aludir

(redireccionado de aludiendo)
También se encuentra en: Sinónimos.

aludir

(Del lat. alludere, probablemente bromear o juguetear con alguien.)
1. v. tr. Hacer referencia a una persona o cosa sin nombrarla explícitamente aludió a su cargo mediante un circunloquio.
2. Mencionar a una persona o cosa nombrándola o hablando de sus acciones o de sus ideas en sus conversaciones aludían constantemente a sus antepasados. citar, mentar omitir

aludir

 
tr. Referirse [a una persona o cosa] sin nombrarla.
p. ext.Nombrar un orador [a una persona o referirse a sus hechos, doctrinas u opiniones].

aludir

(alu'ðiɾ)
verbo transitivo
1. omitir referir a una persona o cosa sin hacerlo de manera expresa En su discurso aludió a los presentes.
2. referir a una persona o cosa sin darle mucha importancia El periodista aludió al asunto de la subida de combustibles.

aludir


Participio Pasado: aludido
Gerundio: aludiendo

Presente Indicativo
yo aludo
tú aludes
Ud./él/ella alude
nosotros, -as aludimos
vosotros, -as aludís
Uds./ellos/ellas aluden
Imperfecto
yo aludía
tú aludías
Ud./él/ella aludía
nosotros, -as aludíamos
vosotros, -as aludíais
Uds./ellos/ellas aludían
Futuro
yo aludiré
tú aludirás
Ud./él/ella aludirá
nosotros, -as aludiremos
vosotros, -as aludiréis
Uds./ellos/ellas aludirán
Pretérito
yo aludí
tú aludiste
Ud./él/ella aludió
nosotros, -as aludimos
vosotros, -as aludisteis
Uds./ellos/ellas aludieron
Condicional
yo aludiría
tú aludirías
Ud./él/ella aludiría
nosotros, -as aludiríamos
vosotros, -as aludiríais
Uds./ellos/ellas aludirían
Imperfecto de Subjuntivo
yo aludiera
tú aludieras
Ud./él/ella aludiera
nosotros, -as aludiéramos
vosotros, -as aludierais
Uds./ellos/ellas aludieran
yo aludiese
tú aludieses
Ud./él/ella aludiese
nosotros, -as aludiésemos
vosotros, -as aludieseis
Uds./ellos/ellas aludiesen
Presente de Subjuntivo
yo aluda
tú aludas
Ud./él/ella aluda
nosotros, -as aludamos
vosotros, -as aludáis
Uds./ellos/ellas aludan
Futuro de Subjuntivo
yo aludiere
tú aludieres
Ud./él/ella aludiere
nosotros, -as aludiéremos
vosotros, -as aludiereis
Uds./ellos/ellas aludieren
Imperativo
alude (tú)
aluda (Ud./él/ella)
aludid (vosotros, -as)
aludan (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había aludido
tú habías aludido
Ud./él/ella había aludido
nosotros, -as habíamos aludido
vosotros, -as habíais aludido
Uds./ellos/ellas habían aludido
Futuro Perfecto
yo habré aludido
tú habrás aludido
Ud./él/ella habrá aludido
nosotros, -as habremos aludido
vosotros, -as habréis aludido
Uds./ellos/ellas habrán aludido
Pretérito Perfecto
yo he aludido
tú has aludido
Ud./él/ella ha aludido
nosotros, -as hemos aludido
vosotros, -as habéis aludido
Uds./ellos/ellas han aludido
Condicional Anterior
yo habría aludido
tú habrías aludido
Ud./él/ella habría aludido
nosotros, -as habríamos aludido
vosotros, -as habríais aludido
Uds./ellos/ellas habrían aludido
Pretérito Anterior
yo hube aludido
tú hubiste aludido
Ud./él/ella hubo aludido
nosotros, -as hubimos aludido
vosotros, -as hubísteis aludido
Uds./ellos/ellas hubieron aludido
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya aludido
tú hayas aludido
Ud./él/ella haya aludido
nosotros, -as hayamos aludido
vosotros, -as hayáis aludido
Uds./ellos/ellas hayan aludido
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera aludido
tú hubieras aludido
Ud./él/ella hubiera aludido
nosotros, -as hubiéramos aludido
vosotros, -as hubierais aludido
Uds./ellos/ellas hubieran aludido
Presente Continuo
yo estoy aludiendo
tú estás aludiendo
Ud./él/ella está aludiendo
nosotros, -as estamos aludiendo
vosotros, -as estáis aludiendo
Uds./ellos/ellas están aludiendo
Pretérito Continuo
yo estuve aludiendo
tú estuviste aludiendo
Ud./él/ella estuvo aludiendo
nosotros, -as estuvimos aludiendo
vosotros, -as estuvisteis aludiendo
Uds./ellos/ellas estuvieron aludiendo
Imperfecto Continuo
yo estaba aludiendo
tú estabas aludiendo
Ud./él/ella estaba aludiendo
nosotros, -as estábamos aludiendo
vosotros, -as estabais aludiendo
Uds./ellos/ellas estaban aludiendo
Futuro Continuo
yo estaré aludiendo
tú estarás aludiendo
Ud./él/ella estará aludiendo
nosotros, -as estaremos aludiendo
vosotros, -as estaréis aludiendo
Uds./ellos/ellas estarán aludiendo
Condicional Continuo
yo estaría aludiendo
tú estarías aludiendo
Ud./él/ella estaría aludiendo
nosotros, -as estaríamos aludiendo
vosotros, -as estaríais aludiendo
Uds./ellos/ellas estarían aludiendo
Sinónimos

