almadraba


También se encuentra en: Sinónimos.

almadraba

(Del ár. al-madraba, lugar donde se golpea.)
1. s. f. PESCA Pesca del atún.
2. PESCA Sitio donde se cerca y se pesca el atún.
3. PESCA Red o cerco de redes para pescar el atún.

almadraba

 
f. Pesca de atunes.
Lugar donde se hace esta pesca.
Red o cercado de redes en que se pescan los atunes.
pl. Tiempo en que se pesca.
Sinónimos

almadraba

sustantivo femenino
Traducciones

almadraba

tonnara

almadraba

SF (= acto, arte) → tunny fishing; (= lugar) → tunny fishery; (= redes) → tunny net, tunny nets pl
Ejemplos ?
Además ha hecho apariciones en radio y televisión como la CBC, CTV, y otras cadenas en ambos países e interviene frecuentemente en convenciones y colegios.;The Boy Sherlock Holmes Eye of the Crow (2007) Publicado en español como: El ojo del cuervo. Madrid: Almadraba Editorial, 2010.
El barrio concentra un alto número de población gitana y musulmana y consta de múltiples servicios sanitarios, deportivos, pequeños comercios y de ocio. A este barrio pertenece administrativamente la isla de Alborán. Zona C: La Almadraba de Monteleva. San Miguel de Cabo de Gata.
Death in the Air (2008) Publicado en español como: Muerte en el aire. Madrid: Almadraba Editorial, 2010. Vanishing Girl (2009).;The Dylan Maples Adventures The Mystery of Ireland's Eye (novel) The Mystery of Ireland's Eye (1999).
¿De la reina Ginebra? No, por cierto, sino de la almadraba de Zahara, que es más fea, a lo que creo, que un miedo de santo Antón.
Desemboca en el mar Mediterráneo, en las proximidades de Setla y Miraflor (Els Poblets), sirviendo de frontera entre este término municipal y el de Denia, en la llamada punta de la Almadraba.
Tradicionalmente ha sido una población pesquera, dedicándose tanto a la pesca en los caladeros marroquíes como a la pesca del atún mediante el arte tradicional de la almadraba.
a iglesia de Las Salinas de Cabo de Gata es un templo cristiano católico de principios del siglo XX situado en Las Salinas, entre las barriadas de La Almadraba de Monteleva y de Cabo de Gata, en la ciudad de Almería (Comunidad Autónoma de Andalucía, España).
Aún pervive la pesca de cerco, conocida como "traíña", y la almadraba, la cual es una actividad estacional, que tiene lugar durante el paso migratorio del atún rojo hacia el Mediterráneo y durante la vuelta de éste al Atlántico tras desovar.;Sector secundario Dentro de las actividades secundarias, Barbate se ha dedicado tradicionalmente a la industria conservera y de salazón.
La gastronomía de Barbate se enmarca dentro de la gastronomía de la provincia de Cádiz, caracterizada por tener como pilar principal los productos del mar, en especial el atún de almadraba.
2008 Sala de la Almadraba Tierra Mítica, Benidorm; Colegio de Arquitectos y Diputación Provincial de Huelva; Expo Zaragoza 2008 Pabellón Telefónica de las Artes, Madrid; Galerie Tantown, Berlin; Fundación Artecovi, Madrid; Robert Morris Collage Gallery, Chicago; Galería los Caracoles Punta del Este, Uruguay; Galería Bandi, Seúl; Art Madrid 08, Madrid; Artexpo NY-08, Art Fair, New York; Latinoamérica Art Fair Arte Ahora, Chicago; Shanghai Art Fair, Caja Castilla La Mancha.
Madrid: SM, 2012 "El zoo de un poeta de la A a la Z". Il. Marta Biel. Barcelona: Hermes Editora General- Almadraba, 2012 "Versos de colores". Il. Xavier Salomó.
Las especies más capturadas eran la sardina y el atún, utilizándose para la captura de este último un tipo de red propia, denominada almadraba.