altura


También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con altura: ortocentro

altura

1. s. f. Distancia o elevación de un cuerpo respecto a una superficie de referencia determinada. altitud
2. GEOGRAFÍA Altitud, con relación al nivel del mar el salto del Rin tiene una altura de 23 metros.
3. Cumbre de los montes las alturas eternamente nevadas de la cordillera. cima
4. Estatura de una persona era un hombre de complexión ancha y que medía cerca de dos metros de altura.
5. Mérito o valor de una persona comparada con otra no llega a la altura de su primo. categoría
6. Característica de las personas o cosas excelentes la altura y excelencia de sus actos. alteza
7. Región elevada del aire.
8. ASTRONOMÍA Arco vertical que mide la distancia entre un astro y el horizonte.
9. FÍSICA Tono o grado de elevación de un sonido.
10. GEOMETRÍA Dimensión de una figura plana o de un cuerpo considerada perpendicularmente desde su parte más elevada hasta su base. peralto
11. GEOMETRÍA Recta que representa la altura.
12. s. f. pl. Cielo, espacio que cubre la Tierra ascendió hacia las alturas gracias a un empuje del viento.
13. altura meridiana ASTRONOMÍA la de un astro tomada cuando éste pasa por el meridiano.
14. a estas alturas loc. adv. En este tiempo, ahora, implicando que es natural que la cosa de que se trata ocurriera o hubiese ocurrido ya a estas alturas todavía no me han avisado.
15. a la altura de loc. adv. 1. En las inmediaciones, al mismo nivel: el accidente se produjo a la altura del cruce. 2. A tono con algo, al mismo grado: no supo estar a la altura de las circunstancias.
16. quedar a la altura del betún coloquial Quedar mal, comportarse de tal manera que los demás se hagan una mala opinión de uno con esa rabieta quedaste a la altura del betún.

altura

 
f. Elevación que tiene un cuerpo sobre la superficie de la Tierra.
fig.Elevación moral o intelectual.
Cumbre de los montes o parajes altos del campo.
Región elevada del aire.
Dimensión de los cuerpos perpendicular a su base.
fig.Alteza.
Altitud.
altura accesible Aquella cuya medida se puede tomar llegando hasta su pie.
altura inaccesible La que se ha de medir sin llegar hasta su pie.
astron. altura de un astro Distancia esférica (arco vertical) del astro al horizonte. Varía de 0o a 90o cuando el astro está encima del horizonte, y de 0o a -90o cuando está debajo.
altura de mira La que se lee en la mira en el punto observado.
geom. Dimensión de una figura representada por una línea que desde su parte más elevada baja perpendicularmente a su base.
mar. Situación comparativa o relativa de un punto con respecto a otro.
altura de la marea Diferencia de nivel entre la pleamar y la bajamar.

Altura

 
Mun. de la prov. española de Castellón; 3 144 h.

altura

(alˈtuɾa)
sustantivo femenino
1. extensión vertical de un cuerpo El médico controla la altura y el peso del niño.
2. lugar elevado Los andinistas se adaptan a la altura.
3. elevación sobre el nivel del mar Los pueblos cordilleranos están a 800 m de altura.
4. cualidad de que los hace más grave o más agudo la altura de la voz
5. geometría recta de una figura perpendicular a la base La superficie del cuadrado es igual a la base por la altura.
6. depresión terreno elevado ecosistemas de altura
7. excelencia moral e intelectual la altura de una acción
8. categoría de algo o alguien comparado con otro Sus trabajos están a la altura de este puesto.
Sinónimos

altura

sustantivo femenino
1 alto, elevación, eminencia, cumbre, altitud (geogr.), peralto (matemáticas), cota. alturas

a la altura de locución preposicional al nivel de, al alcance de.
altura musical sustantivo femenino tono.
de altura locución adverbio superior, excelente*.

