almacenar

(redireccionado de almacenaban)
También se encuentra en: Sinónimos.

almacenar

1. v. tr. Guardar productos diversos en un almacén almacenaron las cajas en un hangar del aeropuerto.
2. Reunir varias cosas almacenó éxitos y fracasos. acopiar, acumular
3. INFORMÁTICA Introducir datos, programas, información, en la memoria de un ordenador.

almacenar

 
tr. Poner o guardar [algo] en almacén.
Reunir o guardar [muchas cosas].

almacenar

(almaθeˈnaɾ)
verbo transitivo
1. guardar diferentes productos en un lugar protegido El supermercado almacena los alimentos en un depósito.
2. reunir cosas en un lugar Almacenamos agua para tener en la época de sequía.

almacenar


Participio Pasado: almacenado
Gerundio: almacenando

Presente Indicativo
yo almaceno
tú almacenas
Ud./él/ella almacena
nosotros, -as almacenamos
vosotros, -as almacenáis
Uds./ellos/ellas almacenan
Imperfecto
yo almacenaba
tú almacenabas
Ud./él/ella almacenaba
nosotros, -as almacenábamos
vosotros, -as almacenabais
Uds./ellos/ellas almacenaban
Futuro
yo almacenaré
tú almacenarás
Ud./él/ella almacenará
nosotros, -as almacenaremos
vosotros, -as almacenaréis
Uds./ellos/ellas almacenarán
Pretérito
yo almacené
tú almacenaste
Ud./él/ella almacenó
nosotros, -as almacenamos
vosotros, -as almacenasteis
Uds./ellos/ellas almacenaron
Condicional
yo almacenaría
tú almacenarías
Ud./él/ella almacenaría
nosotros, -as almacenaríamos
vosotros, -as almacenaríais
Uds./ellos/ellas almacenarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo almacenara
tú almacenaras
Ud./él/ella almacenara
nosotros, -as almacenáramos
vosotros, -as almacenarais
Uds./ellos/ellas almacenaran
yo almacenase
tú almacenases
Ud./él/ella almacenase
nosotros, -as almacenásemos
vosotros, -as almacenaseis
Uds./ellos/ellas almacenasen
Presente de Subjuntivo
yo almacene
tú almacenes
Ud./él/ella almacene
nosotros, -as almacenemos
vosotros, -as almacenéis
Uds./ellos/ellas almacenen
Futuro de Subjuntivo
yo almacenare
tú almacenares
Ud./él/ella almacenare
nosotros, -as almacenáremos
vosotros, -as almacenareis
Uds./ellos/ellas almacenaren
Imperativo
almacena (tú)
almacene (Ud./él/ella)
almacenad (vosotros, -as)
almacenen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había almacenado
tú habías almacenado
Ud./él/ella había almacenado
nosotros, -as habíamos almacenado
vosotros, -as habíais almacenado
Uds./ellos/ellas habían almacenado
Futuro Perfecto
yo habré almacenado
tú habrás almacenado
Ud./él/ella habrá almacenado
nosotros, -as habremos almacenado
vosotros, -as habréis almacenado
Uds./ellos/ellas habrán almacenado
Pretérito Perfecto
yo he almacenado
tú has almacenado
Ud./él/ella ha almacenado
nosotros, -as hemos almacenado
vosotros, -as habéis almacenado
Uds./ellos/ellas han almacenado
Condicional Anterior
yo habría almacenado
tú habrías almacenado
Ud./él/ella habría almacenado
nosotros, -as habríamos almacenado
vosotros, -as habríais almacenado
Uds./ellos/ellas habrían almacenado
Pretérito Anterior
yo hube almacenado
tú hubiste almacenado
Ud./él/ella hubo almacenado
nosotros, -as hubimos almacenado
vosotros, -as hubísteis almacenado
Uds./ellos/ellas hubieron almacenado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya almacenado
tú hayas almacenado
Ud./él/ella haya almacenado
nosotros, -as hayamos almacenado
vosotros, -as hayáis almacenado
Uds./ellos/ellas hayan almacenado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera almacenado
tú hubieras almacenado
Ud./él/ella hubiera almacenado
nosotros, -as hubiéramos almacenado
vosotros, -as hubierais almacenado
Uds./ellos/ellas hubieran almacenado
Presente Continuo
yo estoy almacenando
tú estás almacenando
Ud./él/ella está almacenando
nosotros, -as estamos almacenando
vosotros, -as estáis almacenando
Uds./ellos/ellas están almacenando
Pretérito Continuo
yo estuve almacenando
tú estuviste almacenando
Ud./él/ella estuvo almacenando
nosotros, -as estuvimos almacenando
vosotros, -as estuvisteis almacenando
Uds./ellos/ellas estuvieron almacenando
Imperfecto Continuo
yo estaba almacenando
tú estabas almacenando
Ud./él/ella estaba almacenando
nosotros, -as estábamos almacenando
vosotros, -as estabais almacenando
Uds./ellos/ellas estaban almacenando
Futuro Continuo
yo estaré almacenando
tú estarás almacenando
Ud./él/ella estará almacenando
nosotros, -as estaremos almacenando
vosotros, -as estaréis almacenando
Uds./ellos/ellas estarán almacenando
Condicional Continuo
yo estaría almacenando
tú estarías almacenando
Ud./él/ella estaría almacenando
nosotros, -as estaríamos almacenando
vosotros, -as estaríais almacenando
Uds./ellos/ellas estarían almacenando
Sinónimos

