alsaciano


También se encuentra en: Sinónimos.

alsaciano, a

1. adj./ s. Que es de Alsacia, región de Francia, o su dialecto.
2. s. Persona natural de esta región.
3. s. m. LINGÜÍSTICA Variedad lingüística del alemán hablada en esta región.
Sinónimos

alsaciano:

ovejeromanto negro, pastor alemán, Deutscher Scháferhund (NoRAE), perro policía, ovejero alemán,
Traducciones

alsaciano

alsaziano

alsaciano

/a ADJ & SM/FAlsatian
Ejemplos ?
En una conversación con Laboulaye, su amigo el joven escultor alsaciano Frédéric Auguste Bartholdi le había dicho: En esa época, Estados Unidos acababa de salir de la guerra civil que duró de 1861 a 1865 y el país estaba en medio de la reconstrucción.
Son coronados poetas laureados por el emperador Maximiliano I: en 1505 el alsaciano Thomas Murner, en 1512 el suizo Heinrich Loriti, llamado Glarean, y el 12 de marzo de 1514 en Linz su compatriota Joachim von Watt.
chomba (suéter (inglés sweater). chucrut (francés choucroute alsaciano sürkrüt alemán sauerkraut: sauer, ácido, agrio; Kraut, col o repollo).
A shprakh iz a dialekt mit an armey un flot Alsaciano Alto alemán medio Idiomas oficiales en Rusia Klezmer Shtetl Diáspora Beth Hatefutsoth Idioma hebreo Hebreo medieval Judeoespañol Kogos, Fred.
l baeckeoffe es un plato tradicional alsaciano, cuya preparación es una cocción muy lenta (se extiende sobre más de 24 horas) de rodajas de patatas y otros ingredientes.
El baecke (que se escribe también baeck) significa en alemán alsaciano: 'horno del panadero', es necesario incluir que era un plato urbano, un plato del domingo.
A su vez, las administraciones francesas que impulsaron el uso de la lengua de Molière hasta la anexión de 1871, lo reanudaron con particular énfasis desde 1919, llegando sus partidarios más intransigentes a considerar el alsaciano como una lengua anti-patriótica.
Desde la década de 1960, en el contexto de la reconciliación franco-alemana, la recuperación del uso de la lengua alsaciana -hasta entonces en retroceso- ha sido el objeto de interés de la cultura alsaciana, con el resurgimiento de las representaciones teatrales en alsaciano, el uso en la televisión local o su empleo por figuras relevantes de la cultura alsaciana.
l caso Dreyfus tuvo como origen una sentencia judicial de neto corte antisemita, sobre un trasfondo de espionaje y antisemitismo, en el que la víctima fue el capitán Alfred Dreyfus (1859-1935), de origen judío-alsaciano, y que durante doce años, de 1894 a 1906, conmocionó a la sociedad francesa de la época, marcando un hito en la historia del antisemitismo.
Alsaciano es el término empleado para el conjunto de variedades lingüísticas o dialectos alsacianos, reconocidos oficialmente en su conjunto como lengua regional de Alsacia y de los países moselanos, y que de origen alemánico y franconio, emparentados con el idioma alemán, se hablan en Alsacia y en áreas limítrofes del departamento de Mosela, en Lorena, entre la vertiente oriental de la cordillera de los Vosgos y el río Rin.
Para encontrar al culpable, el razonamiento era simple, si no grosero: el círculo de la investigación se limitaría arbitrariamente a un sospechoso en servicio o un antiguo colaborador del Estado Mayor, necesariamente artillero, y oficial en prácticas., El culpable ideal fue identificado: el capitán Alfred Dreyfus, politécnico y artillero, de religión judía y de origen alsaciano, proveniente de la meritocracia republicana.
Fue objeto de una muy violenta campaña de injurias antisemitas, mientras que el protestantismo alsaciano, lo acusó de ser un desertor, un vendido a los prusianos.