amedrentar

(redireccionado de amedrentó)
También se encuentra en: Sinónimos.

amedrentar

v. tr. y prnl. Causar miedo la responsabilidad lo amedrentó. atemorizar, intimidar

amedrentar

 
tr.-prnl. Infundir miedo, atemorizar.

amedrentar

(ameðɾen'taɾ)
verbo transitivo
hacer sentir temor a alguien No me amedrentas con tus amenazas.

amedrentar


Participio Pasado: amedrentado
Gerundio: amedrentando

Presente Indicativo
yo amedrento
tú amedrentas
Ud./él/ella amedrenta
nosotros, -as amedrentamos
vosotros, -as amedrentáis
Uds./ellos/ellas amedrentan
Imperfecto
yo amedrentaba
tú amedrentabas
Ud./él/ella amedrentaba
nosotros, -as amedrentábamos
vosotros, -as amedrentabais
Uds./ellos/ellas amedrentaban
Futuro
yo amedrentaré
tú amedrentarás
Ud./él/ella amedrentará
nosotros, -as amedrentaremos
vosotros, -as amedrentaréis
Uds./ellos/ellas amedrentarán
Pretérito
yo amedrenté
tú amedrentaste
Ud./él/ella amedrentó
nosotros, -as amedrentamos
vosotros, -as amedrentasteis
Uds./ellos/ellas amedrentaron
Condicional
yo amedrentaría
tú amedrentarías
Ud./él/ella amedrentaría
nosotros, -as amedrentaríamos
vosotros, -as amedrentaríais
Uds./ellos/ellas amedrentarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo amedrentara
tú amedrentaras
Ud./él/ella amedrentara
nosotros, -as amedrentáramos
vosotros, -as amedrentarais
Uds./ellos/ellas amedrentaran
yo amedrentase
tú amedrentases
Ud./él/ella amedrentase
nosotros, -as amedrentásemos
vosotros, -as amedrentaseis
Uds./ellos/ellas amedrentasen
Presente de Subjuntivo
yo amedrente
tú amedrentes
Ud./él/ella amedrente
nosotros, -as amedrentemos
vosotros, -as amedrentéis
Uds./ellos/ellas amedrenten
Futuro de Subjuntivo
yo amedrentare
tú amedrentares
Ud./él/ella amedrentare
nosotros, -as amedrentáremos
vosotros, -as amedrentareis
Uds./ellos/ellas amedrentaren
Imperativo
amedrenta (tú)
amedrente (Ud./él/ella)
amedrentad (vosotros, -as)
amedrenten (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había amedrentado
tú habías amedrentado
Ud./él/ella había amedrentado
nosotros, -as habíamos amedrentado
vosotros, -as habíais amedrentado
Uds./ellos/ellas habían amedrentado
Futuro Perfecto
yo habré amedrentado
tú habrás amedrentado
Ud./él/ella habrá amedrentado
nosotros, -as habremos amedrentado
vosotros, -as habréis amedrentado
Uds./ellos/ellas habrán amedrentado
Pretérito Perfecto
yo he amedrentado
tú has amedrentado
Ud./él/ella ha amedrentado
nosotros, -as hemos amedrentado
vosotros, -as habéis amedrentado
Uds./ellos/ellas han amedrentado
Condicional Anterior
yo habría amedrentado
tú habrías amedrentado
Ud./él/ella habría amedrentado
nosotros, -as habríamos amedrentado
vosotros, -as habríais amedrentado
Uds./ellos/ellas habrían amedrentado
Pretérito Anterior
yo hube amedrentado
tú hubiste amedrentado
Ud./él/ella hubo amedrentado
nosotros, -as hubimos amedrentado
vosotros, -as hubísteis amedrentado
Uds./ellos/ellas hubieron amedrentado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya amedrentado
tú hayas amedrentado
Ud./él/ella haya amedrentado
nosotros, -as hayamos amedrentado
vosotros, -as hayáis amedrentado
Uds./ellos/ellas hayan amedrentado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera amedrentado
tú hubieras amedrentado
Ud./él/ella hubiera amedrentado
nosotros, -as hubiéramos amedrentado
vosotros, -as hubierais amedrentado
Uds./ellos/ellas hubieran amedrentado
Presente Continuo
yo estoy amedrentando
tú estás amedrentando
Ud./él/ella está amedrentando
nosotros, -as estamos amedrentando
vosotros, -as estáis amedrentando
Uds./ellos/ellas están amedrentando
Pretérito Continuo
yo estuve amedrentando
tú estuviste amedrentando
Ud./él/ella estuvo amedrentando
nosotros, -as estuvimos amedrentando
vosotros, -as estuvisteis amedrentando
Uds./ellos/ellas estuvieron amedrentando
Imperfecto Continuo
yo estaba amedrentando
tú estabas amedrentando
Ud./él/ella estaba amedrentando
nosotros, -as estábamos amedrentando
vosotros, -as estabais amedrentando
Uds./ellos/ellas estaban amedrentando
Futuro Continuo
yo estaré amedrentando
tú estarás amedrentando
Ud./él/ella estará amedrentando
nosotros, -as estaremos amedrentando
vosotros, -as estaréis amedrentando
Uds./ellos/ellas estarán amedrentando
Condicional Continuo
yo estaría amedrentando
tú estarías amedrentando
Ud./él/ella estaría amedrentando
nosotros, -as estaríamos amedrentando
vosotros, -as estaríais amedrentando
Uds./ellos/ellas estarían amedrentando
Traducciones

