amable

amable adj. Se aplica a la persona que se comporta con simpatía, educación y de modo agradable.

OBS Superlativo irregular: amabilísimo.

---

amable 

adj. Digno de ser amado.

Afable, complaciente, afectuoso.

---

amable

adj m/f amable [aˈmaβle]

1 de trato agradable, afectuoso y gentil

Los vecinos siempre han sido muy amables.

2 que caracteriza a las personas educadas

una mirada amable

3 que inspira amor

Los niños son tan amables.

4 palabra usada en fórmulas de cortesía

¿Sería usted tan amable de abrir la puerta?

Tesauro

amable

adjetivo

afable*, atento*, cortés, afectuoso, tratable, sociable, sencillo, agradable. abominable, aborrecible, antipático.

Traducciones

amable amable

amable liebenswürdig, lieb, nett

amable aminda

amable aimable, affable, amène, gentil, agréable

amable amável, agradável, legal

amable abboccato, amabile, garbato, gentile, grazioso, incantevole, gradevole

amable حنون, لطيف

amable laskavý, příjemný

amable rar, venlig

amable ευγενικός, συμπαθητικός

amable mukava, ystävällinen

amable dobar, ugodan

amable すてきな, 親切な

amable 좋은, 친절한

amable aardig

amable hyggelig, snill

amable miły, uprzejmy

amable добрый, приятный

amable snäll, trevlig

amable ใจดี, ดี

amable hoş, iyi kalpli

amable dễ chịu, tốt bụng

amable 仁慈的, 美好的

amable ADJ → kind, nice
es usted muy amable → you are very kind
si es tan amable → if you would be so kind
ser amable con algn → to be kind to sb, be nice to sb
¡qué amable ha sido usted trayéndolo! → how kind of you to bring it!
¡muy amable! → thanks very much, that's very kind, that's very kind of you
sea tan amable (como para); si es tan amable (como para) (LAm) → please be so kind as to