almacenar

transitivo
acumular, allegar, reunir, guardar*,,, juntar, acopiar.
Almacenar se refiere de ordinario a mercancías; puede aplicarse también a otras cosas que se acumulan en gran cantidad; por ejemplo, cuando se dice que con las lluvias los embalses han almacenado 60 millones de metros cúbicos de agua. Guardar añade la idea de conservar o retener lo reunido, juntado, acopiado, etc.; acopiar se usa hablando de granos, provisiones, etcétera.

almacenar:

juntaracumular,
Traducciones

almacenar

store, to store, house

almacenar

stocker

almacenar

uskladnit

almacenar

gemme

almacenar

lagern

almacenar

varastoida

almacenar

spremiti

almacenar

蓄える

almacenar

저장하다

almacenar

opslaan

almacenar

lagre

almacenar

przechować

almacenar

armazenar

almacenar

lagra

almacenar

เก็บ

almacenar

depolamak

almacenar

tích trữ

almacenar

贮藏, 存储

almacenar

存儲

almacenar

VT
1. (como negocio) → to store, warehouse
2. [cliente] → to put into storage; [+ víveres] → to stock up (with)
3. (= guardar) → to keep, collect; [+ rencor, odio] → to store up
4. (Inform) → to store

almacenar

vt to store, to reserve
Ejemplos ?
Ubicado a 3 km de la Inspección de Puerto Bogotá, primer puerto fluvial del nuevo Reino de Granada, hermosas ruinas con un arco de 180º, paredes coloniales con piedras talladas en ladrillo cocinado y en ladrillo normal eran bodegas donde almacenaban mercancía para luego ser trasladadas a Santa Fe de Bogotá, aún se conservan vestigios en buen estado de este puerto.
El polvorín donde se almacenaban las municiones de la ciudad, sito en el Seminario de San Carlos, estalló por culpa de un cigarro el día 27, causando graves daños en el barrio de la Magdalena y un caos que los franceses intentaron aprovechar para entrar en la ciudad.
Las pipas de girasol eran almacenadas en jarras una vez desgranadas. Los cereales se almacenaban en recipientes cerrados para protegerlos de los roedores e insectos.
Los Tillacayes (Cumbre del Cerro de Tillacay).- Sus construcciones fueron de piedra y de barro, a base de graderías y de escalinatas, lo que es algo extraño ya que en este lugar hay carencia de agua, por lo que es de suponer que almacenaban el agua durante el tiempo de invierno.
Además de las regalías o monopolios, el barón retenía con el carácter de dominio absoluto la casa de la Señoría, otra casa en la calle Alicante donde se almacenaban los frutos de la cosecha y, muy probablemente, el Huerto de la Señoría y el de los Naranjos.
Allí tenía, sin duda, Grandet algún escondite hábilmente practicado, allí se almacenaban los títulos de propiedad, allí pendían las balanzas para pesar luises, allí se hacían todas las noches, y en secreto, las cartas de pago, los recibos y los cálculos: de manera que los negociantes, al ver siempre a Grandet al corriente en sus negocios, podían imaginar que este hombre tenía a sus órdenes alguna hada o algún demonio.
El ataque fue facilitado por la ausencia de parte de la guarnición, que por la laxitud de sus generales estaba fuera robando, en una expedición de saqueo. El botín, que habían reunido en sus incesantes ataques y almacenaban aquí para asegurarlo, fue considerable.
Tanto en el Capac Ñam como en el Camino de la Costa existían cada cierto tramo tambos en donde se almacenaban granos y otros alimentos que eran usados por el ejército incaico cuando salía en campaña de conquista o para abastecer a los mitimaes trasladados por orden del Inca.
Se preparaban muchos tipos de kimjang kimchi (hangul: 김장 김치) para los largos meses de invierno y se almacenaban bajo tierra en grandes vasijas para kimchi.
Para solucionar este problema surgieron una serie de intermediarios que almacenaban las mercancías involucradas en las transacciones comerciales.
En la época de la colonia Huachipa contaba con la hacienda de Nievería o llamada el corral de nieves que era el lugar donde se almacenaban los bloques de hielo procedente de la cordillera de los Andes que posteriormente eran enviados a la ciudad de los Reyes; de igual manera estas haciendas producían los alimentos que luego irían a la ciudad de Lima a su vez Huachipa era un lugar de tránsito obligado a la sierra central del país por los caminos virreinales.
Sin embargo, los troles podían provocar mucho daño cuando eran vengativos o juguetones, y a pesar de otras cosas siempre eran paganos. Los troles también eran grandes ladrones, y les gustaba robar la comida que los granjeros almacenaban.