alrededor

alrededor adv.

1   En torno a una persona o cosa, rodeándola completamente: ha puesto una cerca alrededor de la casa.

— s. m. pl.

2  alrededores Zona que rodea un lugar o una población: daremos una vuelta por los alrededores del edificio.

---

alrededor de Referido a una medida o cantidad, más o menos, aproximadamente: volveré de vacaciones alrededor del día quince; la pasta necesita alrededor de 100 gramos de azúcar.

---

alrededor 

adv. l. Denota la situación de personas o cosas que circundan a otras, o la dirección en que se mueven para circundarlas.

adv. c. fam.Cerca, sobre poco más o menos.

m. pl. Contorno.

---

alrededor

adv alrededor [alreðeˈðoɾ] que rodea o envuelve, que forma un círculo en torno a alguien o algo

La casa tiene un jardín alrededor.

sentarse alrededor de la mesa

alrededor de

1 aproximadamente

alrededor de veinte personas

2 formando el contorno, en torno

Tiene un collar alrededor del cuello.

s m pl alrededores [alreðeˈðoɾes] territorio cercano, barrios fuera del centro de la ciudad

los alrededores de la capital

Tesauro

alrededor

adverbio

en torno.

---

alrededor de locución adverbial en torno a, aproximadamente, cerca de, más o menos menos, como.

Se utilizan cuando se trata de expresiones numéricas, por ejemplo: tiene alrededor de 25 años; pesa aproximadamente 85 kilos.

alrededores.

---

alrededor: más o menos, rodeando, aproximadamente, cerca de, en torno a

Traducciones

alrededor a tutto tondo, attorno, badare, intorno, intorto, circa

alrededor حول

alrededor kolem

alrededor omkring

alrededor rundherum

alrededor γύρω

alrededor ympärillä

alrededor autour

alrededor oko

alrededor 周りに

alrededor 주위에

alrededor rond

alrededor rundt (om)

alrededor dookoła

alrededor ao redor

alrededor всюду

alrededor runt

alrededor รอบๆ

alrededor yakınında

alrededor khoảng

alrededor 周围

alrededor

A. ADV

1. → around
todo alrededor → all around

2. alrededor mío, (Cono Sur) → around me,

3. alrededor de (= en torno a) → around
todo alrededor de la iglesia → all around the church
mirar alrededor de sí; mirar alrededor suyo → to look around o about one

4. alrededor de (= aproximadamente) → about, in the region of
alrededor de 200 → about 200

B. SM (= contorno) mirar a su alrededor → to look around o about one
alrededores (de un lugar) → surroundings, neighbourhood sing, neighborhood sing (EEUU); [de ciudad] → outskirts
en los alrededores de Londres → in the area round London, on the outskirts of London