alta

alta s. f.

1   Ingreso o inscripción en un cuerpo, un grupo o una empresa, o en un servicio o una actividad determinados: tener el alta en la Seguridad Social. baja.

2   Permiso que un médico da a un enfermo que considera curado para que vuelva a su actividad normal: espero tener el alta esta misma semana. baja.

3   Documento en que consta este ingreso o este permiso. baja.

---

dar de alta Inscribir a una persona en un grupo, un servicio o una actividad determinados: nos tenemos que dar de alta de teléfono.

dar el alta Comunicar un médico a un enfermo que lo considera curado y puede volver a su actividad normal, generalmente dándole además un permiso por escrito.

OBS Los artículos de singular son el y un, salvo que entre artículo y sustantivo haya otra palabra.

---

alta 

f. En los hospitales, orden que se comunica al enfermo a quien se da por sano, para que deje la enfermería.

Documento que acredita la entrada en servicio activo del militar destinado a un cuerpo o la vuelta a él después de haber sido baja.

Acta en que el contribuyente declara a la Hacienda el ejercicio de industria sujeta a impuesto.

Danza antigua cortesana que se bailaba por una pareja y también por un caballero solo, haciendo varias mudanzas.

El ejercicio que se hacía en las escuelas de danza, bailando algunos pasos de cada danza.

acús. alta fidelidad Instalación que reproduce y amplifica las ondas sonoras del modo más fiel posible a la fuente original. También llamado hi-fi (de las siglas en inglés high fidelity).

---

alta

s f alta [ˈalta]

1 certificado médico para que un paciente vuelva a sus actividades normales

Hoy recibí el alta médica, mañana vuelvo a trabajar.

2 ingreso de una persona a un grupo o institución

El presidente del club firmó el alta para el nuevo socio.

dar el alta
declarar curada a una persona enferma

dar el alta al enfermo

causar alta
ingresar a una asociación

Causó alta en el ejército.

dar de alta

1 empezar una actividad ingresar en una institución o

El Fisco les dio de alta a las nuevas empresas.

2 ingresar en una institución

El gerente dio el alta a los nuevos empleados.

Tesauro

alta

sustantivo femenino

admisión, ingreso, inscripción. baja.

Por ejemplo: últimamente ha habido muchas altas en la asociación.

---

darse de alta locución incorporar*.

---

alta: adhesión, ingreso, inscripción, incorporación, suscripción, reincorporación, entrada

Traducciones

alta aile

alta SF

1. (Med) (tb alta médica) → certificate of discharge
dar a algn el alta (médica); dar de alta a algn → to discharge sb

2. (en club, organismo) → membership
solicitó el alta en el club de golf → he applied for membership of the golf club, he applied to be a member of the golf club
solicité el alta de la línea telefónica → I applied for a phone line
causar alta; darse de alta → to join
doce nuevos miembros han causado alta → twelve new members have joined
darse de alta en la empresa → to join the company
nos dimos de alta en la Seguridad Social → we registered with Social Security

3. (Jur) dar una propiedad de alta → to register a property at the Land Registry

4. (Mil) dar a algn de alta → to pass sb (as) fit