altura:

cumbrecategoría, prestigio, cúspide, consideración, mérito, importancia, valor, cima, pico,
Traducciones

altura

висота, височина

altura

altura

altura

高さ, 頭上スペース

altura

světlá výška, výška

altura

højde, loftshøjde

altura

alikulkukorkeus, korkeus

altura

međuprostor, visina

altura

높이, 머리위 공간

altura

fri höjd, längd

altura

ความสูง, ที่ว่างเหนือศีรษะ

altura

chiều cao, khoảng trống phía trên

altura

高度

altura

גובה

altura

SF
1. [de edificio, techo, persona] → height
el agua llegó hasta una altura de 30cmsthe water reached a height of 30cms
las dos estanterías tienen la misma alturathe two bookshelves are the same height
se necesita tener una altura superior a 1,80you have to be over 1.80 metres tall
hubo olas de hasta tres metros de alturathere were waves up to three metres high, there were waves of up to three metres in height
a la altura de algo la ventana quedaba a la altura de mi cabezathe window was level with my head
sentí un dolor a la altura de los riñonesI felt a pain around my kidneys
se hizo un corte a la altura del tobillohe cut himself on the ankle
altura de caída [de cascada] → fall
altura de la vegetacióntimber line
2. (en el aire) → height, altitude
el avión subió a una altura de 10.000 piesthe plane rose to a height o an altitude of 10,000 feet
nos encontramos a 3.000 metros de altura sobre el nivel del marwe are 3,000 metres above sea level
volaba a muy poca altura del sueloit was flying just above the ground
ganar o tomar alturato climb, gain height
el globo empezó a perder alturathe balloon began to lose height
altura de crucerocruising height
V tb mal
3. (= nivel) no llegó a la altura que se exigíahe did not measure up to the standard required
si lo insultas te estás rebajando a su alturaif you insult him you are just lowering yourself to his level
no encuentra ningún rival a su alturashe can't find a rival to match her, she can't find a rival in her league
un partido de gran alturaa really excellent game
estar a la altura de [+ persona] → to be in the same league as, be on a par with; [+ tarea] → to be up to, be equal to
no estamos a la altura de los trabajadores japoneseswe are not in the same league as Japanese workers, we are not on a par with Japanese workers
su último artículo no estaba a la altura de los anterioreshis last article did not match up to the previous ones
la novela no estaba a la altura del concursothe novel was not up to the standard set by the competition, the novel did not measure up to the competition standards
supo estar a la altura de las circunstanciashe managed to rise to the occasion
no estábamos a la altura de los acontecimientoswe didn't keep abreast of events
dejar o poner a algn a la altura del betún o > de un felpudo o > del unto > (Argentina, Uruguay, Chile) (estando presente) → to make sb feel small; (estando ausente) → to lay into sb
quedar a la altura del betún (Esp) si no los invitamos quedaremos a la altura del betúnif we don't invite them, it'll look really bad
4. (Geog)
a la altura deon the same latitude as
a la altura de Cádizon the same latitude as Cádiz
a la altura del km 8at the 8th km, at the 8th km point
hay retenciones a la altura de Burgosthere are tailbacks near Burgos
¿a qué altura de la calle quiere que pare?how far along the street do you want me to stop?
5. (Náut) buque de alturaseagoing vessel
pesca de alturadeep-sea fishing
remolcador de alturadeep-sea tug, ocean-going tug
6. (Dep) (= salto) → high jump; (= distancia del suelo) → height
acaban de superar la altura de 1,90they have managed to beat the height of 1.90
7. (Mús) → pitch
8. [de ideas, sentimientos] → sublimity, loftiness
9. alturas
9.1. (= lugar elevado) (Geog) → heights (Rel) → heaven sing
en las alturas de Sierra Nevadaon the heights of Sierra Nevada
¡Gloria a Dios en las alturas!Glory to God in Heaven!
estar en las alturas (Rel) → to be on high
9.2. [de organización] → upper echelons
en las alturas abundan las intrigas palaciegascourt intrigues are plentiful in the upper echelons
9.3.
a estas alturas [de edad] → at my/your/his/age; [de tiempo] → at this stage
a estas alturas no me preocupan las arrugasat my age, wrinkles don't worry me
a estas alturas del año las playas están casi vacíasat this stage of the year the beaches are almost empty
a estas alturas nadie te va a preguntar nadaat this stage no one is going to ask you anything
¿todavía no confías en mí a estas alturas?you still don't trust me after all this time?
a estas alturas no podemos volvernos atráshaving come this far we can't go back now, we can't go back at this stage
9.4. (anticuado) (= pisos) → storey, story (EEUU)
una casa de cinco alturasa five-storey house

