ambicionar

(redireccionado de ambiciona)
También se encuentra en: Sinónimos.

ambicionar

v. tr. Desear con mucho interés ambiciona poder vivir en una casa unifamiliar.

ambicionar

 
tr. Tener un deseo o una ambición.

ambicionar

(ambiθjo'naɾ)
verbo transitivo
tener deseos intensos de lograr cierta cosa Ambicionaba ser una gran actriz.

ambicionar


Participio Pasado: ambicionado
Gerundio: ambicionando

Presente Indicativo
yo ambiciono
tú ambicionas
Ud./él/ella ambiciona
nosotros, -as ambicionamos
vosotros, -as ambicionáis
Uds./ellos/ellas ambicionan
Imperfecto
yo ambicionaba
tú ambicionabas
Ud./él/ella ambicionaba
nosotros, -as ambicionábamos
vosotros, -as ambicionabais
Uds./ellos/ellas ambicionaban
Futuro
yo ambicionaré
tú ambicionarás
Ud./él/ella ambicionará
nosotros, -as ambicionaremos
vosotros, -as ambicionaréis
Uds./ellos/ellas ambicionarán
Pretérito
yo ambicioné
tú ambicionaste
Ud./él/ella ambicionó
nosotros, -as ambicionamos
vosotros, -as ambicionasteis
Uds./ellos/ellas ambicionaron
Condicional
yo ambicionaría
tú ambicionarías
Ud./él/ella ambicionaría
nosotros, -as ambicionaríamos
vosotros, -as ambicionaríais
Uds./ellos/ellas ambicionarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo ambicionara
tú ambicionaras
Ud./él/ella ambicionara
nosotros, -as ambicionáramos
vosotros, -as ambicionarais
Uds./ellos/ellas ambicionaran
yo ambicionase
tú ambicionases
Ud./él/ella ambicionase
nosotros, -as ambicionásemos
vosotros, -as ambicionaseis
Uds./ellos/ellas ambicionasen
Presente de Subjuntivo
yo ambicione
tú ambiciones
Ud./él/ella ambicione
nosotros, -as ambicionemos
vosotros, -as ambicionéis
Uds./ellos/ellas ambicionen
Futuro de Subjuntivo
yo ambicionare
tú ambicionares
Ud./él/ella ambicionare
nosotros, -as ambicionáremos
vosotros, -as ambicionareis
Uds./ellos/ellas ambicionaren
Imperativo
ambiciona (tú)
ambicione (Ud./él/ella)
ambicionad (vosotros, -as)
ambicionen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había ambicionado
tú habías ambicionado
Ud./él/ella había ambicionado
nosotros, -as habíamos ambicionado
vosotros, -as habíais ambicionado
Uds./ellos/ellas habían ambicionado
Futuro Perfecto
yo habré ambicionado
tú habrás ambicionado
Ud./él/ella habrá ambicionado
nosotros, -as habremos ambicionado
vosotros, -as habréis ambicionado
Uds./ellos/ellas habrán ambicionado
Pretérito Perfecto
yo he ambicionado
tú has ambicionado
Ud./él/ella ha ambicionado
nosotros, -as hemos ambicionado
vosotros, -as habéis ambicionado
Uds./ellos/ellas han ambicionado
Condicional Anterior
yo habría ambicionado
tú habrías ambicionado
Ud./él/ella habría ambicionado
nosotros, -as habríamos ambicionado
vosotros, -as habríais ambicionado
Uds./ellos/ellas habrían ambicionado
Pretérito Anterior
yo hube ambicionado
tú hubiste ambicionado
Ud./él/ella hubo ambicionado
nosotros, -as hubimos ambicionado
vosotros, -as hubísteis ambicionado
Uds./ellos/ellas hubieron ambicionado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya ambicionado
tú hayas ambicionado
Ud./él/ella haya ambicionado
nosotros, -as hayamos ambicionado
vosotros, -as hayáis ambicionado
Uds./ellos/ellas hayan ambicionado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera ambicionado
tú hubieras ambicionado
Ud./él/ella hubiera ambicionado
nosotros, -as hubiéramos ambicionado
vosotros, -as hubierais ambicionado
Uds./ellos/ellas hubieran ambicionado
Presente Continuo
yo estoy ambicionando
tú estás ambicionando
Ud./él/ella está ambicionando
nosotros, -as estamos ambicionando
vosotros, -as estáis ambicionando
Uds./ellos/ellas están ambicionando
Pretérito Continuo
yo estuve ambicionando
tú estuviste ambicionando
Ud./él/ella estuvo ambicionando
nosotros, -as estuvimos ambicionando
vosotros, -as estuvisteis ambicionando
Uds./ellos/ellas estuvieron ambicionando
Imperfecto Continuo
yo estaba ambicionando
tú estabas ambicionando
Ud./él/ella estaba ambicionando
nosotros, -as estábamos ambicionando
vosotros, -as estabais ambicionando
Uds./ellos/ellas estaban ambicionando
Futuro Continuo
yo estaré ambicionando
tú estarás ambicionando
Ud./él/ella estará ambicionando
nosotros, -as estaremos ambicionando
vosotros, -as estaréis ambicionando
Uds./ellos/ellas estarán ambicionando
Condicional Continuo
yo estaría ambicionando
tú estarías ambicionando
Ud./él/ella estaría ambicionando
nosotros, -as estaríamos ambicionando
vosotros, -as estaríais ambicionando
Uds./ellos/ellas estarían ambicionando
Sinónimos

