ambicionar

(redireccionado de ambiciones)
También se encuentra en: Sinónimos.

ambicionar

v. tr. Desear con mucho interés ambiciona poder vivir en una casa unifamiliar.

ambicionar

 
tr. Tener un deseo o una ambición.

ambicionar

(ambiθjo'naɾ)
verbo transitivo
tener deseos intensos de lograr cierta cosa Ambicionaba ser una gran actriz.

ambicionar


Participio Pasado: ambicionado
Gerundio: ambicionando

Presente Indicativo
yo ambiciono
tú ambicionas
Ud./él/ella ambiciona
nosotros, -as ambicionamos
vosotros, -as ambicionáis
Uds./ellos/ellas ambicionan
Imperfecto
yo ambicionaba
tú ambicionabas
Ud./él/ella ambicionaba
nosotros, -as ambicionábamos
vosotros, -as ambicionabais
Uds./ellos/ellas ambicionaban
Futuro
yo ambicionaré
tú ambicionarás
Ud./él/ella ambicionará
nosotros, -as ambicionaremos
vosotros, -as ambicionaréis
Uds./ellos/ellas ambicionarán
Pretérito
yo ambicioné
tú ambicionaste
Ud./él/ella ambicionó
nosotros, -as ambicionamos
vosotros, -as ambicionasteis
Uds./ellos/ellas ambicionaron
Condicional
yo ambicionaría
tú ambicionarías
Ud./él/ella ambicionaría
nosotros, -as ambicionaríamos
vosotros, -as ambicionaríais
Uds./ellos/ellas ambicionarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo ambicionara
tú ambicionaras
Ud./él/ella ambicionara
nosotros, -as ambicionáramos
vosotros, -as ambicionarais
Uds./ellos/ellas ambicionaran
yo ambicionase
tú ambicionases
Ud./él/ella ambicionase
nosotros, -as ambicionásemos
vosotros, -as ambicionaseis
Uds./ellos/ellas ambicionasen
Presente de Subjuntivo
yo ambicione
tú ambiciones
Ud./él/ella ambicione
nosotros, -as ambicionemos
vosotros, -as ambicionéis
Uds./ellos/ellas ambicionen
Futuro de Subjuntivo
yo ambicionare
tú ambicionares
Ud./él/ella ambicionare
nosotros, -as ambicionáremos
vosotros, -as ambicionareis
Uds./ellos/ellas ambicionaren
Imperativo
ambiciona (tú)
ambicione (Ud./él/ella)
ambicionad (vosotros, -as)
ambicionen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había ambicionado
tú habías ambicionado
Ud./él/ella había ambicionado
nosotros, -as habíamos ambicionado
vosotros, -as habíais ambicionado
Uds./ellos/ellas habían ambicionado
Futuro Perfecto
yo habré ambicionado
tú habrás ambicionado
Ud./él/ella habrá ambicionado
nosotros, -as habremos ambicionado
vosotros, -as habréis ambicionado
Uds./ellos/ellas habrán ambicionado
Pretérito Perfecto
yo he ambicionado
tú has ambicionado
Ud./él/ella ha ambicionado
nosotros, -as hemos ambicionado
vosotros, -as habéis ambicionado
Uds./ellos/ellas han ambicionado
Condicional Anterior
yo habría ambicionado
tú habrías ambicionado
Ud./él/ella habría ambicionado
nosotros, -as habríamos ambicionado
vosotros, -as habríais ambicionado
Uds./ellos/ellas habrían ambicionado
Pretérito Anterior
yo hube ambicionado
tú hubiste ambicionado
Ud./él/ella hubo ambicionado
nosotros, -as hubimos ambicionado
vosotros, -as hubísteis ambicionado
Uds./ellos/ellas hubieron ambicionado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya ambicionado
tú hayas ambicionado
Ud./él/ella haya ambicionado
nosotros, -as hayamos ambicionado
vosotros, -as hayáis ambicionado
Uds./ellos/ellas hayan ambicionado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera ambicionado
tú hubieras ambicionado
Ud./él/ella hubiera ambicionado
nosotros, -as hubiéramos ambicionado
vosotros, -as hubierais ambicionado
Uds./ellos/ellas hubieran ambicionado
Presente Continuo
yo estoy ambicionando
tú estás ambicionando
Ud./él/ella está ambicionando
nosotros, -as estamos ambicionando
vosotros, -as estáis ambicionando
Uds./ellos/ellas están ambicionando
Pretérito Continuo
yo estuve ambicionando
tú estuviste ambicionando
Ud./él/ella estuvo ambicionando
nosotros, -as estuvimos ambicionando
vosotros, -as estuvisteis ambicionando
Uds./ellos/ellas estuvieron ambicionando
Imperfecto Continuo
yo estaba ambicionando
tú estabas ambicionando
Ud./él/ella estaba ambicionando
nosotros, -as estábamos ambicionando
vosotros, -as estabais ambicionando
Uds./ellos/ellas estaban ambicionando
Futuro Continuo
yo estaré ambicionando
tú estarás ambicionando
Ud./él/ella estará ambicionando
nosotros, -as estaremos ambicionando
vosotros, -as estaréis ambicionando
Uds./ellos/ellas estarán ambicionando
Condicional Continuo
yo estaría ambicionando
tú estarías ambicionando
Ud./él/ella estaría ambicionando
nosotros, -as estaríamos ambicionando
vosotros, -as estaríais ambicionando
Uds./ellos/ellas estarían ambicionando
Sinónimos