aludir

transitivo
mencionar, mentar, citar, tirar a ventana señalada (col.), tirar con bala (col.). omitir, callar.
Aludir es por lo general referirse indirectamente o de paso a alguien o a algo. Mencionar y mentar es nombrar expresamente. Citar se refiere a palabras, textos, etc., que se aducen a propósito de lo que se está diciendo. Esta gradación de menor a mayor insistencia corresponde igualmente a los sustantivos alusión, mención y cita; las locuciones tienen un valor negativo: ambas significan mencionar o mentar a alguien encubiertamente o malintencionadamente.

aludir:

mencionarnombrar, citar, apuntar, sugerir, referir, mentar, insinuar, hacer referencia,
Traducciones

aludir

alluder

aludir

VI aludir ato allude to, mention
Ejemplos ?
Pinochet: -Quiere decir que a las 11 se van para arriba y van a ver qué va a pasar. (Pinochet estaba aludiendo al bombardeo de La Moneda que se llevaría a cabo si no había rendición en el Ministerio de Defensa).
Los entendidos hablaban de ligeras perturbaciones geológicas, de probables alteraciones del clima y, por consiguiente, de la vegetación, aludiendo también a posibles influencias magnéticas y eléctricas.
No recuerdo si leí ó me contaron que un clérigo molondro, y á quien el pueblo, aludiendo á que usaba peluquín rubio, llamaba el abate Citcaracha consiguió á fuerza de trapacerías y bajezas, la protección de im virrey, el cual, á pesar de la tenaz resistencia del Cabildo eclesiástico, logró, á la larga, que su ahijado se calzase una canongía.
Ello es que sobre todos estos incidentes se levantó su- maria, y aun se hicieron prisiones. El cuarto toro llamábase el Abatido Pumacagua aludiendo al desgraciado fin de este caudillo patriota.
Un ciudadano de modesta esfera en la jerarquía militar, un fervoroso convencido de que el porvenir de México se halla asegurado en su trayectoria, hacia la cima del ideal revolucionario, pese a los que sueñan aún con el triunfo de las plutocracias, es el que se honra aludiendo a los conceptos de inestimable valor, hace pocos minutos expuestos por usted.
Pero nosotros conocemos en carne propia la enorme distancia que hay entre dichas declaraciones y las acciones específicas que debemos soportar. No estoy aludiendo a cuestiones vagas.
Tradicionalmente, el hombre ha venido siendo definido por los filósofos echando mano del socorrido medio del género próximo y la diferencia específica, es decir, aludiendo a nuestra condición animal y el origen de las diferencias.
Nos bastará decir que era una obra maestra de elocuencia, y que las lágrimas llenaron los ojos de todos los asistentes cuando, aludiendo al principio de su feliz carrera, ha suplicado a los jóvenes presentes entre el auditorio que nunca se dejasen arrastrar a contraer compromisos pecuniarios que les fuera imposible cumplir.
Y a este respecto recuerdo una anécdota: cuéntase que hallándose Marx en Francia, le preguntaron qué ideas sustentaría si fuera francés, y que él aludiendo a lo mal que sus teorías habían sido comprendidas por alguno en ese país, repuso; "No lo sé; pero seguramente "no sería marxista".
Cuando el primero de ellos se la llevó, exclamó Juan Cigarrón, aludiendo a los tres días de término que le había señalado el Rey: ::¡Ay señor San Bruno, ::que de los tres ya vino uno!
y que vieron sobre los discípulos lenguas como de fuego cuando vino el Espíritu Santo: «No vine, dice el mismo Señor a poner paz en la tierra, sino el cuchillo.» A la palabra de Dios llama Ir Escritura cuchillo de dos filos, aludiendo a los dos Testamentos, y en los Cantares dice la iglesia Santa que está herida de caridad, como si esto viera herida de las saetas del amor pero como leemos aquí, u oímos que ha de venir el Señor castigando, claro está cómo han de entenderse estas palabras.
Lo cual significaba que había abierto la cabeza a su contrario. -Saca esa cerraja, -decía, aludiendo al reló que uno llevaba en el bolsillo, para que se mirase en él la hora.