amolar


También se encuentra en: Sinónimos.

amolar

1. v. tr. Sacar filo o punta a una cosa cortante o punzante.
2. Perder peso o volumen. adelgazar
3. v. tr. y prnl. coloquial Causar fastidio los amolaron al presentarse en su casa sin avisar. jorobar
NOTA: Se conjuga como: contar

amolar

 
tr. Sacar filo o punta [a un arma o instrumento] en la muela.
fig. y fam.Fastidiar, molestar con pertinacia.
Adelgazar, enflaquecer.
V. conjugación (cuadro) [5] como contar.

amolar


Participio Pasado: amolado
Gerundio: amolando

Presente Indicativo
yo amuelo
tú amuelas
Ud./él/ella amuela
nosotros, -as amolamos
vosotros, -as amoláis
Uds./ellos/ellas amuelan
Imperfecto
yo amolaba
tú amolabas
Ud./él/ella amolaba
nosotros, -as amolábamos
vosotros, -as amolabais
Uds./ellos/ellas amolaban
Futuro
yo amolaré
tú amolarás
Ud./él/ella amolará
nosotros, -as amolaremos
vosotros, -as amolaréis
Uds./ellos/ellas amolarán
Pretérito
yo amolé
tú amolaste
Ud./él/ella amoló
nosotros, -as amolamos
vosotros, -as amolasteis
Uds./ellos/ellas amolaron
Condicional
yo amolaría
tú amolarías
Ud./él/ella amolaría
nosotros, -as amolaríamos
vosotros, -as amolaríais
Uds./ellos/ellas amolarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo amolara
tú amolaras
Ud./él/ella amolara
nosotros, -as amoláramos
vosotros, -as amolarais
Uds./ellos/ellas amolaran
yo amolase
tú amolases
Ud./él/ella amolase
nosotros, -as amolásemos
vosotros, -as amolaseis
Uds./ellos/ellas amolasen
Presente de Subjuntivo
yo amuele
tú amueles
Ud./él/ella amuele
nosotros, -as amolemos
vosotros, -as amoléis
Uds./ellos/ellas amuelen
Futuro de Subjuntivo
yo amolare
tú amolares
Ud./él/ella amolare
nosotros, -as amoláremos
vosotros, -as amolareis
Uds./ellos/ellas amolaren
Imperativo
amuela (tú)
amuele (Ud./él/ella)
amolad (vosotros, -as)
amuelen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había amolado
tú habías amolado
Ud./él/ella había amolado
nosotros, -as habíamos amolado
vosotros, -as habíais amolado
Uds./ellos/ellas habían amolado
Futuro Perfecto
yo habré amolado
tú habrás amolado
Ud./él/ella habrá amolado
nosotros, -as habremos amolado
vosotros, -as habréis amolado
Uds./ellos/ellas habrán amolado
Pretérito Perfecto
yo he amolado
tú has amolado
Ud./él/ella ha amolado
nosotros, -as hemos amolado
vosotros, -as habéis amolado
Uds./ellos/ellas han amolado
Condicional Anterior
yo habría amolado
tú habrías amolado
Ud./él/ella habría amolado
nosotros, -as habríamos amolado
vosotros, -as habríais amolado
Uds./ellos/ellas habrían amolado
Pretérito Anterior
yo hube amolado
tú hubiste amolado
Ud./él/ella hubo amolado
nosotros, -as hubimos amolado
vosotros, -as hubísteis amolado
Uds./ellos/ellas hubieron amolado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya amolado
tú hayas amolado
Ud./él/ella haya amolado
nosotros, -as hayamos amolado
vosotros, -as hayáis amolado
Uds./ellos/ellas hayan amolado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera amolado
tú hubieras amolado
Ud./él/ella hubiera amolado
nosotros, -as hubiéramos amolado
vosotros, -as hubierais amolado
Uds./ellos/ellas hubieran amolado
Presente Continuo
yo estoy amolando
tú estás amolando
Ud./él/ella está amolando
nosotros, -as estamos amolando
vosotros, -as estáis amolando
Uds./ellos/ellas están amolando
Pretérito Continuo
yo estuve amolando
tú estuviste amolando
Ud./él/ella estuvo amolando
nosotros, -as estuvimos amolando
vosotros, -as estuvisteis amolando
Uds./ellos/ellas estuvieron amolando
Imperfecto Continuo
yo estaba amolando
tú estabas amolando
Ud./él/ella estaba amolando
nosotros, -as estábamos amolando
vosotros, -as estabais amolando
Uds./ellos/ellas estaban amolando
Futuro Continuo
yo estaré amolando
tú estarás amolando
Ud./él/ella estará amolando
nosotros, -as estaremos amolando
vosotros, -as estaréis amolando
Uds./ellos/ellas estarán amolando
Condicional Continuo
yo estaría amolando
tú estarías amolando
Ud./él/ella estaría amolando
nosotros, -as estaríamos amolando
vosotros, -as estaríais amolando
Uds./ellos/ellas estarían amolando
Traducciones

