aludir

(redireccionado de aludió)
También se encuentra en: Sinónimos.

aludir

(Del lat. alludere, probablemente bromear o juguetear con alguien.)
1. v. tr. Hacer referencia a una persona o cosa sin nombrarla explícitamente aludió a su cargo mediante un circunloquio.
2. Mencionar a una persona o cosa nombrándola o hablando de sus acciones o de sus ideas en sus conversaciones aludían constantemente a sus antepasados. citar, mentar omitir

aludir

 
tr. Referirse [a una persona o cosa] sin nombrarla.
p. ext.Nombrar un orador [a una persona o referirse a sus hechos, doctrinas u opiniones].

aludir

(alu'ðiɾ)
verbo transitivo
1. omitir referir a una persona o cosa sin hacerlo de manera expresa En su discurso aludió a los presentes.
2. referir a una persona o cosa sin darle mucha importancia El periodista aludió al asunto de la subida de combustibles.

aludir


Participio Pasado: aludido
Gerundio: aludiendo

Presente Indicativo
yo aludo
tú aludes
Ud./él/ella alude
nosotros, -as aludimos
vosotros, -as aludís
Uds./ellos/ellas aluden
Imperfecto
yo aludía
tú aludías
Ud./él/ella aludía
nosotros, -as aludíamos
vosotros, -as aludíais
Uds./ellos/ellas aludían
Futuro
yo aludiré
tú aludirás
Ud./él/ella aludirá
nosotros, -as aludiremos
vosotros, -as aludiréis
Uds./ellos/ellas aludirán
Pretérito
yo aludí
tú aludiste
Ud./él/ella aludió
nosotros, -as aludimos
vosotros, -as aludisteis
Uds./ellos/ellas aludieron
Condicional
yo aludiría
tú aludirías
Ud./él/ella aludiría
nosotros, -as aludiríamos
vosotros, -as aludiríais
Uds./ellos/ellas aludirían
Imperfecto de Subjuntivo
yo aludiera
tú aludieras
Ud./él/ella aludiera
nosotros, -as aludiéramos
vosotros, -as aludierais
Uds./ellos/ellas aludieran
yo aludiese
tú aludieses
Ud./él/ella aludiese
nosotros, -as aludiésemos
vosotros, -as aludieseis
Uds./ellos/ellas aludiesen
Presente de Subjuntivo
yo aluda
tú aludas
Ud./él/ella aluda
nosotros, -as aludamos
vosotros, -as aludáis
Uds./ellos/ellas aludan
Futuro de Subjuntivo
yo aludiere
tú aludieres
Ud./él/ella aludiere
nosotros, -as aludiéremos
vosotros, -as aludiereis
Uds./ellos/ellas aludieren
Imperativo
alude (tú)
aluda (Ud./él/ella)
aludid (vosotros, -as)
aludan (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había aludido
tú habías aludido
Ud./él/ella había aludido
nosotros, -as habíamos aludido
vosotros, -as habíais aludido
Uds./ellos/ellas habían aludido
Futuro Perfecto
yo habré aludido
tú habrás aludido
Ud./él/ella habrá aludido
nosotros, -as habremos aludido
vosotros, -as habréis aludido
Uds./ellos/ellas habrán aludido
Pretérito Perfecto
yo he aludido
tú has aludido
Ud./él/ella ha aludido
nosotros, -as hemos aludido
vosotros, -as habéis aludido
Uds./ellos/ellas han aludido
Condicional Anterior
yo habría aludido
tú habrías aludido
Ud./él/ella habría aludido
nosotros, -as habríamos aludido
vosotros, -as habríais aludido
Uds./ellos/ellas habrían aludido
Pretérito Anterior
yo hube aludido
tú hubiste aludido
Ud./él/ella hubo aludido
nosotros, -as hubimos aludido
vosotros, -as hubísteis aludido
Uds./ellos/ellas hubieron aludido
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya aludido
tú hayas aludido
Ud./él/ella haya aludido
nosotros, -as hayamos aludido
vosotros, -as hayáis aludido
Uds./ellos/ellas hayan aludido
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera aludido
tú hubieras aludido
Ud./él/ella hubiera aludido
nosotros, -as hubiéramos aludido
vosotros, -as hubierais aludido
Uds./ellos/ellas hubieran aludido
Presente Continuo
yo estoy aludiendo
tú estás aludiendo
Ud./él/ella está aludiendo
nosotros, -as estamos aludiendo
vosotros, -as estáis aludiendo
Uds./ellos/ellas están aludiendo
Pretérito Continuo
yo estuve aludiendo
tú estuviste aludiendo
Ud./él/ella estuvo aludiendo
nosotros, -as estuvimos aludiendo
vosotros, -as estuvisteis aludiendo
Uds./ellos/ellas estuvieron aludiendo
Imperfecto Continuo
yo estaba aludiendo
tú estabas aludiendo
Ud./él/ella estaba aludiendo
nosotros, -as estábamos aludiendo
vosotros, -as estabais aludiendo
Uds./ellos/ellas estaban aludiendo
Futuro Continuo
yo estaré aludiendo
tú estarás aludiendo
Ud./él/ella estará aludiendo
nosotros, -as estaremos aludiendo
vosotros, -as estaréis aludiendo
Uds./ellos/ellas estarán aludiendo
Condicional Continuo
yo estaría aludiendo
tú estarías aludiendo
Ud./él/ella estaría aludiendo
nosotros, -as estaríamos aludiendo
vosotros, -as estaríais aludiendo
Uds./ellos/ellas estarían aludiendo
Sinónimos

