amarradero


También se encuentra en: Sinónimos.

amarradero

1. s. m. Poste o argolla donde se amarra una cosa.
2. NÁUTICA Lugar donde se amarran los barcos situó la grúa en el amarradero.

amarradero

 
m. Poste, pilar o argolla donde se amarra alguna cosa.
mar. Lugar donde se amarran los barcos.
Sinónimos

amarradero

sustantivo masculino
(marina) noray, bolardo.
Traducciones

amarradero

landing‐stage, pier, bollard

amarradero

débarcadère

amarradero

bitta, dromo, molo

amarradero

SM (= poste) → post, bollard; (para barco) → berth, mooring
Ejemplos ?
A las 11:00 del día 9, el Pherabe, uno de los pocos barcos que sobrevivió en un amarradero de Galveston, llegó a Texas City en el lado oeste de la bahía de Galveston.
Además, el muelle Norte tiene cuatro amarraderos, de una profundidad de entre 34 y 36 pies. Cada amarradero tiene una longitud de entre 20 y 30 metros.
Fue fundado el 5 de noviembre de 1764 por disposición del Gobernador Antonio de Guill y Gonzaga, siendo declarado «Puerto de Registro Surgidero y Amarradero de Naves».
Según él era probable que los habitantes de dicha ciudad hubiesen construido un amarradero en las márgenes del río Paraguaçu, como un acceso próximo al río Una y a las canteras de mármol de las sierras que habrían sido explotadas por ellos mismos para la construcción de las estatuas y los monumentos de su ciudad.
El puerto ofrece los siguientes servicios servicios: Amarre/Desamarre y Alquiler de Amarradero, permite la atención de naves de grandes dimensiones, pudiendo atender simultáneamente hasta 3 naves.
Con intervención diplomática, el incidente fue subsanado y el suministro de agua y energía al navío fue restablecido, sin que hubiera necesidad de mover el barco de su lugar en el amarradero.
Esta contingente defendió con armas su posición cuando autoridades del puerto intentaron mover el barco del amarradero número 11, donde se encontraba, a otro lugar menos transitado.
Aproximadamente a un kilómetro hacia el sur de San Andrés, cerca de la ribera, se encuentran las instalaciones de la planta de almacenamiento de petróleo y sus derivados, de la compañía Consorcio Terminales, al frente de la cual está el amarradero para los buques tanques.
El nombre de Portugal probablemente provenga del antiguo nombre de Oporto, del latín «Portus-Galliae» —puerto de Galia, debido a que las naves galas frecuentaban este puerto— o, más probablemente, de «Portus-Cale» —topónimo atestiguado en la Chronica del historiador del siglo V Hidacio—, por un amarradero existente en un lugar fortificado llamado «Cale».
Aunque los Estados Unidos han mantenido continuamente una instalación en el Polo Sur desde 1957, el amarradero central, la galera y las unidades de comunicación han sido construidos y reposicionados varias veces.
Debido al crecimiento comercial y al aumento en el calado de los barcos este puerto comenzó a ser inadecuado y se hizo necesario contar con un amarradero con aduana de control, que además resultara de fácil acceso desde el centro de la ciudad.
La conjunción de la enorme fuerza del viento con el movimiento del hielo había provocado que el Aurora se soltase de su amarradero y comenzase a desplazarse encastrado en un gran témpano de hielo flotante, quedando el buque a la deriva por el estrecho.