ambicionar

transitivo
codiciar, desear*, ansiar, anhelar, apetecer, querer, sed de mando, tener pretensiones, aspirar*, suspirar por. desdeñar, despreciar, renunciar.
Ambicionar supone generalmente una esfera de deseos más amplia, activa e intensa que los demás sinónimos.
ambición

ambicionar:

anhelaransiar, aspirar, apetecer, codiciar, pretender, desear,
Traducciones

ambicionar

ambitionner

ambicionar

seek

ambicionar

agognare, ambire

ambicionar

VT (= desear) → to aspire to, seek; (= codiciar) → to lust after, covet
ambicionar ser algoto have an ambition to be sth

ambicionar

v. to aspire.
Ejemplos ?
Y también el capitalismo hace su riqueza con despojo, o sea con robo, porque les quita a otros lo que ambiciona, por ejemplo tierras y riquezas naturales.
Pero en tal caso, si feliz, no puede aquella denominarse pobreza: no es pobre aquel que poco posee, sino aquel que mucho ambiciona.
YO SOY, GENARO, dijeron sus sílabas misteriosas: mas la celeste armonía que en el aire las prolonga, toda una historia pasada, toda una futura historia de gustos y de pesares, de desconsuelos y glorias, encierra en las inflexiones con que la voz vagarosa los espacios estremece con sus cláusulas armónicas. --- Todo cuanto es, cuanto ha sido, cuanto ambiciona y espera como en ancho panorama concibe Genaro en ellas.
Trae además para mí vuestro álbum más alta prez que ambiciona la altivez de mi ingenio baladí: jamás fué par el neblí con el águila; y buen juez de mí mismo, si esta vez hasta estas hojas subí, mirad que me alzó hasta aquí vuestra regia esplendidez.
al general americano, no tardó éste con ser solicitado con el fin referido; pero el modesto general, que nada tiene que hacer con los reyes, y que no gusta de hacer la corte ni que se la hagan a él; que no aspira ni ambiciona distinciones humanas, pues que está en Europa, se puede decir, huyendo de los homenajes de catorce Repúblicas, libres en gran parte por su espada, que si no tiene corona regia, la lleva de frondosos laureles, en nada menos pensó que en aceptar el honor de ser recibido por S.
Esto le desazona, pues está empeñado en ponerse en evidencia delante de los jefes como un funcionario celoso en el cumplimiento de sus deberes para lograr esas jinetas de cabo que hace tiempo ambiciona.
Soñando a vivir venimos, Pero en tu región vacía, Cuantos más días vivimos, Soñamos más cada día. Te sueña la pasión loca Y ambiciona tus laureles; Cuando la razón te toca, Maldice tus oropeles.
Hay en nuestro corazón algo que espera y que teme, y hay, en fin, de esa otra vida una cosa que se siente, que se respira, se busca, se ambiciona, se prevee, ¿Qué importa que la razón, lámpara sola que mecen tantos rudos vendavales, nombre a esa cosa no encuentre?
A veces se hace el Quijote; cuando puede, el tirano; no pasa de un ave de rapiña que, en vez de los cadúceos consulares que ambiciona, logra a menudo los palos que merece.
No hay más pasado en su mente, más porvenir no ambiciona; vendiera por esa noche toda su existencia a Rosa, aunque un frío involuntario todo su cuerpo aprisiona, cual si en sepulcro pudiera convertírsele la alcoba.
Ha de librarse a ella con plenitud, derrotando en sí mismo la ambición bastarda, la mezquindad y la fatiga. Ha de emprenderla con la más honrada determinación de prefigurar en los avances de hoy, el porvenir que México ambiciona.
¡Cuán poco dura este placer facticio! Si ambiciona mi pecho ser amado, ni aun en sueño durar puede un querer tan halagüeño. Solo, solo por siempre...