ambulante


También se encuentra en: Sinónimos.

ambulante

(Del lat. ambulans < ambulare, andar.)
1. adj. Que realiza una actividad yendo de un lugar a otro sin tener lugar estable o fijo vendedor ambulante. errante, nómada
2. De la ambulancia.

ambulante

 
adj. Que va de un lugar a otro sin tener asiento fijo.
Ambulativo.
f. Empleado de Correos encargado del servicio de una ambulancia.
Sinónimos

ambulante

adjetivo
1 (medicina) peripatético, ambulatorio.
Traducciones

ambulante

omrejsende

ambulante

ambulerande

ambulante

A. ADJ (= que anda) → walking; [circo, vendedor] → travelling, traveling (EEUU); [biblioteca] → mobile; [músico] → itinerant; [actor] → strolling
B. SMF (= vendedor callejero) → street seller, street vendor

ambulante

, ambulatorio-a
a. ambulant, ambulatory.
Ejemplos ?
Se le cobraba al comerciante, al ambulante, a las vivanderas, fruteras, y los puestos del Mercado tenían un precio por cada metro cuadrado.
Entre ellos, la desactivación de los CVDC y la desmovilización del 33% de los efectivos militares, incluyendo la Policía Militar Ambulante.
Disponer convenientemente de la frecuencia de televisión asignada al Ejército de Guatemala. Disolución de la Policía Militar Ambulante 133.
Entre los ruidos que produce el motor del transporte, veo que los pasajeros conversan y sus voces me trascienden. Yo, aturdido por el caos ambulante, casi ni escucho, me ato a un común adormecimiento...
Si alguna vez la viste, filósofo ambulante, devanador de calles, enredador de plazas, tejedor de monólogos, si alguna vez la viste, di si es verdad que te espantó mirarla.
En suma, se necesita abrir una campaña de ternura y de ciencia, y crear para ella un cuerpo, que no existe, de maestros misioneros. La escuela ambulante es la única que puede remediar la ignorancia campesina.
Una aristocrática española, vieja y desdentada, arsenal ambulante de pecados, lejos de desmayarse como lo habría hecho cualquier hembra de estos tiempos, exclamó: ::«¡Bien hecha muerte!
Un informe del año 2002 de la CIOSL estimó que 1,2 millones de niños estaban trabajando en áreas tales como la agricultura, servicio doméstico y venta ambulante y que aproximadamente 300.000 niños trabajaban en el sector formal.
¡Ay, a no existir en las carreteras Guardia civil y en los puertos y fronteras carabineros y aduanistas, fuese la vida de aquel reino ambulante y de sus monarcas, paraíso!
Me llegué al balcón y me apoderé de una maceta chica, y cuando él salió del portal dejé caer perpendicularmente mi máquina de guerra encima del borde posterior de sus ganchos, y, derribado por el choque, se le acabó de romper bajo las espaldas toda su mezquina mercancía ambulante, con el estallido de un palacio de cristal partido por el rayo.
49.- No se presume el ánimo de permanecer, ni se adquiere consiguientemente domicilio civil en un lugar, por el solo hecho de habitar en él un individuo, por algún tiempo, casa propia o ajena, si tiene en otra parte su hogar doméstico, o por otras circunstancias aparece que la residencia es accidental, como la del viajero, o la del que ejerce una comisión temporal, o la del que se ocupa en algún tráfico ambulante.
Recuerdo sobre todo a un joven latonero ambulante lo recuerdo con su mochila y su rejuela; le acompañaba una mujer, y me miró de un modo tan terrible y me gritó de tal modo que me acercara, que me detuve y me volví a mirarle.