altura

f. height.

altura

fheight; altitude, elevation; ¿Cuál es su altura?..How tall are you?; en — at high altitude; gran — high altitude
Ejemplos ?
Alicia miró a su alrededor hacia las flores y hojas de hierba, pero no vio nada que tuviera aspecto de ser la cosa adecuada para ser comida o bebida en esas circunstancias. Allí cerca se erguía una gran seta, casi de la misma altura que Alicia.
Me pregunto cómo me las arreglaré para lograrlo. Mientras decía estas palabras, llegó a un claro del bosque, donde se alzaba una casita de poco más de un metro de altura.
En la Tempestad Shakespeare nos recuerda elocuente y elegantemente nuestro mundo tan hermoso cuando Miranda, hija del depuesto Próspero, proclama a toda voz: "Oh, mundo espléndido y nuevo, que tienes tales gentes". En verdad, son ustedes esas gentes estupendas y maravillosas, que se han mostrado a la altura del reto de nuestro tiempo.
como mar sin límites... como paisaje sin horizonte... como cumbre sin altura... como abismo sin precipicio... como día sin sol...
¿Qué ataja el poderoso vuelo que había tomado la República y que había conducido a la más atrasada de las colonias españolas a la altura de la primera de las naciones hispanoamericanas?
Te obedeceré, dijo Eryximacos, y con tanto más agrado por lo mucho que tu discurso me ha encantado, tanto que si no conociera la altura a que se eleva la elocuencia de Agatón y Sócrates en la materia del amor, temería mucho que se quedaran muy cortos a tu lado por haber dejado entre todos completamente agotado el tema después de lo que aquí se ha dicho.
Una vieja araña de hierro forjado llameaba alta y clara suspendida en la bóveda, iluminando las losas polvorientas, algunas de las cuales, ennegrecidas por las inscripciones, cubrían quizá tumbas; al fondo, en el lugar donde ciertamente debía reinar el altar, se encontraban a media altura en el muro pesebres y comederos, y en los rincones había apilados arreos y ronzales olvidados: el salón de baile era una cuadra.
Llegó al riacho y se internó en el pajonal, el diluviano pajonal del Saladito, que ha crecido, secado y retoñado desde que hay paja en el mundo, sin conocer fuego. Las matas, arqueadas en bóveda a la altura del pecho, se entrelazan en bloques macizos.
¡Cuán poco se necesita a veces para decidir de un destino: a la altura henchida, tranquila y eficiente, o a ras del suelo como un gas!
Durante algún tiempo seguí oyendo su paso desigual y sonoro. Seguí caminando. A la altura del barrio de Montmartre pasó un coche de caballos que descendía hacia el Sena. Lo llamé.
-Sí que me sentaré, hombre, sí que me sentaré, a ver si se me refresca la sangre -exclamó Pepe uniendo la acción a la palabra, mientras el viejo sentábase también sobre el escalón, colocando las rodillas casi a la altura de la encorvada nariz.
Y dicho esto, espoleó a su montura que, encabritándose al sentir el injusto castigo, pretendió despedir a su jinete, dominada por el cual, avanzó por el empinado repecho seguido de sus hombres que, abiertos en guerrilla, pronto se tuvieron que detener y parapetarse tras los árboles para contestar el nutrido fuego que a discreción les hacía desde la altura la gente del Petaquero.