alteración


También se encuentra en: Sinónimos.

alteración

1. s. f. Agitación, cambio o variación de una cosa respecto a su estado normal o a un orden establecido dio por válidas las alteraciones del borrador; alteración del medio ambiente. perturbación, transformación
2. Ruido producido por un grupo numeroso de gente inquieta o airada. alboroto
3. Altercado, riña o discusión. disputa
4. Cambio del estado anímico de una persona debido normalmente a circunstancias externas era visible su alteración ante mi presencia. inquietud, trastorno
5. MÚSICA Modificación de la altura de una nota y signo con el que se indica este cambio, como el bemol o el sostenido.

alteración

 
f. Acción de alterar o alterarse.
Sobresalto, inquietud, movimiento de una pasión.
Altercado, disputa.
Desarreglo, desorden.
Modificación
ling. alteración del signo Cambio que en la evolución de una lengua puede sufrir el significante o significado de un signo.
f. pl. mús. En la notación musical, signos que colocados delante de las notas modifican su entonación.

alteración

(alteɾaˈθjon)
sustantivo femenino
1. cambio de las características normales de algo El profesor no ha hecho alteraciones en los contenidos.
2. cambio negativo en el estado normal de algo alteraciones de conducta
3. pelea o perturbación del orden público Hubo alteraciones en la calle por los manifestantes.
4. calma cambio negativo del estado de ánimo de una persona, enojo Su alteración se debe a los problemas familiares.
Sinónimos

alteración

sustantivo femenino
1 mudanza, cambio, transformación, variación, altibajos (col.), deformación, desfiguración, desorden, inversión, desorden, inversión.
Alteración hace referencia a un cambio o transformación de carácter general: alteración del orden público; altibajos del terreno, de los precios, del ánimo; deformación y desfiguración hacen referencia a deterioros físicos: desfiguración del rostro, deformación en los pies; ambos también se aplican a los cambios no materiales, por ejemplo: deformación de la verdad, desfiguración de un suceso; desórdenes callejeros, públicos; también desorden mental; se habla de vuelco o giro cuando hay un cambio repentino y profundo en una situación
«Se dice que hay alteración en el pulso con respecto a los intervalos que median entre las pulsaciones. Mudan o cambian de estado el soltero que se casa y el casado que enviuda. Hay variación en los afectos del hombre inconstante y en los propósitos del débil.»
José Joaquín de Mora
2 sobresalto*, perturbación, trastorno, altibajos (col.), desatiento.
Estos cinco sinónimos indican alteraciones violentas de la pasión o de la vida social.
4 desorden, desarreglo, trastorno*, perturbación, disfunción (medicina).
Cuando se trata de enfermedades o afecciones.

alteración:

sobresaltoalboroto, modificación, variación, trastorno, perturbación, altercado, inquietud, cambio, nerviosismo,
Traducciones

alteración

alteració

alteración

altération

alteración

wijziging

alteración

alteração

alteración

Промяна

alteración

ændring

alteración

muuttaminen

alteración

שינוי

alteración

변경

alteración

SF
1. (= cambio) → alteration, change
2. (= aturdimiento) → upset, disturbance (Med) → irregularity of the pulse
alteración del orden públicobreach of the peace
3. (= riña) → quarrel, dispute
4. (= agitación) → strong feeling, agitation

alteración

f disturbance; — del nivel de conciencia altered level of consciousness
Ejemplos ?
Ningún miembro de la Asamblea Legislativa será arrestado mientras esté en sesión la cámara de la cual forme parte, ni durante los quince días anteriores o siguientes a cualquier sesión, excepto por traición, delito grave, o alteración de la paz; y todo miembro de la Asamblea Legislativa gozará de inmunidad parlamentaria por sus votos y expresiones en una u otra cámara o en cualquiera de sus comisiones.
Las huelgas no anunciadas con ocho días de anticipación, si no tienen otro plazo marcado en la ley especial, las declaradas por motivos que no se relacionen con las condiciones de trabajo y las que no se sometan a un procedimiento de arbitraje o conciliación;. La alteración injustificada del precio de las cosas; .
Cualquier alteración en las encoladuras, cualquier desusado agujerito en las uniones, habría bastado para un seguro descubrimiento.
Artículo 42 .- El estado de emergencia, en caso de grave alteración del orden público o de grave daño para la seguridad de la Nación, lo declarará el Presidente de la República, determinando las zonas afectadas por dichas circunstancias.
Sin perjuicio de lo dispuesto en el inciso séptimo del número 15º del artículo 19, cesará, asimismo, en sus funciones el diputado o senador que de palabra o por escrito incite a la alteración del orden público o propicie el cambio del orden jurídico institucional por medios distintos de los que establece esta Constitución, o que comprometa gravemente la seguridad o el honor de la Nación.
Añade a esto que ninguno recibe injuria sin alteración de ánimo: porque cuando la suerte se perturba, y el varón levantado carece de perturbación por ser templado y de alta y plácida quietud; y si la injuria tocara al sabio, conmoviérale e inquietárale, siendo cierto que carece de la ira injusta que suele despertar la apariencia de injuria, porque sabe no puede hacérsele; por lo cual, hallándose firme y alegre y en continuo gozo, de tal manera no se congoja con las ofensas de los hombres, que la misma injuria y aquello con que ella quiso hacer experiencia del sabio tentando su virtud, se hallan frustrados.
MOCTECUHZOMA XOCOYOTZIN, no ignoraba, como maravilloso astrónomo que también era, que el más elemental movimiento cósmico desencadenaba reacciones en todas las regiones del universo y aquello era el signo de una próxima alteración.
19.- El uso de Cédula ajena, así como la alteración de cualesquiera de los datos expresados en ella, será castigado conforme a las disposiciones del Código Penal.
Las personas así designadas serán inscritas, a título de Miembros de la Corte, en una lista que será notificada por conducto de la Oficina a todas las Potencias Signatarias. Toda alteración en la lista de árbitros es comunicada a las Potencias Signatarias por conducto de la Oficina.
151.- El que hubiere introducido al país dinero o valores con fines subversivos o de alteración del orden público, será sancionado con prisión de tres meses a dos años y multa de doscientos a mil sucres, y el dinero o valores serán comisados en beneficio de la Defensa Nacional.
ARTÍCULO 96 La Constitución del Estado no podrá sufrir alteración en aquellos artículos que no tenga una relación inmediata con los de la federación, sino es hasta pasados cuatro años de hallarse en práctica y en los que tengan, en ningún tiempo.
Igualmente cuidará el Guardia Civil que los dueños de los palomares cumplan la obligación que tienen de cerrarlos en octubre y noviembre para evitar el daño que las palomas causarían á las sementeras, y por la misma causa respecto á la recolección desde el 15 de junio al 15 de agosto deben también cerrarse, si bien estas épocas sufren alteración según los climas, a juicio de las autoridades.