ellas están amoldando
Pretérito Continuo
yo estuve amoldando
tú estuviste amoldando
Ud./él/ella estuvo amoldando
nosotros, -as estuvimos amoldando
vosotros, -as estuvisteis amoldando
Uds./ellos/ellas estuvieron amoldando
Imperfecto Continuo
yo estaba amoldando
tú estabas amoldando
Ud./él/ella estaba amoldando
nosotros, -as estábamos amoldando
vosotros, -as estabais amoldando
Uds./ellos/ellas estaban amoldando
Futuro Continuo
yo estaré amoldando
tú estarás amoldando
Ud./él/ella estará amoldando
nosotros, -as estaremos amoldando
vosotros, -as estaréis amoldando
Uds./ellos/ellas estarán amoldando
Condicional Continuo
yo estaría amoldando
tú estarías amoldando
Ud./él/ella estaría amoldando
nosotros, -as estaríamos amoldando
vosotros, -as estaríais amoldando
Uds./ellos/ellas estarían amoldando
Traducciones

amoldar

adjust, to adapt, forge, mould, sculpt, shape

amoldar

A. VT
1. (= formar) → to mould, mold (EEUU) (a, según on)
2. (= ajustar) → to adapt (a to) → adjust (a to)
B. (amoldarse) VPRto adapt o.s., adjust o.s. (a to)