ambicionar

transitivo
codiciar, desear*, ansiar, anhelar, apetecer, querer, sed de mando, tener pretensiones, aspirar*, suspirar por. desdeñar, despreciar, renunciar.
Ambicionar supone generalmente una esfera de deseos más amplia, activa e intensa que los demás sinónimos.
ambición

ambicionar:

anhelaransiar, aspirar, apetecer, codiciar, pretender, desear,
Traducciones

ambicionar

ambitionner

ambicionar

seek

ambicionar

agognare, ambire

ambicionar

VT (= desear) → to aspire to, seek; (= codiciar) → to lust after, covet
ambicionar ser algoto have an ambition to be sth

ambicionar

v. to aspire.
Ejemplos ?
No han sido ni un régimen nuevo disconforme con las costumbres, ni el aislamiento, ni la ignorancia, ni otros hechos semejantes, los que mantuvieron y aún mantienen en parte a las repúblicas que nacieron a la vida en el primer cuarto de este siglo que concluye, en un perpetuo vaivén entre la anarquía y el despotismo y apartadas del camino del progreso; ha sido la falta de moralidad pública, ha sido el olvido del deber por el funcionario y el abandono de la función pública para dar paso a las ambiciones personales, al odio, a la venganza, a la codicia y al interés de bandería.
De un México victimado por economías transplantadas por ineficiencias burocráticas, ineptitudes o ambiciones sin medida y, actualmente, por economías neoliberales empequeñecedoras, faltas de toda sensibilidad.
Lo que más se desprecia es lo que está más cerca de nosotros, y lo que tanto se desea, permanece tal cual si se hiciera del rogar, como si dijera: "piensa en mí a cada instante, tenme frecuentemente en tus recuerdos, en tus ambiciones, en tus anhelos: Soy la felicidad, etérea princesa.
Aunque las ideas libertarias vencen en el terreno militar, en la práctica son derrotadas por los intereses y ambiciones de poder político y económico de los propios criollos.
La firmeza en el mando y el espíritu de orden, calidades que poseía en alto grado, lo hacían a propósito para subordinar las inquietas ambiciones de aquellos oscuros caudillos, que presagiaban ya la anarquía que más tarde debía brotar en su seno”.
Son los viejos entonces los que mandan, los grandes maestros de piedad y tolerancia, los que contemplan el torrente humano desde las alturas de una dulce impasibilidad, inaccesibles a las ambiciones y a los odios que nos agitan a los demás hombres.
En la actualidad los Estados se hallan entre sí en una tan delicada relación, que ninguno puede perder su cultura interior sin padecer enseguida en poder e influencia sobre los demás; por lo tanto, las ambiciones de gloria de los Estados se bastan para asegurar, sino el progreso, por lo menos el mantenimiento de este fin de la Naturaleza.
Acaso por ello, las ideologías religiosas despueblan el mundo en guerras brutales aún a fines del siglo XX: Irlanda, Pakistán, Kosovo, Indonesia, Sudán, se debaten en ambiciones que toman de pretexto a la divinidad para usufructuar economías, como si a la entidad divina le interesara el dinero o el triunfo político.
Esto, la escuela puede aplicarlo, si el magisterio se lo propone, si logra despertar en sus estudiantes la voluntad de ser un humano pleno, integral, holístico, que constituye un concepto diferente de la humanidad: no como centro del universo, que sólo la ha llenado, como lo hemos analizado, de egoísmos, vanidades, egocentrismos, conveniencias, envidias, ambiciones, guerras, sino con la conciencia de que si sólo somos elementos en la totalidad cósmica indetenible del universo en su incesante transformación, nuestro compromiso más elevado debe llegar a ser, dirigir tal energía.
La hipótesis más valedera en los momentos actuales es que el avance democrático debe realizarse primordialmente dentro del Partido Revolucionario Institucional, en posición abierta y crítica, para después concurrir al proceso electoral a ganar en una auténtica emulación con los otros partidos. No creo en los que dicen no tener ambiciones.
La convención tomará en cuenta estos asuntos y promoverá todo lo que conduzca al restablecimiento de los principios, al arraigo de las instituciones y al común bienestar de los habitantes de la República. No convoco ambiciones bastardas ni quiero avivar los profundos rencores sembrados por las demasías de la administración.
Sólo temía que los hombres comunes no lo comprendieran y confundieran todo en una simple y vulgar guerra de ambiciones por el poder de unos cuantos.