amamantar

(redireccionado de amamantando)
También se encuentra en: Sinónimos.

amamantar

v. tr. Dar de mamar tenía suficiente leche para amamantar a los gemelos. atetar

amamantar

 
tr. Dar de mamar.
Criar, educar.

amamantar

(amamanˈtaɾ)
verbo transitivo
alimentar un mamífero a su cría con la propia leche amamantar al niño

amamantar


Participio Pasado: amamantado
Gerundio: amamantando

Presente Indicativo
yo amamanto
tú amamantas
Ud./él/ella amamanta
nosotros, -as amamantamos
vosotros, -as amamantáis
Uds./ellos/ellas amamantan
Imperfecto
yo amamantaba
tú amamantabas
Ud./él/ella amamantaba
nosotros, -as amamantábamos
vosotros, -as amamantabais
Uds./ellos/ellas amamantaban
Futuro
yo amamantaré
tú amamantarás
Ud./él/ella amamantará
nosotros, -as amamantaremos
vosotros, -as amamantaréis
Uds./ellos/ellas amamantarán
Pretérito
yo amamanté
tú amamantaste
Ud./él/ella amamantó
nosotros, -as amamantamos
vosotros, -as amamantasteis
Uds./ellos/ellas amamantaron
Condicional
yo amamantaría
tú amamantarías
Ud./él/ella amamantaría
nosotros, -as amamantaríamos
vosotros, -as amamantaríais
Uds./ellos/ellas amamantarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo amamantara
tú amamantaras
Ud./él/ella amamantara
nosotros, -as amamantáramos
vosotros, -as amamantarais
Uds./ellos/ellas amamantaran
yo amamantase
tú amamantases
Ud./él/ella amamantase
nosotros, -as amamantásemos
vosotros, -as amamantaseis
Uds./ellos/ellas amamantasen
Presente de Subjuntivo
yo amamante
tú amamantes
Ud./él/ella amamante
nosotros, -as amamantemos
vosotros, -as amamantéis
Uds./ellos/ellas amamanten
Futuro de Subjuntivo
yo amamantare
tú amamantares
Ud./él/ella amamantare
nosotros, -as amamantáremos
vosotros, -as amamantareis
Uds./ellos/ellas amamantaren
Imperativo
amamanta (tú)
amamante (Ud./él/ella)
amamantad (vosotros, -as)
amamanten (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había amamantado
tú habías amamantado
Ud./él/ella había amamantado
nosotros, -as habíamos amamantado
vosotros, -as habíais amamantado
Uds./ellos/ellas habían amamantado
Futuro Perfecto
yo habré amamantado
tú habrás amamantado
Ud./él/ella habrá amamantado
nosotros, -as habremos amamantado
vosotros, -as habréis amamantado
Uds./ellos/ellas habrán amamantado
Pretérito Perfecto
yo he amamantado
tú has amamantado
Ud./él/ella ha amamantado
nosotros, -as hemos amamantado
vosotros, -as habéis amamantado
Uds./ellos/ellas han amamantado
Condicional Anterior
yo habría amamantado
tú habrías amamantado
Ud./él/ella habría amamantado
nosotros, -as habríamos amamantado
vosotros, -as habríais amamantado
Uds./ellos/ellas habrían amamantado
Pretérito Anterior
yo hube amamantado
tú hubiste amamantado
Ud./él/ella hubo amamantado
nosotros, -as hubimos amamantado
vosotros, -as hubísteis amamantado
Uds./ellos/ellas hubieron amamantado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya amamantado
tú hayas amamantado
Ud./él/ella haya amamantado
nosotros, -as hayamos amamantado
vosotros, -as hayáis amamantado
Uds./ellos/ellas hayan amamantado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera amamantado
tú hubieras amamantado
Ud./él/ella hubiera amamantado
nosotros, -as hubiéramos amamantado
vosotros, -as hubierais amamantado
Uds./ellos/ellas hubieran amamantado
Presente Continuo
yo estoy amamantando
tú estás amamantando
Ud./él/ella está amamantando
nosotros, -as estamos amamantando
vosotros, -as estáis amamantando
Uds./ellos/ellas están amamantando
Pretérito Continuo
yo estuve amamantando
tú estuviste amamantando
Ud./él/ella estuvo amamantando
nosotros, -as estuvimos amamantando
vosotros, -as estuvisteis amamantando
Uds./ellos/ellas estuvieron amamantando
Imperfecto Continuo
yo estaba amamantando
tú estabas amamantando
Ud./él/ella estaba amamantando
nosotros, -as estábamos amamantando
vosotros, -as estabais amamantando
Uds./ellos/ellas estaban amamantando
Futuro Continuo
yo estaré amamantando
tú estarás amamantando
Ud./él/ella estará amamantando
nosotros, -as estaremos amamantando
vosotros, -as estaréis amamantando
Uds./ellos/ellas estarán amamantando
Condicional Continuo
yo estaría amamantando
tú estarías amamantando
Ud./él/ella estaría amamantando
nosotros, -as estaríamos amamantando
vosotros, -as estaríais amamantando
Uds./ellos/ellas estarían amamantando
Sinónimos