amolar

A. VT
1. (Téc) → to grind, sharpen
2. (= fastidiar) → to pester, annoy; (= perseguir) → to harass, pester
3. (= estropear) → to damage, ruin
4. (Méx) (= arruinar) → to screw up, fuck up
¡lo amolaste!you screwed it up!, you fucked it up!
B. (amolarse) VPR
1. (esp LAm) (= enojarse) → to get cross, take offence o (EEUU) offense; (= estropearse) → to be ruined
2. = joder C
3. (= enflaquecer) → to get thinner
Ejemplos ?
Abundan los sitios arqueológicos, en las orillas de los uadis, en los márgenes de los panes o salares y en los límites del Teneré, en lo que era sabana arbolada, donde todavía había agua hace unos 4.000 años. Es fácil encontrar puntas de flecha y de hacha, morteros y piedras de amolar.
se construyeron casas de adobe (ladrillos de barro) y fabricaron herramientas de hueso y pedernal pulimentado, hachas pulidas y piedras de amolar.
Agarraron después una escoba y unos trapos; le sacaron el avispero, y ello más bien quedó medio decente. Apenas se vio andando recobró fuerza, y en un instantico volvió a amolar la desjarretadera...
Para acabarla de amolar, llevaba todos los mamotretos del día que a veces ni usamos, sin embargo los maestros nos regañan si no los presentamos.
Y entonces le pediré que me ayude a tironiar, pues naides me ha de amolar estando a mi lao usté; y lo primero que haré, será entregarle las riendas del Menisterio de Hacienda pa que sólo lo maneje, y en güen estao me lo deje sin que su honor se le ofienda.» El emigrao se empacó y muy retobao se puso, lo trató al otro de luso y mil nombres que le dio.
La elección ha de hacerse en la casa que aparece a la derecha. Ese que se presenta por aquella bocacalle con larga viveza y una rueda de amolar es un pretendiente a la casona.
JUAN. Es su consecuencia clara, puesto que amor se compara a la piedra de amolar, en que el más agudo acero da a sus filos perfección.
20 Y todos los de Israel descendían á los Filisteos cada cual á amolar su reja, su azadón, su hacha, ó su sacho, 21 Y cuando se hacían bocas en las rejas, ó en los azadones, ó en las horquillas, ó en las hachas; hasta para una ahijada que se hubiera de componer.
Hacia el sur del municipio se encuentran varias corrientes como Las adjuntas, Rancho Viejo y Alto; además existe la presa El Joyero, que se surte de los arroyos El Joyero y Piedras de Amolar.
Por todos lados hay grandes batanes o piedras de amolar, cada una de más de 45 kg, así como pedazos de alfarería regados por el piso, de puro estilo Tiahuanaco.
Don domingo trajo la piedra a su hacienda de Belén Rincón y después de algunos días la cogió para ver si le servía para amolar y alcanzó a ver una bella sombra.
En el municipio se localizan los siguientes cerros: Cerro Alto, Piedras de Amolar, El Redondo, El Gato, El Pelón, De La Cal, El Colorado, El Picacho, La Tinaja, La Gallega, La Boquilla, De La Cruz, Las Ardillas, Cerro de la Antena, El Chatillo, Las Mesas, Cerrito Lucas, Cerros Los Morritos, Cerro El Morro, Cerro del Potosí y Cerro de el Águila o de Santiago, siendo estos tres últimos los de la prominencia más alta del municipio con una altura de 2,630 metros sobre el nivel del mar.