aludir

transitivo
mencionar, mentar, citar, tirar a ventana señalada (col.), tirar con bala (col.). omitir, callar.
Aludir es por lo general referirse indirectamente o de paso a alguien o a algo. Mencionar y mentar es nombrar expresamente. Citar se refiere a palabras, textos, etc., que se aducen a propósito de lo que se está diciendo. Esta gradación de menor a mayor insistencia corresponde igualmente a los sustantivos alusión, mención y cita; las locuciones tienen un valor negativo: ambas significan mencionar o mentar a alguien encubiertamente o malintencionadamente.

aludir:

mencionarnombrar, citar, apuntar, sugerir, referir, mentar, insinuar, hacer referencia,
Traducciones

aludir

alluder

aludir

VI aludir ato allude to, mention
Ejemplos ?
Asimismo, Paul McCartney aludió como excusa que era muy pronto para una reunión de The Beatles teniendo en cuenta los problemas legales del momento.
Sólo hubo una nube en nuestra alegría: un momento antes de retirarme miss Mills aludió por casualidad al día siguiente por la mañana, y yo tuve la desgracia de decir que tenía que trabajar y que me levantaba a las cinco.
Hayy se ve entonces distinto de los demás animales Como Hayy había examinado los modos de ser de los animales, no viendo en ellos nada por lo cual pudiera suponer que tenían noción de la existencia del Ser necesario, y en cambio sabía de su propia esencia que la tenía, concluyó que él era el animal dotado de alma proporcionada, semejante a los cuerpos celestes a que antes se aludió.
Una sola vez a lo largo de ese largo “PROCESO” que por la forma como se desarrolló significa-en mi concepto de profesional-un baldón para la Justicia Uruguaya, se aludió, bien que confusamente, al episodio de la calle Ancha, especificándose que los “VOLUNTARIOS DE ORIBE” habían sido sus promotores y actores principales.
"Sí -pensó-, es médico, sabe que tiene los días contados, y esta certeza lo trastorna". Pero cuando, cautamente, el notario aludió a su mala cara, Lanyon con valiente firmeza declaró que sabía que estaba condenado.
En relación con este tema, el testigo Eduardo Murillo Marchena, funcionario de SETENA, manifestó que los estudios de la empresa preveían una cantidad de cianuro de una parte por millón y que eso estaba por debajo de que lo que la norma establece. Aludió a que el estudio de la empresa estaba avalado por un Ingeniero Químico.
Esta circunstancia, que pudo y debió haberse evitado con una adecuada acción diplomática, no se justifica, aun cuando se aludió a la necesidad de mantener el secreto de la operación y al poco tiempo disponible para lograr entendimientos con aquellos países que podían accionar en favor propio.
La traté simplemente como un síntoma desdichado de un temperamento desdichado. Jamás se aludió al tema. Escribirme una carta asquerosa a las dos y media y correr a mí en busca de ayuda y apoyo a las siete y cuarto de la misma tarde era en tu vida una cosa de lo más natural.
Señaló que podría haber una falla geológica debajo de esta represa, y que esto puede generar la ruptura del suelo de la laguna. Aludió que se requieren más estudios sobre la sismicidad en la zona.
Además era muy compasiva, pues cuando estando sentados después del té mister Peggotty, mientras fumaba su pipa, aludió a la pérdida que yo había sufrido, asomaron lágrimas a sus ojos y me miró con tanto cariño, que se lo agradecí con toda el alma.
El joven jesuita debió recibir una gran impresión de este territorio, que recordó luego en el poema A un salto por donde se despeña el arroyo de Chillo, y también en la Invectiva apologética, una reflexión sobre la creación poética en la que aludió a la hacienda que la Compañía tenía en Chillo.
En los versos improvisados que cantaban en su honor le llamaban "Torcuato" (adornado con torques), y este apodo se convirtió con posterioridad en un orgulloso nombre familiar. El dictador le dio una corona de oro y, ante de todo el ejército, aludió a su victoria en los términos más elogiosos.