amedrentar

Scare

amedrentar

assustar

amedrentar

ذعر

amedrentar

przestraszyć

amedrentar

להפחיד

amedrentar

Scare

amedrentar

A. VT (= asustar) → to scare, frighten; (= intimidar) → to intimidate
B. (amedrentarse) VPRto be scared, be intimidated
Ejemplos ?
(Sí, un cuento de hadas, señoras mías, pero que ya veréis sus aplicaciones en una querida realidad), no bien había tocado el cáliz de la flor, cuando de él surgió de súbito una hada, en su carro áureo y diminuto, vestida de hilos brillantísimos e impalpables, son su aderezo de rocío, su diadema de perlas y su varita de plata. ¿Creéis que Berta se amedrentó?
En efecto, burgueses y tenderos habían descubierto que, en uno de sus decretos del 2 de diciembre, Bonaparte abolía el voto secreto y les ordenaba inscribir en los registros oficiales, detrás de sus nombres, un sí o un no. La resistencia del 4 de diciembre amedrentó a Bonaparte.
Como tenía vergüenza de ver su cabeza pelada, fue a esconderse a una madriguera de zorras. Al volver percibió el zorro en la oscuridad dos ojos grandes que brillaban como ascuas, se amedrentó y huyó.
Olga, con 65 años, no se amedrentó ante la creciente represión y organizó las denominadas "canastas alimenticias" para los obreros, dio charlas, montó exposiciones e «impulsó con su ejemplo a las organizaciones de mujeres para unirse ante la dictadura», transformándose tal como ella misma definiría en una «educadora clandestina».
Tras la caída definitiva de Morgoth en la Guerra de la Cólera, y luego de ver el poderío de los Señores del Occidente, Sauron se amedrentó y pidió perdón y clemencia.
Una cornada en el cuello y fractura en la clavícula izquierda fueron el resultado de la fatalidad en el toreo. A pesar de este incidente que pudo haberle costado la vida, Rafi Camino no se amedrentó.
Mithrandir esperó al balrog en un extremo del puente, apoyado en la vara que sostenía con la mano izquierda y en la mano derecha blandía a Glamdring. El enemigo levantó el látigo y avanzó hacia él, pero Gandalf no se amedrentó y le gritó "...No puedes pasar...
Desde ahí, Enobarbo se dirigió a reunirse con Pompeyo en Tesalia y propuso que una vez acabada la guerra, todos los senadores que hubieran permanecido neutrales fuesen llevados a juicio. Cicerón, a quien acusó de cobardía, no se amedrentó por ello.
Riutort no se amedrentó y en las elecciones internas para elegir candidato a Intendente de Córdoba, del 29 de abril de 2007, desafió al candidato del gobernador.
Fue cuando El Libertador acudió a una mansión local, la Hacienda Moconoque, donde fue recibido por "Nevado" que, a pesar de ser un cachorro, no se amedrentó ante las armas y amenazas de los acompañantes de Bolívar.
O acaso porque el periodista no se me amedrentó cuando tuvo que renunciar a HOY, por un intento de censura, y con decisión y valor —quijotescos— dio vuelta a la hoja, no se victimizó, y con la espada al frente y en compañía de muchos “Sanchos” echó a andar, enfrentando a los molinos de viento, su emblemática Siempre!
Ambos realizaron un papel protagónico en varios combates, obligaron a la rendición de los federales parapetados en el edificio del templo de la catedral de Culiacán ubicado en la Avenida principal de la ciudad (actualmente Avenida Álvaro Obregón); Clara, con su puntería infalible, amedrentó a los federales.