amamantar

transitivo
lactar, dar de mamar, tetar*, atetar, dar el pecho.
Lactar es tecnicismo; la expresión más usual es dar de mamar.
Traducciones

amamantar

nurse, to suckle, breastfeed, suckle, breast-feed

amamantar

allaiter

amamantar

kojit

amamantar

give bryst

amamantar

stillen

amamantar

θηλάζω

amamantar

imettää

amamantar

dojiti

amamantar

授乳する

amamantar

모유를 먹이다

amamantar

borstvoeden

amamantar

amme

amamantar

amamentar

amamantar

amma

amamantar

ให้นมทารกด้วยนมแม่

amamantar

emzirmek

amamantar

nuôi con bằng sữa mẹ

amamantar

哺乳, 母乳喂养

amamantar

VT
1. (= dar el pecho a) → to suckle, nurse
2. (Caribe) (= mimar) → to spoil

amamantar

v. to nurse, to suckle, to breast-feed.

amamantar

vt to breastfeed, to feed, to nurse
Ejemplos ?
¿Y es ése el pueblo rudo, Amamantando ayer por la victoria, Que batalló frenético y sañudo Y, al fin, cayó sobre el sangriento escudo, Envuelto en los girones de su gloria?
Los enfermos, los ancianos, los que están de viaje y las mujeres embarazadas o amamantando a sus hijos tienen permiso para no ayunar y recuperar un número igual de días en el transcurso del año.
a lactancia en tándem es cuando una madre que está amamantando a su hijo y vuelve a quedarse embarazada, decide no interrumpir la lactancia y seguir dando el pecho durante todo el embarazo.
Ascensión de los Elegidos, Dirk Bouts, óleo sobre tabla(hacia 1450) Caída de los Condenados, Dirk Bouts, óleo sobre tabla (hacia 1450) Retrato de hombre, cráneo en un nicho, Bartholomäus Bruyn el Viejo, óleo sobre tabla Tres donantes con San Juan Bautista, Bartholomäus Bruyn el Joven, óleo sobre tabla La Virgen y Jesús dormido, Joos van Cleve, óleo sobre tabla (siglo XVI) La Virgen amamantando al Niño Jesús...
Madre de Dios de Tsarytsin (Theotokos de Tsarytsin):El legendario icono que representa a la Virgen María amamantando al niño Jesús dentro de la iconografía cristiana.
Algunos suplementos aumentan los riesgos de hemorragia o interfieren con las anestesias y los analgésicos. está embarazada o amamantando.
La sirena también implica un símbolo de los tiempos de transición de Carnestolendas (carne) a la cuaresma (pez). Más adelante las sirenas aparecen amamantando a sus crías.
En otoño, los Renoir partieron a Essoyes, en Champaña-Ardenas, la aldea natal de Aline, en donde Auguste realizó varios esbozos de la madre de su hijo amamantando.
La loba fue inicialmente representada sin los gemelos, pero a partir del siglo III la representación de la loba amamantando a los gemelos es habitual.
Se inspiró en figuras de la tumba de los Medici en Florencia (siglo XVI) que representan estas alegorías: en la parte superior, una mujer amamantando a sus hijos es la Caridad, un anciano en la meditación es la Sabiduría.
Eric Lamonsoff (Kevin James) dice ser el nuevo socio de una empresa de mobiliario de jardín, está casado con Sally (Maria Bello), y tiene dos hijos, Donna y Bean. Sally sigue amamantando a Bean a pesar de que tiene cuatro años, lo que avergüenza a Eric.
Mientras que éstos la favorecían ampliamente, aquellos la evitaban, siendo escasas las veces en las que se mostraban desnudos, pero innovaron el tipo de la madre amamantando con el pecho expuesto, sin precedente en el arte griego, tipología que con el advenimiento del cristianismo sería un antecesor directo de una variación del tipo fértil de la Virgen, la Virgo lactans.