Printer Friendly
Diccionario de español / Spanish Dictionary
1.811.384.965 visitantes atendidos.
forum mailing list For webmasters
?
New: Language forums
English
Dictionary
Español
Spanish
Dictionary
Deutsch
German
Dictionary
Français
French
Dictionary
Italiano
Italian
Dictionary
العربية
Arabic
Dictionary
中文简体
Chinese Simplified
Dictionary
Polski
Polish
Dictionary
Português
Portuguese
Dictionary
Nederlands
Dutch
Dictionary
Norsk
Norwegian
Dictionary
Ελληνική
Greek
Dictionary
Русский
Russian
Dictionary
Türkçe
Turkish
Dictionary
?

amo

0,01 sec.
amo, ama s. m. y f.
1   Persona que tiene la propiedad de una cosa: el perro acude a la llamada de su ama. dueño.
2   Persona que tiene a otras que trabajan a su servicio: el amo ordenó pintar el cortijo.
3   Persona que tiene predominio o autoridad sobre los demás: el ciclista español ha sido durante algunos años el amo del pelotón internacional.
OBS Para la forma femenina, los artículos de singular son el y un, salvo que entre artículo y sustantivo haya otra palabra.

amo -a 
m. Cabeza de la casa o familia.
Persona que posee alguna cosa.
Persona que tiene uno o más criados, respecto de ellos.
Persona que tiene predominio o ascendiente decisivo sobre otra u otras.

amo
m/f s amo [ˈamo, ˈama]
1 persona con autoridad y dominio sobre sus empleados
Los esclavos tenían un amo que los maltrataba.
2 persona que es dueña de algo, propietario
El perro mordió a su amo.
ama de llaves
empleada doméstica encargada del funcionamiento del hogar
El ama de llaves controló el uniforme de todos los empleados.
ama de casa
mujer que se ocupa de las tareas de su casa
Mi madre es ama de casa.
ama seca (o de brazos)
empleada que cuida a los niños en una casa
El ama de brazos llevaba a los niños a la escuela.
ama de cría (o de leche)
mujer empleada para amamantar a un bebé
La familia contrató un ama de leche para alimentar al bebé.
ser el amo (del cotarro)
tener autoridad, mandar, dirigir en un lugar
Era el amo de la empresa.
Tesauro
amo
sustantivo masculino
señor, dueño, propietario, patrón, jefe, amo.
Patrón se usa cuando lo es de las embarcaciones menores y en talleres y comercios.

amo: propietario, dueño, poseedor
Traducciones
amo pán
amo herre
amo isäntä
amo gospodar
amo
amo 주인
amo herre
amo pan
amo mestre
amo husbonde
amo เจ้านาย
amo efendi
amo chủ
amo 主人
amo/a
A. SM/F
1. (= de casa) → master/mistress
¿está el amo?is the master in?
amo/a de casahouse-husband/housewife
2. (= propietario) → owner
B. SM (= jefe) → boss
ser el amoto be the boss
ese corredor es el amo de la pistathat runner rules the track
V tb ama


Añadir a iGoogle
Contenido gratuito de la página - Herramientas del administrador del sitio

?Herramientas de la página
Versión para impresora
Cita / enlace
Correo electrónico
Comentarios
 Buscador de palabras:
?

Descargo de responsabilidad | Política de privacidad | Comentarios | Copyright © 2009 Farlex, Inc.
Todo el contenido de este sitio web, incluyendo diccionarios, tesauros, textos, geografía y otros datos de referencia tiene únicamente fines informativos. Esta información no debe considerarse completa ni actualizada, y no está destinada a ser utilizada en lugar de una visita, consulta, asesoramiento de una persona jurídica, médica, o de cualquier otro profesional. Términos de uso.